Verordnung des EDI
über die Beitragssätze für Finanzhilfen
an Schweizerschulen im Ausland
(SSchV-EDI)

¹ Den Schwei­zer­schu­len im Aus­land wer­den jähr­lich pau­scha­le Fi­nanz­hil­fen an die Be­triebs­kos­ten aus­ge­rich­tet.

² Die Fi­nanz­hil­fen set­zen sich zu­sam­men aus:

a.

Bei­trä­gen nach der An­zahl Schü­le­rin­nen und Schü­ler so­wie Ler­nen­der;

b.

Bei­trä­gen nach der An­zahl Lehr­per­so­nen;

c.

Bei­trä­gen nach der An­zahl Un­ter­richtss­pra­chen.

³ Mass­ge­blich sind die Schü­ler- und Ler­nen­den­zah­len zu Be­ginn des je­wei­li­gen Schul­jah­res.

(Art. 10 Abs. 2 Bst. a SSchG; Art. 4 Bst. a SSchV)

Pro Schü­le­rin, Schü­ler, Ler­nen­de und Ler­nen­den wird ein Bei­trag von 100 Fran­ken be­rech­net.

(Art. 10 Abs. 2 Bst. b SSchG; Art. 4 Bst. b SSchV)

Zu­sätz­lich zu den Bei­trä­gen nach Ar­ti­kel 2 wer­den pro Schü­le­rin, Schü­ler, Ler­nen­de und Ler­nen­den mit Schwei­zer Staats­an­ge­hö­rig­keit fol­gen­de Bei­trä­ge be­rech­net:

a.

auf den Stu­fen Kin­der­gar­ten und Pri­mar­schu­le: 600 Fran­ken;

b.

auf der Se­kun­dar­stu­fe I: 1200 Fran­ken;

c.

auf der Se­kun­dar­stu­fe II: 2200 Fran­ken.

(Art. 10 Abs. 3 SSchG; Art. 4 Bst. d SSchV)

¹ Die An­zahl Leh­rer­stel­len ein­sch­liess­lich Schul­lei­tung (Voll­zei­t­ä­qui­va­len­te nach Art. 5), für wel­che die Schu­le An­recht auf Bei­trä­ge hat, wird nach fol­gen­der For­mel be­rech­net, wo­bei a = Ge­samt­zahl Schü­le­rin­nen, Schü­ler und Ler­nen­de und b = An­zahl Schwei­zer Schü­le­rin­nen, Schü­ler und Ler­nen­de: (a + 6b): 60.

² Ein Rest von 0,5 und mehr wird auf­ge­run­det, ein Rest un­ter 0,5 wird ab­ge­run­det.

(Art. 10 Abs. 2 Bst. c SSchG)

¹ Die Auf­tei­lung ei­ner Stel­le, für wel­che die Schu­le An­recht auf Bei­trä­ge hat, auf meh­re­re Lehr­per­so­nen ist mög­lich.

² Es gel­ten fol­gen­de Wo­chen­pen­sen als Voll­zei­t­ä­qui­va­len­te:

a.

auf der Stu­fe Kin­der­gar­ten: 23 Wo­chen­stun­den;

b.

auf der Pri­mar­schul­stu­fe: 27 Wo­chen­stun­den;

c.

auf der Se­kun­dar­schul­stu­fe I: 26 Wo­chen­stun­den;

d.

auf der Se­kun­dar­schul­stu­fe II: 22 Wo­chen­stun­den.

(Art. 10 Abs. 2 Bst. c SSchG; Art. 4 Bst. c SSchV)

¹ Pro Voll­zei­t­ä­qui­va­lent von Lehr­per­so­nen mit schwei­ze­ri­scher Lehr­be­rech­ti­gung, für wel­che die Schu­le An­recht auf Bei­trä­ge hat, wer­den fol­gen­de Bei­trä­ge be­rech­net:

² Un­ter­rich­tet ei­ne Lehr­per­son auf ver­schie­de­nen Stu­fen oder ist sie zu­gleich Schul­lei­te­rin oder Schul­lei­ter, so wird sie in die hö­he­re Ka­te­go­rie ein­ge­reiht, so­fern sie in die­ser Ka­te­go­rie ein Pen­sum von min­des­tens 60 Pro­zent ei­nes Voll­zei­t­ä­qui­val­ents leis­tet.

(Art. 10 Abs. 4 SSchG; Art. 4 Bst. e SSchV)

¹ Pro Voll­zei­t­ä­qui­va­lent von Lehr­per­so­nen oh­ne schwei­ze­ri­sche Lehr­be­rech­ti­gung, für wel­che die Schu­le An­recht auf Bei­trä­ge hat, wird ein Bei­trag von 25 000 Fran­ken be­rech­net.

² Die Schwei­zer­schu­le muss nach­wei­sen, dass die Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 10 Ab­satz 4 SSchG³ er­füllt sind.

Die nach den Ar­ti­keln 2–7 be­rech­ne­te Fi­nanz­hil­fe er­höht sich mit je­der zu­sätz­li­chen Un­ter­richtss­pra­che, die ei­ne schwei­ze­ri­sche Lan­des­s­pra­che und nicht gleich­zei­tig Spra­che des Gast­lan­des ist, um 2 Pro­zent pro Stu­fe und pro Spra­che.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 2015 in Kraft.