Ordinanza
che disciplina l’esercizio della professione
di maestro conducente
(Ordinanza sui maestri conducenti, OMaeC)

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na l’am­mis­sio­ne dei mae­stri con­du­cen­ti, l’eser­ci­zio del­la lo­ro pro­fes­sio­ne e il lo­ro per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le.

Nel­la pre­sen­te or­di­nan­za ri­cor­ro­no i ter­mi­ni se­guen­ti:

a.

mae­stro con­du­cen­te: ti­to­la­re di un’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te;

b.

scuo­la gui­da: azien­da il cui sco­po prin­ci­pa­le è quel­lo di im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da tra­mi­te una o più per­so­ne;

c.

mae­stro con­du­cen­te in­di­pen­den­te: mae­stro con­du­cen­te che non è al ser­vi­zio di un da­to­re di la­vo­ro o non è sog­get­to a rap­por­ti di su­bor­di­na­zio­ne;

d.

du­ra­ta del la­vo­ro: tem­po du­ran­te il qua­le il mae­stro con­du­cen­te di­pen­den­te de­ve te­ner­si a di­spo­si­zio­ne del da­to­re di la­vo­ro, in­clu­si il so­lo tem­po di pre­sen­za e le pau­se in­fe­rio­ri a un quar­to d’ora; la du­ra­ta del la­vo­ro com­pren­de inol­tre il tem­po du­ran­te il qua­le il mae­stro con­du­cen­te eser­ci­ta un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va pres­so un al­tro da­to­re di la­vo­ro non­ché la du­ra­ta di un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in­di­pen­den­te;

e.

le­zio­ni di gui­da:cor­si di for­ma­zio­ne teo­ri­ca e pra­ti­ca im­par­ti­ti ad al­lie­vi con­du­cen­ti che de­si­de­ra­no ot­te­ne­re una li­cen­za di con­dur­re o il per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 dell’or­di­nan­za del 27 ot­to­bre 1976² sull’am­mis­sio­ne al­la cir­co­la­zio­ne (OAC); le le­zio­ni di gui­da in­clu­do­no an­che l’in­se­gna­men­to col sus­si­dio di si­mu­la­to­ri di gui­da;

f.³

pra­ti­ca difor­ma­zio­ne:cor­si di for­ma­zio­ne per al­lie­vi con­du­cen­ti de­scrit­ti nei mo­du­li B7, A7 e C7 dell’al­le­ga­to 1 e svol­ti sot­to la sor­ve­glian­za de­gli or­ga­niz­za­to­ri ri­co­no­sciu­ti.

¹ Ne­ces­si­ta di un’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te chi:

a.

for­ma più di un al­lie­vo con­du­cen­te all’an­no;

b.

è in­ca­ri­ca­to del­la for­ma­zio­ne de­gli im­pie­ga­ti di una azien­da, se le le­zio­ni di gui­da co­sti­tui­sco­no l’at­ti­vi­tà esclu­si­va o pre­pon­de­ran­te nell’azien­da.

² L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te non è ne­ces­sa­ria per:

a.

im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da a per­so­ne con le qua­li esi­ste una stret­ta re­la­zio­ne;

b.

im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da per le ca­te­go­rie spe­cia­li G e M;

c.

im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da nell’am­bi­to del­la pra­ti­ca di for­ma­zio­ne;

d.

l’in­se­gna­men­to a non uden­ti di no­zio­ni in ma­te­ria di cir­co­la­zio­ne per con­sen­ti­re lo­ro di se­gui­re suc­ces­si­va­men­te le le­zio­ni di gui­da.

So­no ri­la­scia­te abi­li­ta­zio­ni a mae­stro con­du­cen­te per le se­guen­ti ca­te­go­rie:

a.

Ca­te­go­ria A Vei­co­li a mo­to­re del­la ca­te­go­ria A e del­la sot­to­ca­te­go­ria A1;

b.

Ca­te­go­ria B Vei­co­li a mo­to­re e com­bi­na­zio­ni di vei­co­li del­le ca­te­go­rie B e BE, del­la sot­to­ca­te­go­ria B1 non­ché del­la ca­te­go­ria spe­cia­le F; for­ma­zio­ne per il per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC⁴ con que­sti vei­co­li;

c.

Ca­te­go­ria C Vei­co­li a mo­to­re e com­bi­na­zio­ni di vei­co­li del­le ca­te­go­rie C, D, CE e DE, del­le sot­to­ca­te­go­rie C1, D1, C1E e D1E; for­ma­zio­ne per il per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC con vei­co­li del­la ca­te­go­ria C e del­la sot­to­ca­te­go­ria C1.

¹ L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria B è ri­la­scia­ta a chi:

a.⁵

è in pos­ses­so di un at­te­sta­to pro­fes­sio­na­le fe­de­ra­le di «mae­stro con­du­cen­te» (mo­du­lo B), se in­clu­de le com­pe­ten­ze di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro 1;

b.

è ti­to­la­re di una li­cen­za di con­dur­re di du­ra­ta il­li­mi­ta­ta del­la ca­te­go­ria B e du­ran­te gli ul­ti­mi due an­ni ha gui­da­to vei­co­li a mo­to­re sen­za com­met­te­re in­fra­zio­ni al­le nor­me del­la cir­co­la­zio­ne pe­ri­co­lo­se per la si­cu­rez­za del traf­fi­co;

c.

è in pos­ses­so del per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC⁶; e

d.

ha avu­to una con­dot­ta ta­le da ga­ran­ti­re l’eser­ci­zio ir­re­pren­si­bi­le del­la pro­fes­sio­ne.

² L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria A è ri­la­scia­ta a chi:

a.

è in pos­ses­so dell’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria B; e

b.⁷

è in pos­ses­so di un at­te­sta­to pro­fes­sio­na­le fe­de­ra­le di «mae­stro con­du­cen­te per mo­to­vei­co­li» (mo­du­lo A), se in­clu­de le com­pe­ten­ze di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro 2.

³ L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria C è ri­la­scia­ta a chi:

a.

è in pos­ses­so dell’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria B; e

b.⁸

è in pos­ses­so di un at­te­sta­to pro­fes­sio­na­le fe­de­ra­le di «mae­stro con­du­cen­te per au­to­car­ri» (mo­du­lo C), se in­clu­de le com­pe­ten­ze di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro 3.

⁴ Chi in­ten­de im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da con com­bi­na­zio­ni di vei­co­li de­ve es­se­re in pos­ses­so del­le li­cen­ze di con­dur­re cor­ri­spon­den­ti.

¹ L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te è ri­la­scia­ta dal Can­to­ne di do­mi­ci­lio.

² L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te per le per­so­ne do­mi­ci­lia­te all’este­ro è ri­la­scia­ta dal Can­to­ne nel qua­le es­se svol­go­no pre­va­len­te­men­te la lo­ro at­ti­vi­tà.

³ L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te è di du­ra­ta il­li­mi­ta­ta ed è va­li­da per tut­ta la Sviz­ze­ra.

⁴ L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te è iscrit­ta nel­la li­cen­za di con­dur­re.

¹ L’or­ga­niz­za­zio­ne del mon­do del la­vo­ro re­spon­sa­bi­le de­gli at­te­sta­ti pro­fes­sio­na­li fe­de­ra­li di «mae­stro con­du­cen­te», «mae­stro con­du­cen­te per mo­to­vei­co­li» e «mae­stro con­du­cen­te per au­to­car­ri» ga­ran­ti­sce che i can­di­da­ti sia­no mes­si nel­le con­di­zio­ni di im­par­ti­re le­zio­ni di gui­da di ele­va­ta qua­li­tà.

² L’iden­ti­fi­ca­zio­ne del mo­du­lo e de­gli or­ga­niz­za­to­ri co­me pu­re il pro­gram­ma qua­dro d’in­se­gna­men­to del­le for­ma­zio­ni pro­fes­sio­na­li per il con­se­gui­men­to de­gli at­te­sta­ti pro­fes­sio­na­li fe­de­ra­li de­vo­no es­se­re ap­pro­va­ti dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le stra­de (USTRA).

Chi svol­ge l’at­ti­vi­tà di mae­stro con­du­cen­te de­ve sem­pre es­se­re in pos­ses­so di un per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC¹⁰.

Pri­ma di ini­zia­re o di in­ter­rom­pe­re la lo­ro at­ti­vi­tà, i mae­stri con­du­cen­ti de­vo­no an­nun­ciar­si all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te del Can­to­ne in cui svol­go­no pre­va­len­te­men­te la lo­ro pro­fes­sio­ne. I mae­stri con­du­cen­ti che svol­go­no la lo­ro at­ti­vi­tà so­lo in se­no all’eser­ci­to de­vo­no an­nun­ciar­si al lo­ro Can­to­ne di do­mi­ci­lio.

¹ I vei­co­li uti­liz­za­ti dai mae­stri con­du­cen­ti nel­le le­zio­ni pra­ti­che di gui­da de­vo­no es­se­re con­for­mi al­le pre­scri­zio­ni con­cer­nen­ti i vei­co­li per gli esa­mi (al­le­ga­to 12 nu­me­ro V OAC¹¹).

² Nei vei­co­li per la scuo­la gui­da del­la ca­te­go­ria B de­vo­no es­se­re mes­se a di­spo­si­zio­ne del mae­stro con­du­cen­te le stes­se in­stal­la­zio­ni con co­man­do a pe­da­le dell’al­lie­vo con­du­cen­te, nei vei­co­li per la scuo­la gui­da del­le ca­te­go­rie C e D non­ché del­le sot­to­ca­te­go­rie C1 e D1 un dop­pio pe­da­le del fre­no e del­la fri­zio­ne. Fan­no ec­ce­zio­ne i vei­co­li di ri­ser­va.

³ Il ca­po­ver­so 2 non si ap­pli­ca al­le le­zio­ni di gui­da su vei­co­li adat­ta­ti al­le di­sa­bi­li­tà fi­si­che de­gli al­lie­vi con­du­cen­ti por­ta­to­ri di han­di­cap fi­si­ci e am­mes­si al­la cir­co­la­zio­ne dall’au­to­ri­tà d’am­mis­sio­ne. È suf­fi­cien­te che il vei­co­lo sia do­ta­to di un fre­no di sta­zio­na­men­to ad azio­ne pro­gres­si­va fa­cil­men­te rag­giun­gi­bi­le dal mae­stro con­du­cen­te.

⁴ I vei­co­li per la scuo­la gui­da de­vo­no es­se­re mu­ni­ti di spec­chi re­tro­vi­so­ri sup­ple­men­ta­ri per of­fri­re al mae­stro con­du­cen­te una vi­sua­le si­mi­le a quel­la dell’al­lie­vo con­du­cen­te. Fan­no ec­ce­zio­ne gli spec­chi d’ac­co­sta­men­to e quel­li an­te­rio­ri.

⁵ Sui vei­co­li per la scuo­la gui­da i ta­chi­me­tri e i prin­ci­pa­li in­di­ca­to­ri ne­ces­sa­ri all’eser­ci­zio de­vo­no es­se­re vi­si­bi­li dal po­sto del pas­seg­ge­ro.

Per l’in­se­gna­men­to teo­ri­co, il mae­stro con­du­cen­te de­ve di­spor­re di un lo­ca­le adat­to non­ché del ma­te­ria­le per le di­mo­stra­zio­ni e le eser­ci­ta­zio­ni ne­ces­sa­rio al­la for­ma­zio­ne.

¹ L’im­pie­go di si­mu­la­to­ri di gui­da ne­ces­si­ta del per­mes­so dell’USTRA. Ogni si­ste­ma è au­to­riz­za­to sin­go­lar­men­te.

² Ta­le per­mes­so è ri­la­scia­to se il si­ste­ma è adat­ta­to al di­rit­to sviz­ze­ro in ma­te­ria di cir­co­la­zio­ne stra­da­le e se è adat­to all’in­se­gna­men­to del­le ma­te­rie dei cor­si di for­ma­zio­ne non­ché al con­se­gui­men­to de­gli obiet­ti­vi pre­fis­sa­ti.

Se du­ran­te le le­zio­ni di gui­da sor­go­no dub­bi sull’ido­nei­tà dell’al­lie­vo, il mae­stro con­du­cen­te è au­to­riz­za­to a in­for­ma­re l’au­to­ri­tà can­to­na­le.

¹ La du­ra­ta mas­si­ma del­la set­ti­ma­na la­vo­ra­ti­va dei mae­stri con­du­cen­ti di­pen­den­ti è di 55 ore.

² La du­ra­ta com­ples­si­va del­le le­zio­ni di gui­da pra­ti­che che i mae­stri con­du­cen­ti, sia in­di­pen­den­ti che di­pen­den­ti, pos­so­no im­par­ti­re gior­nal­men­te am­mon­ta me­dia­men­te a no­ve ore e non può su­pe­ra­re 11 ore, da com­pen­sa­re en­tro sei me­si.

¹ Per con­trol­la­re il ri­spet­to del­la du­ra­ta del la­vo­ro e del­le le­zio­ni di gui­da i mae­stri con­du­cen­ti de­vo­no te­ne­re:

a.

una car­tel­la con­cer­nen­te la for­ma­zio­ne di ogni al­lie­vo con­du­cen­te, do­ve so­no an­no­ta­te le le­zio­ni teo­ri­che e pra­ti­che, con re­la­ti­va da­ta e ora, il gra­do di for­ma­zio­ne ed even­tual­men­te gli esa­mi di gui­da so­ste­nu­ti; e

b.

un fo­glio set­ti­ma­na­le che in­di­chi, per gior­no fe­ria­le e per set­ti­ma­na, le le­zio­ni pra­ti­che cal­co­la­te in mi­nu­ti e, per i mae­stri con­du­cen­ti di­pen­den­ti, an­che le le­zio­ni teo­ri­che.

² I mez­zi di con­trol­lo van­no com­pi­la­ti re­go­lar­men­te e te­nu­ti ag­gior­na­ti.

¹ I pro­prie­ta­ri di azien­de di scuo­la gui­da de­vo­no:

a.

co­mu­ni­ca­re all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za tut­te le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie all’ap­pli­ca­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za e per­met­ter­le di ac­ce­de­re all’azien­da e di pro­ce­de­re agli ac­cer­ta­men­ti ne­ces­sa­ri;

b.

con­ser­va­re per due an­ni, pres­so la se­de dell’azien­da, le car­tel­le con­cer­nen­ti la for­ma­zio­ne, i fo­gli set­ti­ma­na­li ed even­tual­men­te i con­trol­li del­la du­ra­ta com­ples­si­va del la­vo­ro.

² I pro­prie­ta­ri di azien­de di scuo­la gui­da che im­pie­ga­no mae­stri con­du­cen­ti de­vo­no inol­tre:

a.

ac­cer­tar­si che i mae­stri con­du­cen­ti os­ser­vi­no le di­spo­si­zio­ni sul­la du­ra­ta del la­vo­ro e del­le le­zio­ni pra­ti­che, ten­ga­no cor­ret­ta­men­te i mez­zi di con­trol­lo e glie­li con­se­gni­no per tem­po;

b.

te­ne­re un con­trol­lo del­la du­ra­ta com­ples­si­va del la­vo­ro;

c.

met­te­re a di­spo­si­zio­ne dei mae­stri con­du­cen­ti le car­tel­le con­cer­nen­ti la for­ma­zio­ne e i fo­gli set­ti­ma­na­li.

³ Le suc­cur­sa­li che im­pie­ga­no mae­stri con­du­cen­ti in ma­nie­ra au­to­no­ma con­ser­va­no que­sti do­cu­men­ti con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b pres­so la pro­pria se­de. Su ri­chie­sta, i do­cu­men­ti de­vo­no es­se­re mes­si a di­spo­si­zio­ne dell’au­to­ri­tà can­to­na­le pres­so la se­de del­la scuo­la gui­da o del­la suc­cur­sa­le.

¹ Una vol­ta ot­te­nu­ta l’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te del­la ca­te­go­ria B, i ti­to­la­ri de­vo­no se­gui­re, en­tro cin­que an­ni e co­me mi­ni­mo du­ran­te cin­que gior­na­te di set­te ore, cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le nel­le se­guen­ti ma­te­rie:

a.

aspet­ti psi­co­pe­da­go­gi­ci dell’in­se­gna­men­to del­la gui­da;

b.

me­to­do­lo­gia dell’in­se­gna­men­to;

c.

co­no­scen­ze giu­ri­di­che e tec­ni­che;

d.

tec­ni­ca di gui­da;

e.

com­por­ta­men­to re­spon­sa­bi­le nel traf­fi­co e per­ce­zio­ne dei pe­ri­co­li;

f.

gui­da ri­spet­to­sa dell’am­bien­te e orien­ta­ta al ri­spar­mio ener­ge­ti­co.

² I ti­to­la­ri di abi­li­ta­zio­ni a mae­stro con­du­cen­te del­le ca­te­go­rie A e C de­vo­no inol­tre se­gui­re, per ogni ca­te­go­ria, cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le spe­ci­fi­ci del­la du­ra­ta di al­me­no due gior­na­te di set­te ore.

³ Gli or­ga­niz­za­to­ri ri­la­scia­no ai ti­to­la­ri del­le abi­li­ta­zio­ni a mae­stro con­du­cen­te un cer­ti­fi­ca­to per ogni cor­so di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le cui han­no par­te­ci­pa­to. Que­sto cer­ti­fi­ca­to è ri­la­scia­to so­lo a per­so­ne che han­no se­gui­to l’in­te­ro cor­so.

Per lo svol­gi­men­to di cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le per mae­stri con­du­cen­ti è ne­ces­sa­ria un’au­to­riz­za­zio­ne. Es­sa è ri­la­scia­ta dal Can­to­ne in cui ha se­de l’or­ga­niz­za­to­re del cor­so, di co­mu­ne ac­cor­do con l’or­ga­niz­za­zio­ne del mon­do del la­vo­ro re­spon­sa­bi­le de­gli at­te­sta­ti pro­fes­sio­na­li fe­de­ra­li di «mae­stro con­du­cen­te», «mae­stro con­du­cen­te per mo­to­vei­co­li» e «mae­stro con­du­cen­te per au­to­car­ri».

¹ I Can­to­ni sor­ve­glia­no, con ispe­zio­ni pe­rio­di­che, le le­zio­ni teo­ri­che e pra­ti­che dei mae­stri con­du­cen­ti che si so­no an­nun­cia­ti pres­so di es­si co­me pu­re le lo­ro in­stal­la­zio­ni.

² I Can­to­ni con­trol­la­no l’adem­pi­men­to dell’ob­bli­go di se­gui­re cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le da par­te dei mae­stri con­du­cen­ti an­nun­cia­ti, gli or­ga­niz­za­to­ri dei cor­si e il lo­ro re­go­la­re svol­gi­men­to.

³ I Can­to­ni pres­so cui i mae­stri con­du­cen­ti so­no an­nun­cia­ti tra­smet­to­no even­tual­men­te una no­ti­fi­ca an­che ai lo­ro ri­spet­ti­vi Can­to­ni di re­si­den­za.

⁴ I Can­to­ni pos­so­no de­le­ga­re a ter­zi le at­ti­vi­tà di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2 e all’ar­ti­co­lo 25, in par­ti­co­la­re all’or­ga­niz­za­zio­ne del mon­do del la­vo­ro re­spon­sa­bi­le de­gli at­te­sta­ti pro­fes­sio­na­li fe­de­ra­li di «mae­stro con­du­cen­te», «mae­stro con­du­cen­te per mo­to­vei­co­li» e «mae­stro con­du­cen­te per au­to­car­ri».¹⁴

Se du­ran­te un’ispe­zio­ne le le­zio­ni di gui­da ri­sul­ta­no la­cu­no­se, l’au­to­ri­tà can­to­na­le può di­spor­re che il mae­stro con­du­cen­te so­sten­ga un esa­me di con­trol­lo.

¹ Se il mae­stro con­du­cen­te non adem­pie o adem­pie so­lo par­zial­men­te l’ob­bli­go di se­gui­re cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le, l’au­to­ri­tà can­to­na­le sta­bi­li­sce un ter­mi­ne di pro­ro­ga per il re­cu­pe­ro del­la for­ma­zio­ne e di­spo­ne:

a.

un am­mo­ni­men­to;

b.

in ca­so di re­ci­di­va, una re­vo­ca dell’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te fi­no a che vie­ne re­cu­pe­ra­ta la for­ma­zio­ne en­tro il ter­mi­ne di pro­ro­ga.

² Se il mae­stro con­du­cen­te non os­ser­va il di­vie­to di gui­da­re sot­to l’in­flus­so dell’al­col se­con­do l’ar­ti­co­lo 2a ca­po­ver­so 1 let­te­ra e dell’or­di­nan­za del 13 no­vem­bre 1962¹⁵ sul­le nor­me del­la cir­co­la­zio­ne stra­da­le, le pre­scri­zio­ni sull’eser­ci­zio del­la pro­fes­sio­ne (art. 8–16) o sul­la for­ma­zio­ne di gui­da con­for­me­men­te all’OAC¹⁶, l’au­to­ri­tà can­to­na­le di­spo­ne:¹⁷

a.

un am­mo­ni­men­to:

1.

nei ca­si di lie­ve gra­vi­tà,

2.¹⁸

se du­ran­te la gui­da il mae­stro con­du­cen­te:

–

pre­sen­ta una con­cen­tra­zio­ne di al­col nell’aria espi­ra­ta pa­ri o su­pe­rio­re a 0,05 mg/l ma in­fe­rio­re a 0,25 mg/l

–

pre­sen­ta un tas­so al­co­le­mi­co pa­ri o su­pe­rio­re al­lo 0,10 per mil­le ma in­fe­rio­re al­lo 0,50 per mil­le, op­pu­re

–

ha nell’or­ga­ni­smo una quan­ti­tà di al­col ta­le da de­ter­mi­na­re un tas­so al­co­le­mi­co di cui al se­con­do trat­ti­no;

b.

una re­vo­ca a tem­po de­ter­mi­na­to dell’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te:

1.

nei ca­si gra­vi,

2.

nei ca­si di lie­ve gra­vi­tà, se nei due an­ni pre­ce­den­ti l’abi­li­ta­zio­ne è sta­ta re­vo­ca­ta o è sta­to di­spo­sto un al­tro prov­ve­di­men­to ai sen­si del pre­sen­te ar­ti­co­lo,

3.¹⁹

se du­ran­te la gui­da il mae­stro con­du­cen­te:

–

pre­sen­ta una con­cen­tra­zio­ne di al­col nell’aria espi­ra­ta pa­ri o su­pe­rio­re a 0,25 mg/l

–

pre­sen­ta un tas­so al­co­le­mi­co pa­ri o su­pe­rio­re al­lo 0,50 per mil­le, op­pu­re

–

ha nell’or­ga­ni­smo una quan­ti­tà di al­col ta­le da de­ter­mi­na­re un tas­so al­co­le­mi­co di cui al se­con­do trat­ti­no.

L’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te è re­vo­ca­ta per un pe­rio­do in­de­ter­mi­na­to se:

a.

il mae­stro con­du­cen­te non è più in pos­ses­so del per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC²⁰ o non è più ga­ran­ti­to, per al­tri mo­ti­vi, lo svol­gi­men­to si­cu­ro del­le cor­se di scuo­la gui­da; a se­con­da del ca­so, l’abi­li­ta­zio­ne di mae­stro con­du­cen­te può es­se­re li­mi­ta­ta a sin­go­le ca­te­go­rie o al­le le­zio­ni teo­ri­che;

b.

il mae­stro con­du­cen­te ha abu­sa­to in ma­nie­ra gra­ve del­la sua po­si­zio­ne o se per mo­ti­vi le­ga­ti al suo ca­rat­te­re non si può più pre­ten­de­re che gli al­lie­vi con­du­cen­ti se­gua­no i suoi cor­si;

c.

da un’ispe­zio­ne emer­go­no gra­vi la­cu­ne nel­le le­zio­ni di gui­da;

d.

il mae­stro con­du­cen­te non su­pe­ra l’esa­me di con­trol­lo di­spo­sto ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 25;

e.

è de­cor­so il ter­mi­ne per il re­cu­pe­ro del­la for­ma­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 26 ca­po­ver­so 1.

Il mae­stro con­du­cen­te cui è sta­ta re­vo­ca­ta la li­cen­za di con­dur­re non può, per il pe­rio­do del­la re­vo­ca, te­ne­re le­zio­ni pra­ti­che di gui­da né se­gui­re pra­ti­can­ti in for­ma­zio­ne, sal­vo che di­spon­ga di un’au­to­riz­za­zio­ne cor­ri­spon­den­te dell’au­to­ri­tà can­to­na­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 33 ca­po­ver­so 5 OAC²².

¹ È pu­ni­to con una mul­ta chiun­que:

a.²³

vio­li le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti la du­ra­ta del la­vo­ro e la du­ra­ta del­le le­zio­ni pra­ti­che;

b.

non ten­ga i mez­zi di con­trol­lo pre­scrit­ti o osta­co­la i con­trol­li;

c.

non os­ser­vi gli ob­bli­ghi di no­ti­fi­ca con­cer­nen­ti l’ini­zio e la fi­ne dell’at­ti­vi­tà pro­fes­sio­na­le;

d.

im­pie­ghi vei­co­li per la scuo­la gui­da non equi­pag­gia­ti co­me pre­scrit­to;

e.

im­par­ti­sca le­zio­ni di gui­da o se­gua pra­ti­can­ti in for­ma­zio­ne no­no­stan­te la re­vo­ca dell’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te;

f.

im­par­ti­sca le­zio­ni pra­ti­che di gui­da o se­gua pra­ti­can­ti in for­ma­zio­ne no­no­stan­te la re­vo­ca del­la li­cen­za di con­dur­re.

² È pu­ni­to con una mul­ta il de­ten­to­re di una scuo­la gui­da con per­so­na­le di­pen­den­te che in­du­ce un mae­stro con­du­cen­te a com­met­te­re un at­to pu­ni­bi­le ai sen­si del ca­po­ver­so 1 o che non l’ab­bia im­pe­di­to nei li­mi­ti del­le sue pos­si­bi­li­tà.

¹ L’USTRA può ema­na­re istru­zio­ni in me­ri­to all’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

² In ca­si par­ti­co­la­ri l’USTRA può au­to­riz­za­re de­ro­ghe a sin­go­le di­spo­si­zio­ni.

¹ I ti­to­la­ri del­le li­cen­ze di mae­stro con­du­cen­te ri­la­scia­te se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te de­vo­no iscri­ve­re l’abi­li­ta­zio­ne a mae­stro con­du­cen­te nel­la lo­ro li­cen­za di con­dur­re in for­ma­to car­ta di cre­di­to op­pu­re ri­chie­de­re un li­cen­za di con­dur­re in for­ma­to car­ta di cre­di­to en­tro un an­no dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za. Per le li­cen­ze del­la pre­ce­den­te ca­te­go­ria I ven­go­no ri­la­scia­te le li­cen­ze del­la ca­te­go­ria B, per quel­le del­la pre­ce­den­te ca­te­go­ria II quel­le del­la ca­te­go­ria C e per quel­le del­la pre­ce­den­te ca­te­go­ria IV quel­la del­la ca­te­go­ria A, sen­za ne­ces­si­tà di so­ste­ne­re un esa­me né se­gui­re for­ma­zio­ni sup­ple­men­ta­ri. Inol­tre va as­se­gna­to il per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 25 OAC²⁴ e iscrit­to nel­la li­cen­za di con­dur­re. Re­sta­no va­li­di i per­mes­si e le li­mi­ta­zio­ni (p.es. le­zio­ni di gui­da sen­za cor­si di teo­ria del­la cir­co­la­zio­ne) in vi­go­re.

² I ti­to­la­ri del­le li­cen­ze del­la pre­ce­den­te ca­te­go­ria III man­ten­go­no il lo­ro ti­to­lo e so­no eso­ne­ra­ti dall’ob­bli­go di con­ver­sio­ne del­la li­cen­za. Il Can­to­ne di do­mi­ci­lio sta­bi­li­sce ca­so per ca­so l’ob­bli­go di se­gui­re cor­si di per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 22.

³ La for­ma­zio­ne se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te può es­se­re por­ta­ta a ter­mi­ne an­co­ra nel cor­so dei due an­ni che se­guo­no l’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za. Per po­ter ter­mi­na­re la for­ma­zio­ne se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te, bi­so­gna su­pe­ra­re l’esa­me pre­li­mi­na­re en­tro l’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za. En­tro que­sta da­ta, i can­di­da­ti che non de­vo­no so­ste­ne­re un esa­me pre­li­mi­na­re de­vo­no es­ser­si an­nun­cia­ti pres­so l’au­to­ri­tà d’am­mis­sio­ne.

⁴ Per co­lo­ro che in­ten­do­no com­ple­ta­re la for­ma­zio­ne se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni in ma­te­ria di for­ma­zio­ne e esa­mi sta­bi­li­te nell’al­le­ga­to 2 del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

⁵ I vei­co­li per la scuo­la gui­da che non adem­pio­no i re­qui­si­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 de­vo­no es­se­re ade­gua­ta­men­te equi­pag­gia­ti en­tro un an­no dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

¹ La pre­sen­te or­di­nan­za en­tra in vi­go­re il 1° gen­na­io 2008.

² L’al­le­ga­to 2 del­la pre­sen­te or­di­nan­za ri­ma­ne in vi­go­re fi­no al 31 di­cem­bre 2009.