Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Loi fédérale
sur la coopération entre la Confédération et les cantons dans l’espace suisse de formation
(Loi sur la coopération dans l’espace suisse de formation, LCESF)

du 30 septembre 2016 (Etat le 1 février 2017)er

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 61a, al. 2, de la Constitution1,
vu le message du Conseil fédéral du 24 février 20162,

arrête:

1

Art. 1 Convention de coopération  

1 La Con­fédéra­tion peut sign­er une con­ven­tion avec les can­tons dans l’ac­com­p­lisse­ment du man­dat con­sti­tu­tion­nel de coopéra­tion et de co­ordin­a­tion en matière de form­a­tion.

2 La coopéra­tion et la co­ordin­a­tion en matière de form­a­tion doivent:

a.
en­cour­ager la qual­ité et la per­mé­ab­il­ité de l’es­pace suisse de form­a­tion;
b.
per­mettre la mise en place d’une poli­tique de form­a­tion ob­ject­ive et cohérente.

3 La con­ven­tion règle les ob­jec­tifs et l’or­gan­isa­tion de la coopéra­tion ain­si que l’ét­ab­lisse­ment et la ges­tion d’in­sti­tu­tions com­munes.

4 La com­pétence de sign­er la con­ven­tion est déléguée au Con­seil fédéral.

Art. 2 Exécution  

1 Le Con­seil fédéral ex­écute la présente loi.

2 Il édicte les dis­pos­i­tions d’ex­écu­tion.

Art. 3 Référendum et entrée en vigueur  

1 La présente loi est sujette au référen­dum.

2 Le Con­seil fédéral fixe la date de l’en­trée en vi­gueur.

Date de l’en­trée en vi­gueur: 1er fév­ri­er 20173

3 ACF du 2 déc. 2016

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden