Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung
über Geoinformation
(Geoinformationsverordnung, GeoIV)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 3 Absatz 2, 5, 6, 9 Absatz 2, 12 Absatz 2, 13 Absätze 1–4,
14 Absatz 2, 15 Absatz 3 sowie 46 Absätze 1 und 4 des Geoinformationsgesetzes vom 5. Oktober 20071 (GeoIG),2

verordnet:

1 SR 510.62

2 Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der Grundbuchverordnung vom 23. Sept. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4659).

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Geltungsbereich  

1 Die­se Ver­ord­nung gilt für die Geo­ba­sis­da­ten des Bun­des­rechts (Geo­ba­sis­da­ten).

2 Der An­hang 1 ent­hält den Ka­ta­log der Geo­ba­sis­da­ten.

3 Be­son­de­re fach­ge­setz­li­che Re­ge­lun­gen des Bun­des­rechts blei­ben vor­be­hal­ten.
Art. 2 Begriffe  

In die­ser Ver­ord­nung be­deu­ten:

a.
Nach­füh­rung: lau­fen­de oder pe­ri­odi­sche An­pas­sung der Geo­ba­sis­da­ten an Ver­än­de­run­gen von Stand­ort, Aus­deh­nung und Ei­gen­schaf­ten der er­fass­ten Räu­me und Ob­jek­te;
b.
His­to­ri­sie­rung: Fest­hal­ten von Art, Um­fang und Zeit­punkt ei­ner Än­de­rung von Geo­ba­sis­da­ten;
c.
Ar­chi­vie­rung: pe­ri­odi­sches Er­stel­len von Ko­pi­en des Da­ten­be­stands und de­ren dau­er­haf­te und si­che­re Auf­be­wah­rung;
d.
Ei­gen­ge­brauch: Nut­zung von Geo­ba­sis­da­ten:
1.
im per­sön­li­chen Be­reich und im Kreis von Per­so­nen, die un­ter sich eng ver­bun­den sind, wie Ver­wand­te oder Freun­de,
2.
durch Lehr­per­so­nen für den Un­ter­richt in der Klas­se,
3.
in Be­trie­ben, öf­fent­li­chen Ver­wal­tun­gen, In­sti­tu­ten, Kom­mis­sio­nen und ähn­li­chen Ein­rich­tun­gen für die in­ter­ne In­for­ma­ti­on oder Do­ku­men­ta­ti­on;
e.
ge­werb­li­che Nut­zung: je­de Nut­zung von Geo­ba­sis­da­ten, die kei­ne Nut­zung zum Ei­gen­ge­brauch ist;
f.
In­ten­si­tät der Nut­zung:Aus­mass der par­al­le­len und wie­der­hol­ten Nut­zung durch die Nut­ze­rin oder den Nut­zer.
g.
ge­werb­li­che Leis­tun­gen: Dienst­leis­tun­gen, Pro­duk­te und ähn­li­che Leis­tun­gen, die von Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten der öf­fent­li­chen Ver­wal­tung aus­ser­halb ih­rer amt­li­chen Tä­tig­keit im Wett­be­werb zu pri­va­ten An­bie­te­rin­nen und An­bie­tern er­bracht wer­den;
h.
Such­dienst: In­ter­net­dienst, mit dem nach Geo­diens­ten und, auf der Grund­la­ge ent­spre­chen­der Geo­me­ta­da­ten, nach Geo­da­ten­sät­zen ge­sucht wer­den kann;
i.
Dar­stel­lungs­dienst: In­ter­net­dienst, mit dem dar­stell­ba­re Geo­da­ten­sät­ze an­ge­zeigt, ver­grös­sert, ver­klei­nert und ver­scho­ben, Da­ten über­la­gert und die für die Da­ten re­le­van­ten In­hal­te von Geo­me­ta­da­ten an­ge­zeigt wer­den kön­nen und der ein Na­vi­gie­ren in den Geo­da­ten er­mög­licht;
j.
Dow­n­load-Dienst: In­ter­net­dienst, der das Her­un­ter­la­den von Ko­pi­en voll­stän­di­ger Geo­da­ten­sät­ze oder von Tei­len da­von und, wenn durch­führ­bar, den di­rek­ten Zu­griff dar­auf er­mög­licht;
k.
Trans­for­ma­ti­ons­dienst: In­ter­net­dienst zur Um­wand­lung von Geo­da­ten­sät­zen;
l.3
of­fe­ne Ver­wal­tungs­da­ten: Geo­ba­sis­da­ten, die frei zu­gäng­lich sind und bei de­nen für Zu­gang und Nut­zung kei­ne Ge­büh­ren er­ho­ben wer­den.

