Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Ordinance
of the Federal Audit Oversight Authority
on the Oversight of Audit Firms
(Oversight Ordinance FAOA, OO-FAOA)

of 17 March 2008 (Status as on 15 December 2022)

The Federal Audit Oversight Authority (FAOA),

based on Article 16a of the Auditor Oversight Act of 16 December 20051 (AOA),

and on 32 paragraph 2 of the Auditor Oversight Ordinance of 22 August 20072 (AOO),3

ordains:

1 SR 221.302

2 SR 221.302.3

3 Amended by Art. 4 of the FAOA Disclosure Ordinance of 23 Aug. 2017, in force since 1 Oct. 2017 (AS 2017 4867).

Section 1 Scope and Subject Matter

Art. 1  

1 This Or­din­ance ap­plies to:

a.4
audit firms that provide audit ser­vices to pub­lic in­terest en­tit­ies and are sub­ject to the over­sight of the Fed­er­al Audit Over­sight Au­thor­ity;
b.
audit firms that have vol­un­tar­ily sub­jec­ted them­selves to the over­sight of the Over­sight Au­thor­ity.

2 It reg­u­lates:

a.
the audit­ing stand­ards that must be com­plied with when audit ser­vices are provided;
b.
the Over­sight Au­thor­ity’s pro­ced­ure for in­spect­ing audit firms un­der state over­sight.

4 Amended by No I of the FAOA O of 10 Nov. 2014, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 4093).

Section 2 Applicable Auditing Standards

Art. 2 Swiss standards for auditing financial statements 5  

An­nu­al and con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments that have been pre­pared in ac­cord­ance with the pro­vi­sions of the Code of Ob­lig­a­tions (CO)6 or any of the fol­low­ing re­com­mend­a­tions and reg­u­la­tions on ac­count­ing must be audited in ac­cord­ance with the Swiss stand­ards re­cog­nised by the Over­sight Au­thor­ity for audit­ing fin­an­cial state­ments is­sued by the Swiss Ex­pert As­so­ci­ation for Audit, Tax and Fi­du­ciary, Ex­pert­suisse (SA-CH), namely:

a.
the ac­count­ing re­com­mend­a­tions of the Com­mis­sion for Fin­an­cial Re­port­ing Stand­ards (Swiss GAAP FER);
b.
the ac­count­ing reg­u­la­tions of the Swiss Fed­er­al Fin­an­cial Mar­ket Su­per­vis­ory Au­thor­ity (FINMA) for banks and se­cur­it­ies firms (Art. 25–42 of the Bank­ing Or­din­ance of 30 April 20147); or
c.
the FINMA ac­count­ing reg­u­la­tions for col­lect­ive in­vest­ment schemes (Art. 91 of the Col­lect­ive In­vest­ment Schemes Act of 23 June 20068).

5 Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

6 SR 220

7 SR 952.02

8 SR 951.31

Art. 3 Foreign auditing standards  

1 An­nu­al and con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments that have been pre­pared in ac­cord­ance with for­eign ac­count­ing stand­ards must be audited in con­form­ity with the audit­ing stand­ards, re­cog­nised by the Over­sight Au­thor­ity, of the In­ter­na­tion­al Audit­ing and As­sur­ance Stand­ards Board (IAASB).

2 The Over­sight Au­thor­ity may re­cog­nise oth­er equi­val­ent audit­ing stand­ards.

3 An­nu­al and con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments of com­pan­ies with their re­gistered of­fice in Switzer­land that have been pre­pared in ac­cord­ance with for­eign ac­count­ing stand­ards and audited in ac­cord­ance with for­eign audit­ing stand­ards must also be audited in ac­cord­ance with SA-CH.9

9 Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

Art. 4 Special purpose audit engagements  

1 Audit ser­vices un­der Art­icle 2 let­ter a let­ter 1 of the Audit Over­sight Act of 16 Decem­ber 200510 (AOA) provided by com­pan­ies with re­gistered of­fice in Switzer­land that do not con­cern the audit­ing of an­nu­al or con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments (spe­cial pur­pose audit en­gage­ments) must be provided in ac­cord­ance with the SA-CH and the Swiss audit­ing stand­ards of Ex­pert­suisse (AS).11

2 All leg­ally re­quired audit ser­vices provided by com­pan­ies with re­gistered of­fice abroad that do not con­cern the audit­ing of an­nu­al or con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments (spe­cial pur­pose audit en­gage­ments) must, cor­res­pond­ingly, be provided in ac­cord­ance with for­eign audit­ing stand­ards pur­su­ant to Art­icle 3 para­graphs 1 and 2.

