Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Organisationsverordnung
für den Bundesrat
(OV-BR)

vom 29. November 2013 (Stand am 1. Juli 2017)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 24 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes
vom 21. März 19971 (RVOG),

verordnet:

1. Abschnitt: Bundesratskollegium

Art. 1 Reihenfolge der Mitglieder  

1 Die Rei­hen­fol­ge der Mit­glie­der des Bun­des­ra­tes be­stimmt sich nach dem Zeit­punkt der ers­ten Wahl.

2 Sie gilt ins­be­son­de­re für die Lei­tung des Kol­le­gi­ums im Fal­le der Ab­we­sen­heit der Bun­des­prä­si­den­tin oder des Bun­des­prä­si­den­ten und der Vi­ze­prä­si­den­tin oder des Vi­ze­prä­si­den­ten und für die Sprech­ord­nung im Bun­des­rat.

Art. 2 Departementsverteilung und Vorbereitung der Departementsübernahme  

(Art. 35 RVOG)

1 Nach der Ge­sam­ter­neue­rung des Bun­des­ra­tes oder der Wahl ei­nes neu­en Mit­glieds ver­teilt der Bun­des­rat in sei­ner neu­en Zu­sam­men­set­zung die De­par­te­men­te.

2 In sei­ner ers­ten or­dent­li­chen Sit­zung in der neu­en Zu­sam­men­set­zung be­stä­tigt der Bun­des­rat die De­par­te­ments­ver­tei­lung for­mell und be­zeich­net die Stell­ver­tre­tun­gen.

3 Die be­trof­fe­nen De­par­te­men­te be­rei­ten nach der De­par­te­ments­ver­tei­lung in Zu­sam­men­ar­beit mit der neu­en Vor­ste­he­rin oder dem neu­en Vor­ste­her des De­par­te­ments die Über­ga­be der Ge­schäf­te vor.

Art. 3 Teilnahme an den Verhandlungen  

(Art. 18 RVOG)

1 Die Mit­glie­der des Bun­des­ra­tes in­for­mie­ren die Bun­des­kanz­le­rin oder den Bun­des­kanz­ler früh­zei­tig, wenn sie an der Teil­nah­me an den Ver­hand­lun­gen des Bun­des­ra­tes ver­hin­dert sind.

2 Kann die Bun­des­kanz­le­rin oder der Bun­des­kanz­ler nicht teil­neh­men, so wird sie oder er durch ei­ne Vi­ze­kanz­le­rin oder einen Vi­ze­kanz­ler ver­tre­ten.

Art. 4 Ausstandspflicht  

(Art. 20 RVOG)

1 Die Bun­des­prä­si­den­tin oder der Bun­des­prä­si­dent stellt den Aus­stand des be­trof­fe­nen Mit­glieds, der Bun­des­kanz­le­rin oder des Bun­des­kanz­lers oder ei­ner Vi­ze­kanz­le­rin oder ei­nes Vi­ze­kanz­lers fest. Ist sie oder er sel­ber von ei­nem Aus­stands­grund be­trof­fen, so stellt die Vi­ze­prä­si­den­tin oder der Vi­ze­prä­si­dent den Aus­stand fest.

2 Ist der Aus­stand strei­tig, so ent­schei­det dar­über der Bun­des­rat un­ter Aus­schluss der be­tref­fen­den Per­son.

3 Die aus­stands­pflich­ti­gen Per­so­nen dür­fen sich an der Ent­scheid­vor­be­rei­tung und am Mit­be­richts­ver­fah­ren nicht be­tei­li­gen. Die Fe­der­füh­rung für das Ge­schäft wird in der Re­gel an die Stell­ver­tre­tung über­tra­gen.

4 Die aus­stands­pflich­ti­gen Per­so­nen dür­fen bei den Ver­hand­lun­gen nicht an­we­send sein und an der Ent­scheid­fin­dung nicht teil­neh­men.

Art. 5 Protokollierung der Sitzungen  

(Art. 13 Abs. 3 und 32 Bst. c RVOG)

1 Das Pro­to­koll ei­ner Sit­zung des Bun­des­ra­tes be­steht aus:

a.
dem er­wei­ter­ten Be­schluss­pro­to­koll;
b.
den Bei­la­gen.

2 Im er­wei­ter­ten Be­schluss­pro­to­koll wird der we­sent­li­che In­halt der Ver­hand­lun­gen durch­ge­hend schrift­lich fest­ge­hal­ten. Es hält ins­be­son­de­re In­for­ma­tio­nen zu fol­gen­den Be­ra­tungs­ge­gen­stän­den fest:

a.
ein­zeln dis­ku­tier­te oder ver­ab­schie­de­te Ge­schäf­te;
b.
ver­trau­li­che Ge­schäf­te;
c.
glo­bal be­han­del­te und ge­neh­mig­te Ge­schäf­te;
d.
Aus­spra­chen;
e.
Be­richt­er­stat­tun­gen aus den Aus­schüs­sen;
f.
Be­richt­er­stat­tun­gen zur Aus­sen­po­li­tik;
g.
Be­richt­er­stat­tun­gen aus den De­par­te­men­ten;
h.
Um­fra­gen.

3 Das er­wei­ter­te Be­schluss­pro­to­koll wird dem Bun­des­rat an der nächst­fol­gen­den Sit­zung zur Ge­neh­mi­gung un­ter­brei­tet.

4 Die Bei­la­gen um­fas­sen:

a.
die aus­ge­fer­tig­ten Bun­des­rats­be­schlüs­se zur be­tref­fen­den Sit­zung;
b.
die Be­schluss­pro­to­kol­le sämt­li­cher Lis­ten von Ge­schäf­ten des Bun­des­ra­tes;
c.
die Lis­te der seit der letz­ten or­dent­li­chen Sit­zung ge­fäll­ten Ent­schei­de im ver­ein­fach­ten Ver­fah­ren;
d.
die Lis­te der seit der letz­ten or­dent­li­chen Sit­zung ge­fäll­ten Prä­si­dia­lent­schei­de;
e.
die Lis­te der In­for­ma­ti­ons­no­ti­zen;
f.
die ge­neh­mig­te Fas­sung des er­wei­ter­ten Be­schluss­pro­to­kolls der vor­an­ge­gan­ge­nen Sit­zung.

5 Der Bun­des­rat kann zur Pro­to­kol­lie­rung der Ver­hand­lun­gen zu­sätz­li­che Mass­nah­men an­ord­nen.2

2 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 17. Mai 2017, in Kraft seit 1. Ju­li 2017 (AS 2017 3277).

Art. 6 Verkehr mit dem Ausland  

1 Der Bun­des­rat legt re­gel­mäs­sig die Schwer­punk­te sei­ner Kon­tak­te mit dem Aus­land von gros­sem na­tio­na­len In­ter­es­se fest.

2 Die Mit­glie­der des Bun­des­ra­tes und die Bun­des­kanz­le­rin oder der Bun­des­kanz­ler mel­den dem Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ment für aus­wär­ti­ge An­ge­le­gen­hei­ten (EDA) ih­re ge­plan­ten of­fi­zi­el­len Be­su­che im Aus­land und die vor­ge­se­he­nen of­fi­zi­el­len Emp­fän­ge aus­län­di­scher Gäs­te.

3 Der Bun­des­rat nimmt pe­ri­odisch ei­ne Lis­te der Aus­lands­kon­tak­te des Bun­des­ra­tes, sei­ner Mit­glie­der und der Bun­des­kanz­le­rin oder des Bun­des­kanz­lers zur Kennt­nis.

Art. 7 Dokumente  

1 Do­ku­men­te, die im Na­men des Bun­des­ra­tes ver­fasst wer­den, wer­den von der Bun­des­prä­si­den­tin oder dem Bun­des­prä­si­den­ten und von der Bun­des­kanz­le­rin oder dem Bun­des­kanz­ler ge­mein­sam un­ter­zeich­net.

2 Die Bun­des­kanz­le­rin oder der Bun­des­kanz­ler un­ter­zeich­net vom Bun­des­rat be­stimm­te Schrei­ben im Auf­trag des Bun­des­ra­tes.

Art. 8 Annahme von Geschenken  

1 Die Mit­glie­der des Bun­des­ra­tes und die Bun­des­kanz­le­rin oder der Bun­des­kanz­ler dür­fen im Rah­men ih­rer Funk­ti­on als Ma­gis­trats­per­so­nen we­der für sich noch für an­de­re Ge­schen­ke oder sons­ti­ge Vor­tei­le be­an­spru­chen, an­neh­men oder sich ver­spre­chen las­sen.

2 Die An­nah­me von ge­ring­fü­gi­gen und so­zi­al üb­li­chen Vor­tei­len gilt nicht als Ge­schen­k­an­nah­me im Sin­ne von Ab­satz 1.

3 Kön­nen Mit­glie­der des Bun­des­ra­tes oder die Bun­des­kanz­le­rin oder der Bun­des­kanz­ler Ge­schen­ke aus Höf­lich­keits­grün­den im Ge­sam­t­in­ter­es­se des Bun­des nicht ab­leh­nen, so neh­men sie die­se als Ge­schen­ke für den Bund an.

4 Der Bun­des­rat ent­schei­det über die Ver­wen­dung der Ge­schen­ke nach Ab­satz 3.

2. Abschnitt: Präsidium

Art. 9 Leitungsaufgaben  

(Art. 25 RVOG)

Die Bun­des­prä­si­den­tin oder der Bun­des­prä­si­dent ver­tritt den Bun­des­rat in den par­la­men­ta­ri­schen Be­ra­tun­gen:

a.
zur Le­gis­la­tur­pla­nung;
b.
zu den Jah­res­zie­len des Bun­des­ra­tes;
c.
bei der jähr­li­chen Ge­schäfts­be­richt­er­stat­tung bei The­men, die den Bun­des­rat als Kol­le­gi­um be­tref­fen.
Art. 10 Übertragung von Mandaten  

1 Der Bun­des­rat kann der Bun­des­prä­si­den­tin oder dem Bun­des­prä­si­den­ten die voll­stän­di­ge oder teil­wei­se Be­sor­gung wich­ti­ger Ge­schäf­te über­tra­gen, die im Zu­stän­dig­keits­be­reich ei­nes an­dern Mit­glieds des Bun­des­ra­tes, der Bun­des­kanz­le­rin oder des Bun­des­kanz­lers lie­gen.

2 Er legt in ei­nem sol­chen Fall ins­be­son­de­re Fol­gen­des fest:

a.
die Dau­er des Man­dats; die­ses kann nicht über die Amts­pe­ri­ode der Bun­des­prä­si­den­tin oder des Bun­des­prä­si­den­ten hin­aus­ge­hen;
b.
die Auf­tei­lung der Zu­stän­dig­kei­ten zwi­schen dem fe­der­füh­ren­den De­par­te­ment und dem De­par­te­ment der Bun­des­prä­si­den­tin oder des Bun­des­prä­si­den­ten;
c.
die Zu­wei­sung von Sach­ver­stän­di­gen;
d.
die ge­gen­sei­ti­ge In­for­ma­ti­on der be­trof­fe­nen De­par­te­men­te und die In­for­ma­ti­on des Bun­des­ra­tes.
Art. 11 Federführung bei wichtigen Geschäften in ausserordentlichen Lagen  

Liegt die Fe­der­füh­rung für ein wich­ti­ges Ge­schäft in ei­ner aus­ser­or­dent­li­chen La­ge bei der Bun­des­prä­si­den­tin oder dem Bun­des­prä­si­den­ten in der Funk­ti­on als De­par­te­ments­vor­ste­he­rin oder De­par­te­ments­vor­ste­her, so kann der Bun­des­rat ent­schei­den, ob:

a.
die Vi­ze­prä­si­den­tin oder der Vi­ze­prä­si­dent des Bun­des­ra­tes die Ver­hand­lun­gen des Bun­des­ra­tes zum Ge­schäft lei­ten soll; oder
b.
die Bun­des­prä­si­den­tin oder der Bun­des­prä­si­dent die Fe­der­füh­rung für das Ge­schäft an ein an­de­res Mit­glied des Bun­des­ra­tes über­tra­gen soll.

3. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 12 Änderung anderer Erlasse  

Die Än­de­rung an­de­rer Er­las­se ist im An­hang ge­re­gelt.

Art. 13 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt 1. Ja­nu­ar 2014 in Kraft.

Anhang

(Art. 12)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

3

3 Die Änderungen können unter AS 2013 4561konsultiert werden.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden