¹ Fi­nanz­hil­fen nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 des Sub­ven­ti­ons­ge­set­zes vom 5. Ok­to­ber 1990⁵⁸⁹ kön­nen ge­währt wer­den an ge­samtschwei­ze­risch tä­ti­ge ge­mein­nüt­zi­ge pri­va­te Or­ga­ni­sa­tio­nen, die:⁵⁹⁰

a.

in we­sent­li­chem Um­fang Auf­ga­ben der Al­ters­hil­fe er­fül­len;

b.

in der Al­ters­hil­fe tä­ti­ges Hilfs­per­so­nal wei­ter­bil­den;

c.

Kur­se für Be­tag­te zur För­de­rung der Selb­stän­dig­keit und der ge­sell­schaft­li­chen Kon­tak­te durch­füh­ren.

² Das BSV schliesst mit den Or­ga­ni­sa­tio­nen nach Ab­satz 1 Leis­tungs­ver­trä­ge auf höchs­tens vier Jah­re über die zu er­rei­chen­den Zie­le und die an­re­chen­ba­ren Leis­tun­gen ab.

³ Die Ver­si­che­rung be­tei­ligt sich an den Fi­nanz­hil­fen der In­va­li­den­ver­si­che­rung für Or­ga­ni­sa­tio­nen der pri­va­ten In­va­li­den­hil­fe nach den Ar­ti­keln 108–110 IVV⁵⁹¹, so­fern die­se Or­ga­ni­sa­tio­nen in er­heb­li­chem Um­fang Leis­tun­gen im In­ter­es­se von Per­so­nen er­brin­gen, die erst nach Er­rei­chen des Re­fe­ren­zal­ters nach Ar­ti­kel 21 Ab­satz 1 AHVG in ih­rer Ge­sund­heit be­ein­träch­tigt wur­den. Die Hö­he des An­teils der Ver­si­che­rung rich­tet sich nach den die­ser Per­so­nen­grup­pe tat­säch­lich ge­währ­ten Leis­tun­gen.⁵⁹²

¹ Für Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 101^bis Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b AHVG wer­den die Fi­nanz­hil­fen nach der An­zahl der er­brach­ten Leis­tun­gen aus­ge­rich­tet. Für die Er­brin­gung von Leis­tun­gen zu Hau­se oder für im Zu­sam­men­hang mit dem Wohn­ort er­brach­te Leis­tun­gen kön­nen nur dann Fi­nanz­hil­fen aus­ge­rich­tet wer­den, wenn die­se Leis­tun­gen im Rah­men von Frei­wil­li­gen­ar­beit er­fol­gen.

² Die Fi­nanz­hil­fen für die stän­di­gen Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 101^bis Ab­satz 1 Buch­sta­be c AHVG wer­den als Pau­scha­le ge­währt. Für zeit­lich be­fris­te­te Ent­wick­lungs­pro­jek­te kön­nen zu­sätz­li­che Fi­nanz­hil­fen ge­währt wer­den.

³ Für Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 101^bis Ab­satz 1 Buch­sta­be d AHVG wer­den die Fi­nanz­hil­fen nach der An­zahl der er­brach­ten Leis­tun­gen aus­ge­rich­tet. Die An­for­de­run­gen an die Wei­ter­bil­dung von Hilfs­per­so­nal sind im Leis­tungs­ver­trag fest­ge­legt.

⁴ Das BSV legt die Be­rech­nungs­grund­la­gen in den Leis­tungs­ver­trä­gen fest und kann die Aus­zah­lung der Fi­nanz­hil­fen an ge­wis­se Be­din­gun­gen und Auf­la­gen knüp­fen.

¹ Fi­nanz­hil­fen wer­den nur für zweck­mäs­si­ge, be­darfs­ge­rech­te, wirk­sa­me und wirt­schaft­lich er­brach­te Leis­tun­gen aus­ge­rich­tet. Sie wer­den un­ter Be­rück­sich­ti­gung von Um­fang und Reich­wei­te des Tä­tig­keits­be­rei­ches der Or­ga­ni­sa­ti­on fest­ge­legt. Der wirt­schaft­li­chen Leis­tungs­fä­hig­keit und der zu­mut­ba­ren Ei­gen­leis­tung des Leis­tungs­ver­trags­part­ners so­wie den fi­nan­zi­el­len Bei­trä­gen Drit­ter wird Rech­nung ge­tra­gen.

² Es wer­den nur die tat­säch­li­chen Kos­ten an­ge­rech­net. Die Fi­nanz­hil­fen be­tra­gen in der Re­gel höchs­tens 50 Pro­zent der tat­säch­li­chen Kos­ten. Die­se Höchst­gren­ze kann in Aus­nah­me­fäl­len auf bis zu 80 Pro­zent er­höht wer­den, wenn die Fi­nan­zie­rungs­mög­lich­kei­ten ei­ner Or­ga­ni­sa­ti­on auf­grund ih­rer Struk­tur und ih­rer Zie­le be­grenzt sind und der Bund ein be­son­de­res In­ter­es­se an der Er­fül­lung ei­ner Auf­ga­be hat.

¹ Der Bun­des­rat legt den jähr­li­chen Höchst­be­trag zur Aus­rich­tung von Fi­nanz­hil­fen an Al­ters­or­ga­ni­sa­tio­nen so­wie die fi­nan­zi­el­le Be­tei­li­gung der Ver­si­che­rung an den Leis­tun­gen der pri­va­ten Be­hin­der­ten­hil­fe nach Ar­ti­kel 222 Ab­satz 3 al­le vier Jah­re un­ter Be­rück­sich­ti­gung der Teue­rung fest.

² Das BSV er­stellt die Grund­la­gen zur Fest­set­zung des Höchst­be­trags. Es über­prüft die ge­währ­ten Fi­nanz­hil­fen auf ih­re Zweck­mäs­sig­keit, Wirt­schaft­lich­keit und Wirk­sam­keit und er­mit­telt den Be­darf.

³ Ex­ter­ne Man­da­te zur Über­prü­fung der Zweck­mäs­sig­keit, Wirt­schaft­lich­keit und Wirk­sam­keit der Fi­nanz­hil­fen und zur Er­mitt­lung des Be­darfs ge­hen zu­las­ten der Ver­si­che­rung. Die Kos­ten dür­fen in­ner­halb von vier Jah­ren 0,3 Pro­zent des jähr­li­chen Ge­samt­vo­lu­mens der aus­ge­rich­te­ten Fi­nanz­hil­fen nicht über­stei­gen.

¹ Über­stei­gen die Fi­nanz­hil­fe­ge­su­che die Hö­he der ver­füg­ba­ren Mit­tel, so wer­den die Mit­tel nach fol­gen­den Prio­ri­tä­ten ver­ge­ben:

a.

Ar­bei­ten, die für die Ko­or­di­na­ti­on der ver­schie­de­nen Tä­tig­keits­fel­der und Ak­teu­re der Al­ters­hil­fe auf na­tio­na­ler Ebe­ne not­wen­dig sind;

b.

Ent­wick­lungs­ar­bei­ten, die we­sent­li­che Bei­trä­ge zur Wei­ter­ent­wick­lung der Al­ters­hil­fe auf na­tio­na­ler Ebe­ne leis­ten;

c.

Wei­ter­bil­dun­gen von Hilfs­per­so­nal;

d.

Be­ra­tungs­leis­tun­gen für äl­te­re Men­schen und ih­re An­ge­hö­ri­gen;

e.

wei­te­re Leis­tun­gen, die sich be­son­ders an vul­ne­ra­ble Per­so­nen rich­ten;

f.

üb­ri­ge Leis­tun­gen.

² Das BSV re­gelt die Ein­zel­hei­ten.

¹ Or­ga­ni­sa­tio­nen, die sich um Bei­trä­ge be­wer­ben, ha­ben bei der erst­ma­li­gen An­mel­dung An­ga­ben über die Struk­tur, das Tä­tig­keits­pro­gramm und die fi­nan­zi­el­le La­ge zu ma­chen.

² Das BSV be­stimmt, wel­che Un­ter­la­gen im Hin­blick auf den Ab­schluss ei­nes Leis­tungs­ver­tra­ges ein­zu­rei­chen sind.

³ Das BSV be­stimmt, wel­che Un­ter­la­gen die Or­ga­ni­sa­ti­on wäh­rend der Ver­trags­dau­er bis spä­tes­tens sechs Mo­na­te nach Ab­lauf des Rech­nungs­jah­res ein­zu­rei­chen hat. Die vom BSV be­stimm­ten Un­ter­la­gen be­tref­fend die Kur­se und die Wei­ter­bil­dun­gen sind in­nert drei Mo­na­ten nach Ab­schluss des Kur­ses be­zie­hungs­wei­se der Wei­ter­bil­dung ein­zu­rei­chen. Bei Vor­lie­gen zu­rei­chen­der Grün­de kön­nen die Fris­ten vor ih­rem Ab­lauf auf schrift­li­ches Ge­such hin er­streckt wer­den. Wer­den die or­dent­li­chen oder die er­streck­ten Fris­ten oh­ne trif­ti­gen Grund nicht ein­ge­hal­ten, so wird der aus­zu­rich­ten­de Bei­trag bei ei­ner Ver­spä­tung bis zu ei­nem Mo­nat um einen Fünf­tel und für je­den wei­te­ren Mo­nat um einen wei­te­ren Fünf­tel ge­kürzt.

⁴ Das BSV prüft die Un­ter­la­gen und setzt die aus­zu­zah­len­den Bei­trä­ge fest. Es kann mit dem Leis­tungs­ver­trags­part­ner Akon­to-Zah­lun­gen ver­ein­ba­ren.

⁵ Die Or­ga­ni­sa­ti­on ist ver­pflich­tet, dem BSV je­der­zeit über die Ver­wen­dung der Bei­trä­ge Auf­schluss zu er­tei­len und den Kon­troll­or­ga­nen Ein­sicht in die Kos­ten­rech­nung zu ge­wäh­ren.

¹ Die­se Ver­ord­nung tritt vor­be­hält­lich Ab­satz 2 am 1. Ja­nu­ar 1948 in Kraft.

² Die Ar­ti­kel 22–26, 29, 67, 69, 83–127, 131, 133, 134, 174–177, 186, 187, 194–198, 205–217 und 219 Ab­satz 3 tre­ten am 1. No­vem­ber 1947 in Kraft.

³ Das De­par­te­ment ist mit dem Voll­zug be­auf­tragt. Es kann er­gän­zen­de Vor­schrif­ten er­las­sen oder das BSV mit dem Er­lass er­gän­zen­der Vor­schrif­ten be­auf­tra­gen.