10 SR 221.302

11 Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

Art. 5 Firm-wide quality assurance measures 12  

1 Audit firms that ap­ply the SA-CH and the AS when provid­ing audit ser­vices un­der Art­icle 2 let­ter a let­ter 1 AOA13 must en­sure the qual­ity of their audit ser­vices in ac­cord­ance with the pro­vi­sions of the Swiss Stand­ard on Qual­ity Con­trol 1 (ISQC-CH 1).

2 Audit firms that ap­ply the audit­ing stand­ards of the IAASB when audit­ing an­nu­al and con­sol­id­ated fin­an­cial state­ments must en­sure the qual­ity of their audit ser­vices in ac­cord­ance with ISQC-CH 1 and the In­ter­na­tion­al Stand­ards on Qual­ity Man­age­ment 1 and 2 (ISQM 1 and 2).

12 Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

13 SR 221.302

Art. 6 Publication of recognised auditing and quality control standards 14  

The Over­sight Au­thor­ity shall pub­lish a list of the re­cog­nised audit­ing and qual­ity con­trol stand­ards.

14 Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

Art. 6a Standards for audits under the financial markets legislation 15  

When provid­ing audit ser­vices un­der Art­icle 2 let­ter a num­ber 2 AOA16, the audit com­pan­ies must com­ply with the audit prin­ciples is­sues or re­cog­nised by FINMA.

15 In­ser­ted by No I of the FAOA O of 10 Nov. 2014 (AS 2014 4093). Amended by No I of the FAOA O of 18 Nov. 2022, in force since 15 Dec. 2022 (AS 2022 724).

16 SR 221.302

Section 3 Procedure for the Inspection of Audit Firms under State Oversight

Art. 7 Subject matter of the inspection  

1 The Over­sight Au­thor­ity shall in­spect, in par­tic­u­lar, wheth­er:

a.
the li­cens­ing doc­u­ments and the an­nu­al re­port sub­mit­ted to the Over­sight Au­thor­ity are com­plete and cor­rect;
b.
the audit firm un­der state over­sight is com­ply­ing with the pro­vi­sions and stand­ards re­lat­ing to in­de­pend­ence, in­tern­al qual­ity con­trol and the audit ser­vices provided.

2 If, dur­ing the pre­ced­ing in­spec­tion, meas­ures were agreed on or in­struc­tions is­sued with a view to rec­ti­fy­ing a situ­ation, it shall also in­spect the im­ple­ment­a­tion of and com­pli­ance with these.

Art. 8 Scope of the inspection  

Com­pli­ance with the ap­plic­able pro­vi­sions and stand­ards shall in prin­ciple be in­spec­ted in a risk-ori­ented man­ner.

Art. 9 Advance notice of the inspection  

Ad­vance no­tice of the in­spec­tion shall, as a rule, be giv­en to the audit firm. No­tice may be dis­pensed with if it is ne­ces­sary to do so in view of the pur­pose of the in­spec­tion.

Art. 10 Requirements relating to the audit documentation and the documentation of quality control measures 17  

1 The audit doc­u­ment­a­tion must be suf­fi­ciently com­pre­hens­ive and de­tailed to al­low the Over­sight Au­thor­ity to ob­tain a pre­cise pic­ture of the audit car­ried out (Art. 730c OR18).

2 Audit doc­u­ment­a­tion shall be un­der­stood to mean all re­cords that doc­u­ment the nature, time and scope of the audit pro­ced­ures per­formed, as well as their res­ults and the con­clu­sions drawn from them.

3 The doc­u­ment­a­tion on the qual­ity con­trol meas­ures in terms of Art­icle 12 AOA19 must be suf­fi­ciently com­pre­hens­ive and de­tailed to al­low the Over­sight Au­thor­ity to ob­tain a pre­cise pic­ture of the meas­ures taken and their im­ple­ment­a­tion.

4 The reg­u­la­tions on doc­u­ment­a­tion in the ap­plic­able audit stand­ards also ap­ply.

17 Amended by No I of the FAOA O of 10 Nov. 2014, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 4093).

18 SR 220

19 SR 221.302

Art. 11 Inspection of the monitoring process 20  

On the basis of the doc­u­ment­a­tion re­lat­ing to the mon­it­or­ing pro­cess car­ried out by busi­nesses, the Over­sight Au­thor­ity shall in­spect, in par­tic­u­lar:

a.
the pro­ced­ure em­ployed for the mon­it­or­ing pro­cess;
b.
the com­pos­i­tion and com­pet­ence of the teams car­ry­ing out the mon­it­or­ing;
c.
the cri­ter­ia used to se­lect the audit ser­vices mon­itored;
d.
the num­ber of audit ser­vices mon­itored in a fin­an­cial year;
e.
the res­ults of mon­it­or­ing activ­it­ies.

20 Amended by No I of the FAOA O of 10 Nov. 2014, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 4093).

Art. 12 Inspection of the quality of the audit services provided  

1 The Over­sight Au­thor­ity shall in­spect the qual­ity of the audit ser­vices provided on the basis of, in par­tic­u­lar, the audit firm’s audit doc­u­ment­a­tion.21

2 If the audit firm’s in­tern­al mon­it­or­ing pro­cess is ad­equate and can be in­spec­ted by the Over­sight Au­thor­ity (Art. 11), the Over­sight Au­thor­ity shall take this in­to ac­count dur­ing its in­spec­tion.

21 Amended by No I of the FAOA O of 10 Nov. 2014, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 4093).

Art. 13 Inspection report  

1 The Over­sight Au­thor­ity shall pre­pare an in­spec­tion re­port.

2 It shall give the audit firm an op­por­tun­ity to com­ment on the draft ver­sion of the in­spec­tion re­port.

3 It shall al­low the audit firm an ap­pro­pri­ate peri­od in which to do so, gen­er­ally 30 days.

Art. 14 Cognisance of the inspection report  

1 The Over­sight Au­thor­ity shall send the re­port to the audit firm’s highest su­per­vis­ory or gov­ern­ing body.

2 Each mem­ber of the highest su­per­vis­ory or gov­ern­ing body must con­firm in­di­vidu­ally in writ­ing that he or she has taken cog­nis­ance of the re­port.

Art. 15 Opening of proceedings  

The Over­sight Au­thor­ity may con­duct pro­ceed­ings and is­sue de­cisions at any time, in par­tic­u­lar re­lat­ing to:

a.
the iden­ti­fic­a­tion of in­fringe­ments of ap­plic­able pro­vi­sions and stand­ards;
b.
the rec­ti­fic­a­tion of a situ­ation (Art. 16 para. 4 AOA22);
c.
the im­pos­i­tion of sanc­tions.
Art. 16 Compliance with measures and instructions issued to rectify a situation  

1 The audit firm’s highest su­per­vis­ory or gov­ern­ing body must, at the Over­sight Au­thor­ity’s re­quest, provide de­tails at any time on the status of the im­ple­ment­a­tion of agreed meas­ures or in­struc­tions is­sued to rec­ti­fy a situ­ation.

2 In or­der to veri­fy the im­ple­ment­a­tion of and com­pli­ance with agreed meas­ures or in­struc­tions of the Over­sight Au­thor­ity is­sued to rec­ti­fy a situ­ation, the Over­sight Au­thor­ity may con­duct a fol­low-up in­spec­tion at any time. The pro­vi­sions of Sec­tion 3 ap­ply by ana­logy.

Section 4 Commencement

Art. 17  

This Or­din­ance comes in­to force on 1 April 2008.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden