Verordnung des EDI
über die technischen und grafischen Anforderungen
an die Versichertenkarte für die obligatorische
Krankenpflegeversicherung
(VVK-EDI)
vom 20. März 2008 (Stand am 1. Januar 2022)
Das Eidgenössische Departement des Innern,
gestützt auf die Artikel 3 Absatz 3 und 17 der Verordnung vom 14. Februar 20071 über die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung (VVK),
verordnet:
Anhang 1 33 Bereinigt gemäss Anhang Ziff. II 38 der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 800).
3 Bereinigt gemäss Anhang Ziff. II 38 der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 800).
1
Art. 1 Daten für die Rechnungstellung
Die Spezifikation der Daten für die Rechnungstellung ist in Anhang 1 festgelegt.
Art. 2 Daten nach Artikel 6 VVK
Die Spezifikation der Daten nach Artikel 6 VVK ist in Anhang 2 festgelegt.
Art. 3 Daten für die Abfrage im Online-Verfahren
Die Spezifikation der Daten für die Abfrage im Online-Verfahren nach Artikel 15 VVK ist in Anhang 3 festgelegt.
Art. 4 Grafische Anforderungen an die Versichertenkarte
Die grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte sind in Anhang 4 festgelegt.
Art. 5 Standard eCH-0064
Der Standard eCH-0064 «Spezifikationen für das System Versichertenkarte» vom 4. Februar 20082 ist anzuwenden. Er definiert:
- a.
- die technischen Anforderungen und die Kommunikationsanforderungen an die Versichertenkarte;
- b.
- die Anforderungen an das Betriebs- und das Dateisystem der Versichertenkarte;
- c.
- die Anforderungen an den elektronischen Leistungserbringernachweis nach Artikel 8 VVK;
- d.
- die Spezifikation des Authentisierungs- und des Autorisierungsverfahrens zwischen der Versichertenkarte und dem elektronischen Leistungserbringernachweis nach Artikel 8 VVK;
- e.
- die Anforderungen an das PIN-Management der Versichertenkarte;
- f.
- die Anforderungen an das Online-Verfahren nach Artikel 15 VVK;
- g.
- die Anforderungen an die Versichertenkarte für deren Nutzung im Rahmen kantonaler Modellversuche nach Artikel 16 VVK.
2 Der Standard eCH-0064 «Spezifikationen für das System Versichertenkarte» vom 4. Februar 2008 kann beim Verein eCH, Mainaustrasse 30, 8008Zürich oder beim Bundesamt für Gesundheit, Kranken- und Unfallversicherung, 3003 Bern bestellt werden oder unter www.ech.ch eingesehen werden.
Art. 6 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. April 2008 in Kraft.
Spezifikation der Daten für die Rechnungstellung
1 Allgemeines
1.1 Referenzen
1.2 Bezugsquellen
1.3 Abkürzungen und Definitionen
2 Spezifikation der elektronischen Daten nach Artikel 4 VVK
2.1 Identifikationsdaten (65, cardholderRelatedTemplate)
2.2 Administrative Daten (65, cardholderRelatedTemplate)
Anhang 2
Spezifikation der Daten nach Artikel 6 VVK
1 Allgemeines
1.1 Referenzen
1.2 Bezugsquelle
1.3 Abkürzungen und Definitionen
2 Spezifikation der Daten nach Artikel 6 VVK
2.1 Krankheiten und Unfallfolgen (optional, mehrfach)
2.2 Transplantationsdaten
2.3 Allergien
2.4 Medikation (optional, mehrfach)
2.5 Impfungen (optional, mehrfach)
2.6 Daten zu Blutgruppe und Transfusionen
2.7 Zusätzlicher Eintrag in medizinisch begründeten Fällen
2.8 Kontaktadressen für den Notfall (optional, mehrfach)
2.9 Hinweise auf bestehende Patientenverfügungen oder Organspendeausweise (optional, mehrfach)
Anhang 3
Spezifikation der Daten für die Abfrage im Online-Verfahren
1 Dateneingabe Anfrage (inputData)
2 Datenausgabe Antwort (outputData)
Anhang 4 88 Bereinigt gemäss Anhang Ziff. II 38 der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 800).
8 Bereinigt gemäss Anhang Ziff. II 38 der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 800).