Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung
über die Unternehmens-Identifikationsnummer
(UIDV)

vom 26. Januar 2011 (Stand am 1. September 2023)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf das Bundesgesetz vom 18. Juni 20101 über die
Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG),

verordnet:

1. Abschnitt: UID-Einheiten, UID-Stellen und Meldung von UID-Daten

Art. 1 Nähere Umschreibung der UID-Einheiten  

(Art. 3 Abs. 1 Bst. c Ziff. 3, 5 und 6 UIDG)

1 Als UID-Ein­hei­ten gel­ten nur die na­tür­li­chen Per­so­nen nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be c Zif­fer 3 UIDG, die bei min­des­tens ei­ner UID-Stel­le re­gis­triert sind.

2 Nicht als UID-Ein­hei­ten nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be c Zif­fer 5 UIDG gel­ten die in­sti­tu­tio­nel­len Be­güns­tig­ten nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 20072.

3 Nicht als UID-Ein­hei­ten nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be c Zif­fer 6 UIDG gel­ten die na­tür­li­chen Per­so­nen, die Tie­re hal­ten und nicht un­ter die Ar­ti­kel 7, 18a und 21 der Tier­seu­chen­ver­ord­nung vom 27. Ju­ni 19953 fal­len.4

2 SR 192.12

3 SR 916.401

4 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 1 der V vom 28. Okt. 2015, in Kraft seit 1. Dez. 2015 (AS 2015 4255).

Art. 2 Registrierung von UID-Stellen  

Zur Re­gis­trie­rung mel­den sich die UID-Stel­len beim Bun­des­amt für Sta­tis­tik (BFS) an.

Art. 3 Meldung von UID-Daten  

(Art. 9 UIDG)

1 Für die Mel­dung von UID-Ein­hei­ten und de­ren UID-Da­ten an das BFS sind die Re­gis­ter der UID-Stel­len nach den Ar­ti­keln 5 Ab­satz 1 und 9 Ab­satz 1 UIDG in fol­gen­der Rei­hen­fol­ge mass­ge­bend:

a.
Han­dels­re­gis­ter: kan­to­na­le Han­dels­re­gis­ter, Zen­tral­re­gis­ter des Eid­ge­nös­si­schen Am­tes für das Han­dels­re­gis­ter;
b.5
Bran­chen­re­gis­ter: kan­to­na­le Land­wirt­schafts­re­gis­ter, Da­ten­ban­ken von kan­to­na­len Ve­te­ri­näräm­tern, Da­ten­ban­ken von Kan­ton­sche­mi­kern oder kan­to­na­len La­bors, Re­gis­ter des Bun­des­am­tes für Land­wirt­schaft, Me­di­zi­nal­be­ru­fe­re­gis­ter (Med­Reg), Ge­sund­heits­be­ru­fe­re­gis­ter (GesReg), Na­tio­na­les Re­gis­ter der Ge­sund­heits­be­ru­fe (NA­REG), kan­to­na­le An­walts­re­gis­ter, kan­to­na­le No­ta­ri­ats­re­gis­ter;
c.
Re­gis­ter der AHV-Aus­gleichs­kas­sen, kan­to­na­le Steu­er­re­gis­ter, Mehr­wert­steu­er­re­gis­ter;
d.6
üb­ri­ge Re­gis­ter: Be­triebs- und Un­ter­neh­mens­re­gis­ter des BFS, Da­ten­ban­ken des Bun­des­amts für Zoll- und Grenz­si­cher­heit über im Im­port und Ex­port re­gis­trier­te Un­ter­neh­men, Zen­tra­les Mi­gra­ti­ons­in­for­ma­ti­ons­sys­tem (ZE­MIS), Re­gis­ter der Schwei­ze­ri­schen Un­fall­ver­si­che­rungs­an­stalt (Su­va) und der Ver­si­che­rer nach Ar­ti­kel 68 des Bun­des­ge­set­zes vom 20. März 19817 über die Un­fall­ver­si­che­rung, Un­ter­neh­mens­re­gis­ter des Fürs­ten­tums Liech­ten­stein.

2 Wei­te­re UID-Stel­len kön­nen UID-Ein­hei­ten mel­den. Ih­re Mel­dung wird be­rück­sich­tigt, so­weit nicht be­reits ei­ne Mel­dung aus dem Re­gis­ter ei­ner UID-Stel­le nach Ab­satz 1 vor­liegt.

3 Das BFS lei­tet die von ei­ner nach­ran­gi­gen UID-Stel­le neu ge­mel­de­ten Da­ten wei­ter an die mass­ge­ben­de UID-Stel­le. Es in­for­miert die mel­den­de Stel­le über die Wei­ter­lei­tung.

4 Ei­ne UID-Ein­heit kann sich nicht sel­ber beim BFS an­mel­den.

5 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 53 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

6 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 53 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

7 SR 832.20

Art. 4 Richtigkeit der UID-Daten  

(Art. 9 Abs. 3 und 4 UIDG)

1 Die Da­ten aus den Re­gis­tern nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b wer­den un­ver­än­dert in das UID-Re­gis­ter über­nom­men.

2 Be­ste­hen Wi­der­sprü­che zwi­schen Da­ten von UID-Stel­len, die nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be b, c oder d glei­cher­mas­sen mass­ge­bend sind, so klärt das BFS mit den be­trof­fe­nen UID-Stel­len ab, wel­che Da­ten in das UID-Re­gis­ter über­nom­men wer­den.

3 Das BFS prüft, ob die Da­ten voll­stän­dig sind und ob kei­ne Du­blet­te vor­liegt. Liegt ei­ne Du­blet­te vor, so mel­det es den be­trof­fe­nen UID-Stel­len die be­ste­hen­de UID.

4 Es kann An­ga­ben über Mu­ta­tio­nen in den Re­gis­tern nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 be­ar­bei­ten, so­weit dies für die ein­wand­freie Iden­ti­fi­zie­rung von UID-Ein­hei­ten er­for­der­lich ist. Der Zu­griff auf die Da­ten des Mehr­wert­steu­er­re­gis­ters er­folgt mit­tels Ab­ruf­ver­fah­ren. Da­ten, die nicht in Ar­ti­kel 9 auf­ge­führt sind, wer­den nicht ins UID‑Re­gis­ter auf­ge­nom­men.8

8 Ein­ge­fügt durch Ziff. II 1 der V vom 8. März 2019, in Kraft seit 1. April 2019 (AS 2019 911).

2. Abschnitt: UID und UID-Ergänzung

Art. 5 Aufbau der UID  

(Art. 3 Abs. 1 Bst. a UIDG)

Die UID be­steht aus:

a.
dem Prä­fix «CHE»;
b.
ei­ner nach dem Zu­falls­prin­zip zu­ge­teil­ten acht­stel­li­gen Zahl;
c.
ei­ner Prüf­zif­fer.
Art. 6 Zuweisung der UID  

(Art. 4 Abs. 1 UIDG)

1 Das BFS weist die UID un­ver­züg­lich der neu­en UID-Ein­heit zu.

2 Das BFS oder ei­ne von ihm be­zeich­ne­te UID-Stel­le teilt der UID-Ein­heit die ihr zu­ge­wie­se­ne UID mit und in­for­miert sie über de­ren Be­deu­tung und die da­mit zu­sam­men­hän­gen­den Rech­te und Pflich­ten.9

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6651).

Art. 7 Weiterführung der UID  

(Art. 4 Abs. 2 UIDG)

1 Nimmt ei­ne aus dem UID-Re­gis­ter ge­lösch­te UID-Ein­heit ih­re frü­he­re Tä­tig­keit wie­der auf, so wird die Lö­schung ih­rer UID rück­gän­gig ge­macht.

2 Wird die UID im Han­dels­re­gis­ter zur Iden­ti­fi­zie­rung ei­ner an­de­ren Rechts­ein­heit be­reits ver­wen­det, so wird der UID-Ein­heit ei­ne neue UID zu­ge­wie­sen.

3 Bei Ge­schäfts­über­ga­be ei­nes Ein­zel­un­ter­neh­mens ent­steht ei­ne neue UID-Ein­heit, die ei­ne neue UID er­hält.

Art. 8 UID-Ergänzung  

(Art. 3 Abs. 1 Bst. b UIDG)

1 Die UID-Er­gän­zung für das Han­dels­re­gis­ter lau­tet:

a.
deutsch «HR»;
b.
fran­zö­sisch «RC»;
c.
ita­lie­nisch «RC».

2 Die UID-Er­gän­zung für das Mehr­wert­steu­er­re­gis­ter lau­tet:

a.
deutsch «MWST»;
b.
fran­zö­sisch «TVA»;
c.
ita­lie­nisch «IVA».

3 Die UID-Er­gän­zung wird der UID nach­ge­stellt.

4 Die Füh­rung der UID-Er­gän­zung in den Da­ten­ban­ken der UID-Stel­len ist frei­wil­lig.10

5 Un­ter Vor­be­halt spe­zi­al­ge­setz­li­cher Vor­schrif­ten ist die Ver­wen­dung der UID-Er­gän­zung durch die UID-Ein­hei­ten frei­wil­lig.

10 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 53 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

2a. Abschnitt: Einheitliche internationale Identifikationsnummer11

11 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6651).

Art. 8a Aufbau der einheitlichen internationalen Identifikationsnummer  

(Art. 2 Bst. d UIDG)

Die ein­heit­li­che in­ter­na­tio­na­le Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer (Le­gal En­ti­ty Iden­tifyer, LEI) be­steht aus 20 Zei­chen und setzt sich wie folgt zu­sam­men:

a.
dem vier­stel­li­gen Prä­fix, das je­der LEI-Ver­ga­be­stel­le ein­heit­lich zu­ge­wie­sen wird;
b.
zwei Re­ser­ve­zei­chen;
c.
dem al­pha­nu­me­ri­schen 12-stel­li­gen Teil, der die Ein­hei­ten nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be g UIDG ein­deu­tig iden­ti­fi­ziert;
d.
zwei Kon­troll­zif­fern.
Art. 8b Zuweisung und Meldung  

(Art. 10a und 10b UIDG)

1 Das BFS weist der UID-Ein­heit die LEI auf Ver­lan­gen zu.

2 Es mel­det die zu­ge­wie­se­ne LEI:

a.
der UID-Ein­heit;
b.
der Stif­tung Glo­bal Le­gal En­ti­ty Iden­ti­fier Sys­tem Foun­da­ti­on (GLEIF).
Art. 8c Kosten  

(Art. 10c UIDG)

1 Die Kos­ten für die Zu­wei­sung und die Er­neue­rung der LEI be­rech­net das BFS jähr­lich in Ab­hän­gig­keit des vom BFS zu be­zah­len­den Jah­res­bei­trags an die GLEIF, der An­zahl LEI-Zu­wei­sungs- und Er­neue­rungs­ge­su­che und der Be­triebs­kos­ten des Sys­tems.

2 Die Sum­me der jähr­lich vom BFS er­ho­be­nen Ein­nah­men oh­ne Mehr­wert­steu­er für die Zu­wei­sung und die Er­neue­rung der LEI muss der Sum­me der jähr­li­chen Bei­trags­zah­lung an die GLEIF und der Be­triebs­kos­ten des Sys­tems des BFS ent­spre­chen.

3 Das BFS pu­bli­ziert die An­sät­ze auf sei­ner In­ter­netsei­te.

3. Abschnitt: UID-Register

Art. 9 Zusatz- und Systemmerkmale des UID-Registers  

(Art. 6 Abs. 2 Bst. b und c UIDG)

1 Als Zu­satz­merk­ma­le wer­den im UID-Re­gis­ter ge­führt:

a.
Ge­burts­da­tum, so­fern es zur ein­deu­ti­gen Iden­ti­fi­ka­ti­on not­wen­dig ist;
b.
wirt­schaft­li­che Tä­tig­keit ge­mä­ss All­ge­mei­ner Sys­te­ma­tik der Wirt­schafts­zwei­ge (NO­GA);
c.
Ka­te­go­rie der UID-Ein­heit;
d.12
die fol­gen­den Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mern:
1.
Au­t­ho­ri­sed Eco­no­mic Ope­ra­tor (AEO),
2.
Da­ta Uni­ver­sal Num­be­ring Sys­tem (D-U-N-S-Num­mer),
3.
Glo­bal Lo­ca­ti­on Num­ber (GLN),
4.
Un­ter­neh­mens­num­mer ge­mä­ss dem Un­ter­neh­mens­re­gis­ter des Fürs­ten­tums Liech­ten­stein;
e.
von der Sitz­adres­se ab­wei­chen­de Zu­stel­l­adres­se der UID-Ein­heit;
f.
ge­ge­be­nen­falls Be­zeich­nung als Zweignie­der­las­sung ge­mä­ss Ein­trag im Han­dels­re­gis­ter;
g.
de­tail­lier­ter UID-Sta­tus;
h.
Lö­schungs­grund im UID-Re­gis­ter;
i.
Da­tum der erst­ma­li­gen Ein­tra­gung in das Han­dels­re­gis­ter;
j.
Da­tum der Lö­schung im Han­dels­re­gis­ter;
k.
öf­fent­li­che Zu­gäng­lich­keit der Da­ten zu den Kern­merk­ma­len;
l.
UID-Stel­len, die Da­ten zur UID-Ein­heit ge­mel­det ha­ben;
m.
mass­ge­ben­de UID ei­ner ge­lösch­ten Du­blet­te.

2 Als Sy­stem­merk­ma­le wer­den im UID-Re­gis­ter ge­führt:

a.
Da­tum der Ein­tra­gung in das UID-Re­gis­ter;
b.
UID und Be­zeich­nung der für die Mel­dung mass­ge­ben­den UID-Stel­le;
c.
Da­tum der letz­ten Än­de­rung im UID-Re­gis­ter;
d.
UID-Stel­le, die die letz­te Än­de­rung von Da­ten der UID-Ein­heit ge­mel­det hat;
e.
Da­tum der Lö­schung im UID-Re­gis­ter;
f.
UID-Stel­le, die ei­ne UID-Ein­heit zur Lö­schung an­ge­mel­det hat;
g.
Sper­rung des Zu­gangs zu den UID-Da­ten;
h.
An­ga­be, dass die UID-Ein­heit ei­ne UID-Stel­le ist;
i.
Be­rech­ti­gung, neue Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten und Mu­ta­tio­nen von Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten zu mel­den;
j.
An­ga­be, dass das Re­gis­ter der UID-Stel­le öf­fent­lich ist.

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 29. Okt. 2014, in Kraft seit 15. Dez. 2014 (AS 2014 3675).

Art. 10 Betrieb und Kosten  

1 Das BFS stellt den Be­trieb des UID-Re­gis­ters si­cher.

2 Es trägt die Kos­ten für den Be­trieb und die Wei­ter­ent­wick­lung des UID-Re­gis­ters.

3 Die UID-Stel­len tra­gen die Kos­ten für die An­pas­sun­gen an die stan­dar­di­sier­ten Schnitt­stel­len des UID-Re­gis­ters.

4. Abschnitt: Administrativnummer

Art. 11 Aufbau der Administrativnummer  

(Art. 3 Abs. 1 Bst. e UIDG)

1 Die Ad­mi­nis­tra­tiv­num­mer be­steht aus:

a.
dem Prä­fix «ADM»;
b.
ei­ner nach dem Zu­falls­prin­zip zu­ge­teil­ten acht­stel­li­gen Zahl;
c.
ei­ner Prüf­zif­fer.

2 Der nu­me­ri­sche Teil der Ad­mi­nis­tra­tiv­num­mer wird nur ein­mal zu­ge­wie­sen. Er darf nicht mit dem nu­me­ri­schen Teil ei­ner be­reits zu­ge­wie­se­nen UID über­ein­stim­men.

Art. 12 Zuweisung der Administrativnummer  

(Art. 10 Abs. 2 UIDG)

1 Fol­gen­de UID-Stel­len kön­nen dem BFS Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten für die Auf­nah­me in das UID-Re­gis­ter mel­den:

a.
die Eid­ge­nös­si­sche Steu­er­ver­wal­tung für die Füh­rung des Mehr­wert­steu­er­re­gis­ters;
b.
die AHV-Aus­gleichs­kas­sen.

2 Wei­te­re UID-Stel­len kön­nen beim BFS die Zu­wei­sung von Ad­mi­nis­tra­tiv­num­mern an die in ih­ren Re­gis­tern ge­führ­ten Ein­hei­ten be­an­tra­gen, wenn sie die­se Num­mern für die Re­gis­ter­füh­rung be­nö­ti­gen.

3 Die UID-Stel­len ge­ben dem BFS min­des­tens Na­me, Fir­ma oder Be­zeich­nung und Adres­se der Ad­mi­nis­tra­tivein­heit an.

Art. 13 Umwandlung einer Administrativeinheit in eine UID-Einheit  

(Art. 4 Abs. 1 UIDG)

1 Ei­ne Ad­mi­nis­tra­tivein­heit kann in ei­ne UID-Ein­heit um­ge­wan­delt wer­den.

2 Da­bei wird ihr ei­ne aus dem Prä­fix «CHE» und dem nu­me­ri­schen Teil der bis­he­ri­gen Ad­mi­nis­tra­tiv­num­mer ge­bil­de­te UID zu­ge­wie­sen.

Art. 14 Merkmale der Administrativeinheiten im UID-Register  

(Art. 6 Abs. 3 und 10 Abs. 3 UIDG)

Das UID-Re­gis­ter ent­hält zu den Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten die Ad­mi­nis­tra­tiv­num­mer und die Merk­ma­le, die zur Iden­ti­fi­zie­rung der Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten er­for­der­lich sind, höchs­tens je­doch die Merk­ma­le, die zu UID-Ein­hei­ten auf­ge­nom­men wer­den.

Art. 15 Bearbeitung der Daten von Administrativeinheiten im UID-Register  

(Art. 10 Abs. 3 UIDG)

Das BFS er­fasst, än­dert oder löscht Da­ten von Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten nur auf Ge­such der UID-Stel­len, die die­se Ein­hei­ten in ih­ren Re­gis­tern füh­ren.

Art. 16 Einsicht in die Daten der Administrativeinheiten im UID-Register  

(Art. 10 Abs. 3 UIDG)

1 UID-Stel­len, die Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten in ih­ren Re­gis­tern füh­ren, kön­nen für an­de­re UID-Stel­len beim BFS das Ein­sichts­recht in die Kern- und Zu­satz­merk­ma­le die­ser Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten be­an­tra­gen, so­fern spe­zi­al­ge­setz­li­che Be­stim­mun­gen dies zu­las­sen.

2 Das BFS prüft die An­trä­ge und er­teilt die ent­spre­chen­den Ein­sichts­rech­te.

5. Abschnitt: Datenbekanntgabe und Datenschutz

Art. 17 Auskunfts- und Berichtigungsrecht der UID-Einheiten und Administrativeinheiten  

1 Die UID-Ein­hei­ten kön­nen beim BFS Aus­kunft über ih­re UID-Da­ten und de­ren Be­rich­ti­gung ver­lan­gen.

2 Sie kön­nen die Be­rich­ti­gung auch bei der mass­ge­ben­den UID-Stel­le nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 ver­lan­gen.

3 Im Han­dels­re­gis­ter ein­ge­tra­ge­ne UID-Ein­hei­ten müs­sen die Be­rich­ti­gung beim zu­stän­di­gen kan­to­na­len Han­dels­re­gis­ter an­mel­den.

4 Die Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten kön­nen Aus­kunft über ih­re Da­ten und de­ren Be­rich­ti­gung bei der UID-Stel­le ver­lan­gen, de­ren Re­gis­ter ih­re Da­ten ent­hält.

Art. 18 Einsichtsrecht der UID-Einheiten  

1 Die UID-Ein­hei­ten kön­nen ih­re ei­ge­nen UID-Da­ten so­wie die Kern­merk­ma­le von UID-Ein­hei­ten nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 3 UIDG ein­se­hen.

2 Sie kön­nen ih­re ei­ge­nen UID-Da­ten über einen ge­si­cher­ten In­ter­net­zu­gang ein­se­hen.

Art. 19 Einsichtsrecht der UID-Stellen  

1 Die UID-Stel­len kön­nen die Kern- und Zu­satz­merk­ma­le al­ler UID-Ein­hei­ten ein­se­hen.

2 Die UID-Stel­le des Fürs­ten­tums Liech­ten­stein hat le­dig­lich Zu­griff auf die Da­ten der UID-Ein­hei­ten auf liech­ten­stei­ni­schem Ho­heits­ge­biet.13

13 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 29. Okt. 2014, in Kraft seit 15. Dez. 2014 (AS 2014 3675).

Art. 20 Bekanntgabe der UID bei Sammelabfragen  

(Art. 11 Abs. 2 UIDG)

1 Für ei­ne Sam­mel­ab­fra­ge der UID müs­sen ein schrift­li­cher An­trag und min­des­tens Na­me, Fir­ma oder Be­zeich­nung und Adres­se der UID-Ein­hei­ten in elek­tro­ni­scher Form beim BFS ein­ge­reicht wer­den.

2 Bei der Sam­mel­ab­fra­ge sind die tech­ni­schen Vor­ga­ben des BFS ein­zu­hal­ten.

3 Sam­mel­ab­fra­gen von UID durch Pri­va­te sind nur mög­lich, wenn die­se die UID-Ein­hei­ten be­reits in ih­ren Da­ten­ban­ken füh­ren.14

4 Bei Sam­mel­ab­fra­gen von UID durch Pri­va­te wer­den nur UID be­kannt ge­ge­ben, die öf­fent­lich zu­gäng­lich sind.

5 Von Pri­va­ten wird für Sam­mel­ab­fra­gen ei­ne Ge­bühr er­ho­ben. Die­se rich­tet sich nach Ar­ti­kel 1 Buch­sta­be h der Ver­ord­nung vom 25. Ju­ni 200315 über die Ge­büh­ren und Ent­schä­di­gun­gen für sta­tis­ti­sche Dienst­leis­tun­gen von Ver­wal­tungs­ein­hei­ten des Bun­des.

14 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 53 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

15 SR 431.09

Art. 21 Datenschutz  

(Art. 13 UIDG)

1 Die UID-Da­ten und die Da­ten von Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten dür­fen nur zum ge­setz­lich vor­ge­se­he­nen Zweck ver­wen­det wer­den.

2 Das BFS stellt für Mel­dun­gen und Ab­fra­gen von Da­ten stan­dar­di­sier­te Schnitt­stel­len zur Ver­fü­gung.

3 Es über­wacht die Ein­hal­tung der da­ten­schutz­recht­li­chen Be­stim­mun­gen.

4 Die Da­ten wer­den nach den tech­ni­schen und or­ga­ni­sa­to­ri­schen Vor­ga­ben des Bun­des über­mit­telt.

Art. 22 Aufbewahrung von Daten zu gelöschten UID-Einheiten und Administrativeinheiten  

(Art. 12 UIDG)

1 Da­ten von als ge­löscht ge­kenn­zeich­ne­ten UID-Ein­hei­ten und Ad­mi­nis­tra­tivein­hei­ten wer­den vom Zeit­punkt der Lö­schung an höchs­tens 30 Jah­re auf­be­wahrt. Das Ein­sichts­recht der UID-Stel­len bleibt wäh­rend der Auf­be­wah­rungs­dau­er be­ste­hen.

2 Das BFS bie­tet die zur Ver­nich­tung vor­ge­se­he­nen Da­ten dem Bun­de­sar­chiv zur Ar­chi­vie­rung an und ver­nich­tet die Da­ten an­sch­lies­send.

6. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 23 Änderung bisherigen Rechts  

Die Än­de­rung bis­he­ri­gen Rechts wird im An­hang ge­re­gelt.

Art. 24 Übergangsbestimmung zur Einführung der UID  

(Art. 17 Abs. 2 UIDG)

1 Die zu­stän­di­gen UID-Stel­len schlies­sen die Ein­füh­rung der UID bis zum 31. De­zem­ber 2013 für die nach­fol­gen­den Re­gis­ter ab:

a.
die kan­to­na­len Han­dels­re­gis­ter;
b.
das Eid­ge­nös­si­sche Amt für das Han­dels­re­gis­ter;
c.
die kan­to­na­len Land­wirt­schafts­re­gis­ter;
d.
das Re­gis­ter des Bun­des­am­tes für Land­wirt­schaft;
e.
das Me­di­zi­nal­be­ru­fe­re­gis­ter;
f.
die kan­to­na­len An­walts­re­gis­ter;
g.
das Mehr­wert­steu­er­re­gis­ter;
h.
das Be­triebs- und Un­ter­neh­mens­re­gis­ter des BFS.

2 Die üb­ri­gen UID-Stel­len schlies­sen die Ein­füh­rung der UID bis zum 31. De­zem­ber 2015 ab.

3 Bis zum Ab­schluss der Ein­füh­rung kön­nen die je­wei­li­gen UID-Stel­len die Be­grif­fe nach bis­he­ri­gem Recht wei­ter­ver­wen­den.

Art. 25 Übergangsbestimmung zur Koordinationsstelle  

(Art. 18 UIDG)

Die kan­to­na­le Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le nach Ar­ti­kel 18 UIDG nimmt In­for­ma­ti­ons-, Ko­or­di­na­ti­ons- und Pla­nungs­auf­ga­ben wahr und be­rich­tet dem BFS über den Stand der Ein­füh­rung.

Art. 26 Übergangsbestimmungen zur Änderung der Handelsregisternummer  

(Art. 19 UIDG)

1 Das BFS weist den im Han­dels­re­gis­ter elek­tro­nisch ein­ge­tra­ge­nen Rechts­ein­hei­ten die UID auf­grund der im Be­triebs- und Un­ter­neh­mens­re­gis­ter re­gis­trier­ten Da­ten zu.

2 Es mel­det die UID den zu­stän­di­gen kan­to­na­len Han­dels­re­gis­teräm­tern, dem Eid­ge­nös­si­schen Amt für das Han­dels­re­gis­ter und dem Schwei­ze­ri­schen Han­delsamts­blatt.

3 Das Schwei­ze­ri­sche Han­delsamts­blatt pu­bli­ziert die UID der ak­ti­ven im Han­dels­re­gis­ter ein­ge­tra­ge­nen Rechts­ein­hei­ten aus­sch­liess­lich in elek­tro­ni­scher Form. Es be­stimmt den Zeit­punkt der Pu­bli­ka­ti­on in Ab­spra­che mit den kan­to­na­len Han­dels­re­gis­teräm­tern.

Art. 27 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. April 2011 in Kraft.

Anhang

(Art. 23)

Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

16

16 Die Änderungen können unter AS 2011 533konsultiert werden.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden