Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Ordonnance
de blocage de valeurs patrimoniales dans le contexte de l’Ukraine
(O-Ukraine)

du 25 mai 2016 (Etat le 28 février 2021)

Le Conseil fédéral suisse,

vu les art. 3, et 30 de la loi du 18 décembre 2015 sur les valeurs patrimoniales d’origine illicite (LVP)1,

arrête:

1

Art. 1 Blocage en vue de l’entraide judiciaire  

Les valeurs pat­ri­mo­niales des per­sonnes poli­tique­ment ex­posées à l’étranger et de leurs proches cités dans l’an­nexe sont blo­quées.

Art. 2 Modalités d’exécution  

Si la mise en œuvre du bloc­age né­ces­site des mesur­es tell­es qu’une men­tion cor­res­pond­ante au re­gistre fon­ci­er ou la sais­ie ou la mise en sé­cur­ité de bi­ens de luxe, le Dé­parte­ment fédéral des af­faires étrangères (DFAE) peut re­quérir les autor­ités com­pétentes de pren­dre ces mesur­es.

Art. 3 Entraide entre autorités suisses  

1 Les autor­ités en charge des procé­dures d’en­traide ju­di­ci­aire en matière pénale in­for­ment spon­tané­ment le DFAE du dépôt d’une de­mande d’en­traide, ain­si que des dé­cisions ren­dues sur des mesur­es pro­vis­oires, sur l’en­trée en matière et sur la clôture en li­en avec des valeurs pat­ri­mo­niales blo­quées de per­sonnes poli­tique­ment ex­posées à l’étranger ou de proches cités dans l’an­nexe.

2 Le Min­istère pub­lic de la Con­fédéra­tion ou le Min­istère pub­lic can­ton­al com­pétent in­for­ment spon­tané­ment le DFAE de l’ouver­ture d’une in­struc­tion, du pro­non­cé et de la levée d’un séquestre de valeurs pat­ri­mo­niales, d’un classe­ment ain­si que d’une mise en ac­cus­a­tion en li­en avec des en­quêtes pénales vis­ant des per­sonnes poli­tique­ment ex­posées à l’étranger ou des proches cités dans l’an­nexe.

3 Le Dé­parte­ment fédéral des fin­ances in­forme spon­tané­ment le DFAE de l’ouver­ture d’une procé­dure, de son classe­ment, du pro­non­cé de sanc­tions ain­si que d’un ren­voi pour juge­ment en vertu des art. 25 à 29 LVP.

Art. 4 Entrée en vigueur et durée de validité  

1 La présente or­don­nance de bloc­age entre en vi­gueur le 1er juil­let 2016 et a ef­fet jusqu’au 27 fév­ri­er 2017.

2 La durée de valid­ité de la présente or­don­nance est pro­longée jusqu’au 27 fév­ri­er 2018.2

3 La durée de valid­ité de la présente or­don­nance est pro­longée jusqu’au 27 fév­ri­er 2019.3

4 La durée de valid­ité de la présente or­don­nance est pro­longée jusqu’au 27 fév­ri­er 2020.4

5 La durée de valid­ité de la présente or­don­nance est pro­longée jusqu’au 27 fév­ri­er 2021.5

6 La durée de valid­ité de la présente or­don­nance est pro­longée jusqu’au 27 fév­ri­er 2022.6

2 In­troduit par le ch. I de l’O du 9 déc. 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4823).

3 In­troduit par le ch. I de l’O du 20 déc. 2017, en vi­gueur depuis le 28 fév. 2018 (RO 2018 563).

4 In­troduit par le ch. I de l’O du 19 déc. 2018, en vi­gueur depuis le 28 fév. 2019 (RO 201913).

5 In­troduit par le ch. I de l’O du 13 déc. 2019, en vi­gueur depuis le 28 fév. 2020 (RO 2020 3).

6 In­troduit par le ch. I de l’O du 11 déc. 2020, en vi­gueur depuis le 28 fév. 2021 (RO 2021 19).

Annexe 7

7 Mise à jour par le ch. I de l’O du DFAE du 27 juil. 2016 (RO 2016 2929), l’erratum du 22 nov. 2016 (RO 2016 4141), le ch. I des O du DFAE du 21 déc. 2017 (RO 2017 603), du 16 janv. 2018 (RO 2018 565), du 12 fév. 2019 (RO 2019623), du 20 sept. 2019 (RO 2019 2955), du 3 mars 2020 (RO 2020 709) et du 27 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5909).

(art. 1)

Personnes politiquement exposées à l’étranger et proches dont les valeurs patrimoniales font l’objet d’un blocage en vertu de l’art. 1

Mykola (Nikolai) Yanovych AZAROV (né Nikolai Yanovich Pakhlo), né le 17 décembre 1947, Premier Ministre jusqu’en janvier 2014

Yuriy IVANYUSHCHENKO, né le 21 février 1959, parlementaire, proche de Viktor Yanukovych

Oleksander Viktorovych KLYMENKO, né le 16 novembre 1980, ancien Ministre des recettes et des impôts

Oleksandr (Aleksandr) Viktorovych YANUKOVYCH, né le 10 juillet 1973, fils de l’ancien Président, homme d’affaires

Viktor Fedorovych YANUKOVYCH, né le 9 juillet 1950, ancien Président

Oleksandr (Aleksandr) Serhiyovych YEFREMOV, né le 22 août 1954, Chef du groupe politique du parti des régions

Vitaliy Yuriyovych ZAKHARCHENKO, né le 20 janvier 1963, ancien Ministre de l’intérieur

Oleksii Mykolayovych AZAROV, fils de l’ancien premier ministre Azarov

Serhiy Vitaliyovych KURCHENKO, né le 21 septembre 1985, homme d’affaires

Viktor Ivanovych RATUSHINIAK, né le 16 octobre 1959, ancien vice-ministre de l’intérieur

Dmytro Volodymyrovych TABACHNYK, né le 28 novembre 1963, ancien ministre de l’éducation et des sciences

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden