Ordinanza
sull’Elenco federale dei beni culturali
(OEBC) (Stato 1° luglio 2014)

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na:

a.

i cri­te­ri per l’iscri­zio­ne dei be­ni cul­tu­ra­li mo­bi­li di pro­prie­tà del­la Con­fe­de­ra­zio­ne nell’Elen­co fe­de­ra­le dei be­ni cul­tu­ra­li (Elen­co TBC);

b.

la pro­ce­du­ra di:

1.

iscri­zio­ne di be­ni cul­tu­ra­li mo­bi­li nell’Elen­co TBC,

2.

can­cel­la­zio­ne di iscri­zio­ni dall’Elen­co TBC.

¹ Nell’Elen­co TBC so­no iscrit­ti be­ni cul­tu­ra­li mo­bi­li d’im­por­tan­za si­gni­fi­ca­ti­va per il pa­tri­mo­nio cul­tu­ra­le.

² È con­si­de­ra­to d’im­por­tan­za si­gni­fi­ca­ti­va per il pa­tri­mo­nio cul­tu­ra­le un be­ne cul­tu­ra­le che sod­di­sfa al­me­no uno dei cri­te­ri se­guen­ti:

a.

im­por­tan­za ar­ti­sti­ca, sto­ri­ca o scien­ti­fi­ca;

b.

uni­ci­tà o ra­ri­tà;

c.

va­lo­re ar­ti­gia­na­le;

d.

im­por­tan­za ico­no­gra­fi­ca;

e.

im­por­tan­za sto­ri­ca;

f.

im­por­tan­za nel con­te­sto del­la col­le­zio­ne;

g.

va­lo­re ma­te­ria­le.

¹ Ogni be­ne cul­tu­ra­le iscrit­to nell’Elen­co TBC è con­trad­di­stin­to con una se­gna­tu­ra.

² La se­gna­tu­ra è com­po­sta con­for­me­men­te all’al­le­ga­to.

Per ogni be­ne cul­tu­ra­le so­no ri­por­ta­te nell’Elen­co TBC le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni, se co­no­sciu­te:

a.

se­gna­tu­ra;

b.

da­ta dell’iscri­zio­ne;

c.

no­me dell’isti­tu­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne cui ap­par­tie­ne;

d.

ti­po di og­get­to;

e.

ma­te­ria­le;

f.

tec­ni­ca;

g.

di­men­sio­ni e pe­so;

h.

uni­tà, nu­me­ro di pez­zi o vo­lu­me;

i.

sog­get­to;

j.

iscri­zio­ne;

k.

con­tras­se­gno e ca­rat­te­ri­sti­che par­ti­co­la­ri, se­gna­ta­men­te dan­ni e re­stau­ri;

l.

epo­ca o da­ta di crea­zio­ne;

m.

au­to­re;

n.

ti­to­lo;

o.

in­di­ca­zio­ni pos­si­bil­men­te pre­ci­se sul­la pro­ve­nien­za e sul luo­go di pro­du­zio­ne o, nel ca­so di ri­sul­ta­ti di sca­vi o sco­per­te ar­cheo­lo­gi­ci o pa­leon­to­lo­gi­ci, sul luo­go di ri­tro­va­men­to;

p.

ri­fe­ri­men­ti bi­blio­gra­fi­ci con in­di­ce del­le il­lu­stra­zio­ni, se di­spo­ni­bi­li;

q.

una fo­to­gra­fia o un’al­tra raf­fi­gu­ra­zio­ne dell’og­get­to.

¹ Il Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la cul­tu­ra (Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to) ge­sti­sce l’Elen­co TBC in for­ma di ban­ca da­ti elet­tro­ni­ca e lo pub­bli­ca sul si­to In­ter­net dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la cul­tu­ra.

² Il Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to de­ci­de sul­le do­man­de di iscri­zio­ne di be­ni cul­tu­ra­li nell’Elen­co TBC e di can­cel­la­zio­ne di iscri­zio­ni.

¹ L’isti­tu­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne pre­sen­ta al Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to una do­man­da di iscri­zio­ne nell’Elen­co TBC per il be­ne cul­tu­ra­le di sua pro­prie­tà.

² La do­man­da de­ve ri­por­ta­re le in­di­ca­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 4 ed es­se­re pre­sen­ta­ta in for­ma elet­tro­ni­ca.

³ Se ap­pro­va la do­man­da, il Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to re­gi­stra il be­ne cul­tu­ra­le nel­la ban­ca da­ti elet­tro­ni­ca.

I be­ni cul­tu­ra­li so­no con­si­de­ra­ti iscrit­ti al mo­men­to del­la lo­ro re­gi­stra­zio­ne nel­la ban­ca da­ti elet­tro­ni­ca. La da­ta di iscri­zio­ne è ri­por­ta­ta nell’Elen­co TBC.

¹ Nei ca­si di cui all’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 3 LTBC, l’isti­tu­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne cui ap­par­tie­ne il be­ne cul­tu­ra­le può chie­de­re al Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to la can­cel­la­zio­ne dell’iscri­zio­ne. La do­man­da va mo­ti­va­ta.

² Se ap­pro­va la do­man­da, il Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to pro­ce­de al­la can­cel­la­zio­ne dell’iscri­zio­ne dal­la ban­ca da­ti elet­tro­ni­ca.

L’ac­ces­so all’Elen­co TBC è gra­tui­to.

L’or­di­nan­za del 13 apri­le 2005² sul tra­sfe­ri­men­to dei be­ni cul­tu­ra­li è mo­di­fi­ca­ta co­me se­gue:

…³

La pre­sen­te or­di­nan­za en­tra in vi­go­re il 1° lu­glio 2014.