3 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 3 Datenqualität  

1 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie be­zeich­net un­ter Mit­wir­kung der üb­ri­gen zu­stän­di­gen Fach­stel­len des Bun­des die für Geo­ba­sis­da­ten und Geo­me­ta­da­ten ver­bind­li­chen Nor­men. Es be­rück­sich­tigt da­bei den Stand der Tech­nik und die Nor­mie­rung auf in­ter­na­tio­na­ler Ebe­ne.

2 An­de­re Qua­li­täts­an­for­de­run­gen dür­fen nur dann aus­sch­liess­lich an Geo­ba­sis­da­ten und Geo­me­ta­da­ten ge­stellt wer­den, wenn ei­ne Ver­ord­nung des Bun­des­ra­tes dies vor­sieht.
Art. 3a Verzeichnis der Bearbeitungstätigkeiten 4  

So­weit Geo­ba­sis­da­ten­sät­ze nach An­hang 1 Per­so­nen­da­ten im Sin­ne der Da­ten­schutz­ge­setz­ge­bung dar­stel­len, ent­fällt für die Be­ar­bei­tung die­ser Da­ten die Pflicht, ein Ver­zeich­nis der Be­ar­bei­tungs­tä­tig­kei­ten zu füh­ren.

4 Ein­ge­fügt durch An­hang 2 Ziff. II 62 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

2. Abschnitt: Geodätische Bezugssysteme und Bezugsrahmen

Art. 4 Amtlicher Lagebezug  

1 Der La­ge­be­zug der Geo­ba­sis­da­ten rich­tet sich un­ter Be­rück­sich­ti­gung der in Ar­ti­kel 53 Ab­satz 2 fest­ge­leg­ten Über­gangs­fris­ten nach ei­ner der fol­gen­den amt­li­chen geo­dä­ti­schen Be­schrei­bun­gen:

a.
La­ge­be­zugs­sys­tem CH1903 mit La­ge­be­zugs­rah­men LV03; oder
b.
La­ge­be­zugs­sys­tem CH1903+ mit La­ge­be­zugs­rah­men LV95.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie legt die geo­dä­ti­schen De­fi­ni­tio­nen fest und re­gelt die tech­ni­schen Ein­zel­hei­ten.
Art. 5 Amtlicher Höhenbezug  

1 Der amt­li­che Hö­hen­be­zug der Geo­ba­sis­da­ten rich­tet sich nach dem Lan­des­ni­vel­le­ment 1902 (LN02). Die­ses be­steht in den Ge­brauchs­hö­hen LN02 der Hö­hen­fix­punk­te der Lan­des­ver­mes­sung.

2 Aus­gangs­punkt der Hö­hen­mes­sung ist der «Repè­re Pi­er­re du Ni­ton» in Genf. Sei­ne Hö­he wird mit 373.60 m fest­ge­legt.

3 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie re­gelt die tech­ni­schen Ein­zel­hei­ten.
Art. 6 Andere geodätische Bezugssysteme und Bezugsrahmen  

1 Wer­den für be­stimm­te Geo­ba­sis­da­ten oder für be­stimm­te For­men der Er­fas­sung, Nach­füh­rung und Ver­wal­tung von Geo­ba­sis­da­ten an­de­re, ins­be­son­de­re glo­bal ge­la­ger­te oder ki­ne­ma­ti­sche, geo­dä­ti­sche Be­zugs­sys­te­me und Be­zugs­rah­men de­fi­niert oder zu­ge­las­sen, so muss die Trans­for­ma­ti­on in die Be­zugs­sys­te­me und Be­zugs­rah­men nach den Ar­ti­keln 4 und 5 ge­währ­leis­tet sein.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie legt die geo­dä­ti­schen De­fi­ni­tio­nen fest und re­gelt die tech­ni­schen Ein­zel­hei­ten.
Art. 7 Transformation anderer Bezugssysteme  

Wer für Geo­ba­sis­da­ten an­de­re räum­li­che Be­zugs­sys­te­me ver­wen­det, muss die Trans­for­ma­ti­on in die Be­zugs­sys­te­me und Be­zugs­rah­men nach den Ar­ti­keln 4 und 5 ge­währ­leis­ten.

3. Abschnitt: Geodatenmodelle

Art. 8 Grundsatz  

Den Geo­ba­sis­da­ten ist min­des­tens ein Geo­da­ten­mo­dell zu­ge­ord­net.
Art. 9 Zuständigkeit für die Modellierung  

1 Die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le des Bun­des gibt ein mi­ni­ma­les Geo­da­ten­mo­dell vor. Sie legt dar­in die Struk­tur und den De­tail­lie­rungs­grad des In­hal­tes fest.

2 Ein Geo­da­ten­mo­dell wird in­ner­halb des fach­ge­setz­li­chen Rah­mens be­stimmt durch:

a.
die fach­li­chen An­for­de­run­gen;
b.
den Stand der Tech­nik.
Art. 10 Beschreibungssprache  

1 Die Be­schrei­bungs­spra­che für Geo­da­ten­mo­del­le muss ei­ner an­er­kann­ten Norm ent­spre­chen.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie legt die all­ge­mei­ne Be­schrei­bungs­spra­che für Geo­ba­sis­da­ten fest. Es be­rück­sich­tigt da­bei den Stand der Tech­nik und die Nor­mie­rung auf in­ter­na­tio­na­ler Ebe­ne.

3 Ei­ne an­de­re Be­schrei­bungs­spra­che darf nur dann aus­sch­liess­lich ver­wen­det wer­den, wenn ei­ne Ver­ord­nung des Bun­des­ra­tes dies vor­sieht.

4. Abschnitt: Darstellungsmodelle

Art. 11  

1 Die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le des Bun­des kann in ih­rem Fach­be­reich ein oder meh­re­re Dar­stel­lungs­mo­del­le vor­ge­ben und be­schreibt die­se. Die Be­schrei­bung legt ins­be­son­de­re den De­tail­lie­rungs­grad, die Si­gna­tu­ren und die Le­gen­den fest.

2 Ein Dar­stel­lungs­mo­dell wird in­ner­halb des fach­ge­setz­li­chen Rah­mens be­stimmt durch:

a.
das Geo­da­ten­mo­dell;
b.
die fach­li­chen An­for­de­run­gen;
c.
den Stand der Tech­nik.

5. Abschnitt: Nachführung, Historisierung

Art. 12 Nachführung  

Ent­hal­ten die fach­ge­setz­li­chen Vor­schrif­ten kei­ne Be­stim­mun­gen über Zeit­punkt und Art der Nach­füh­rung, so gibt die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le des Bun­des ein mi­ni­ma­les Nach­füh­rungs­kon­zept vor. Die­ses be­rück­sich­tigt:

a.
die fach­li­chen An­for­de­run­gen;
b.
die Be­dürf­nis­se der Nut­ze­rin­nen und Nut­zer;
c.
den Stand der Tech­nik;
d.
die Kos­ten der Nach­füh­rung.
Art. 13 Historisierung  

1 Geo­ba­sis­da­ten, die ei­gen­tü­mer- oder be­hör­den­ver­bind­li­che Be­schlüs­se ab­bil­den, wer­den so his­to­ri­siert, dass je­der Rechts­zu­stand mit hin­rei­chen­der Si­cher­heit und ver­tret­ba­rem Auf­wand in­nert nütz­li­cher Frist re­kon­stru­iert wer­den kann.

2 Die Me­tho­de der His­to­ri­sie­rung wird do­ku­men­tiert.

6. Abschnitt: Gewährleistung der Verfügbarkeit

Art. 14 Nachhaltige Verfügbarkeit  

1 Die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG be­wahrt Geo­ba­sis­da­ten so auf, dass sie in Be­stand und Qua­li­tät er­hal­ten blei­ben.

2 Sie si­chert die Geo­ba­sis­da­ten nach an­er­kann­ten Nor­men und nach dem Stand der Tech­nik. Ins­be­son­de­re la­gert sie die Da­ten pe­ri­odisch in ge­eig­ne­te Da­ten­for­ma­te aus und be­wahrt die aus­ge­la­ger­ten Da­ten si­cher auf.

3 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie kann die Min­dest­dau­er der Ver­wal­tung der Geo­ba­sis­da­ten durch die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG fest­le­gen.
Art. 15 Archivierung  

1 Liegt die Zu­stän­dig­keit nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG bei ei­ner Stel­le des Bun­des, rich­tet sich die Ar­chi­vie­rung nach dem Ar­chi­vie­rungs­ge­setz vom 26. Ju­ni 19985 und den zu­ge­hö­ri­gen Aus­füh­rungs­vor­schrif­ten.

2 Liegt die Zu­stän­dig­keit beim Kan­ton, be­zeich­net die­ser durch Rechts­satz die für die Ar­chi­vie­rung zu­stän­di­ge Stel­le.

3 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie kann die Min­dest­dau­er der Auf­be­wah­rung fest­le­gen.

5 SR 152.1
Art. 16 Archivierungskonzept  

1 Liegt die Zu­stän­dig­keit nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG bei ei­ner Stel­le des Bun­des, rich­tet sich die Ar­chi­vie­rung nach dem Ar­chi­vie­rungs­ge­setz vom 26. Ju­ni 19986 und den zu­ge­hö­ri­gen Aus­füh­rungs­vor­schrif­ten.

2 Liegt die Zu­stän­dig­keit beim Kan­ton, er­stellt die für die Ar­chi­vie­rung zu­stän­di­ge Stel­le für al­le be­trof­fe­nen Geo­ba­sis­da­ten ein Ar­chi­vie­rungs­kon­zept. Die­ses hält min­des­tens Fol­gen­des ver­bind­lich fest:

a.
den Zeit­punkt der Ar­chi­vie­rung;
b.
den Ort der Ar­chi­vie­rung;
c.
die Mo­da­li­tä­ten des Da­ten­trans­fers zur Ar­chi­vie­rungs­stel­le;
d.
die Dau­er der Auf­be­wah­rung;
e.
die Me­tho­de und Pe­ri­odi­zi­tät der Da­ten­si­che­rung;
f.
die pe­ri­odi­sche Aus­la­ge­rung in ge­eig­ne­te Da­ten­for­ma­te;
g.
die Nut­zungs- und Ver­wer­tungs­rech­te an den Da­ten;
h.
die Mo­da­li­tä­ten der Lö­schung und Ver­nich­tung von Da­ten.

6 SR 152.1

7. Abschnitt: Geometadaten

Art. 17 Grundsatz  

1 Al­le Geo­ba­sis­da­ten wer­den durch Geo­me­ta­da­ten be­schrie­ben.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie legt die Norm für die Geo­me­ta­da­ten der Geo­ba­sis­da­ten fest. Es be­rück­sich­tigt da­bei den Stand der Tech­nik und die Nor­mie­rung auf in­ter­na­tio­na­ler Ebe­ne.

3 Ei­ne an­de­re Norm darf nur dann aus­sch­liess­lich ver­wen­det wer­den, wenn ei­ne Ver­ord­nung des Bun­des­ra­tes dies vor­sieht.
Art. 18 Zugang  

1 Geo­me­ta­da­ten wer­den zu­sam­men mit den Geo­ba­sis­da­ten, die sie be­schrei­ben, öf­fent­lich zu­gäng­lich ge­macht.

2 Der Zu­gang kann nur be­schränkt wer­den, wenn ei­ne Ver­ord­nung des Bun­des­ra­tes dies vor­sieht.

3 Die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le ge­währ­leis­tet den Zu­griff auf die Geo­me­ta­da­ten.

4 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie ge­währ­leis­tet die Ver­net­zung der Geo­me­ta­da­ten.
Art. 19 Nachführung, Archivierung  

Die Geo­me­ta­da­ten wer­den zu­sam­men mit den Geo­ba­sis­da­ten, die sie be­schrei­ben, nach­ge­führt und ar­chi­viert.

8. Abschnitt: Zugang und Nutzung

Art. 20 Geltungsbereich des Abschnitts  

Die­ser Ab­schnitt gilt nicht für den Aus­tausch un­ter Be­hör­den nach Ar­ti­kel 14 GeoIG und für die Nut­zung durch Be­hör­den im Rah­men ih­res ge­setz­li­chen Auf­trags. Vor­be­hal­ten bleibt Ar­ti­kel 41.
Art. 21 Zugangsberechtigungsstufen  

1 Die Geo­ba­sis­da­ten wer­den fol­gen­den Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fen zu­ge­wie­sen:

a.
öf­fent­lich zu­gäng­li­che Geo­ba­sis­da­ten: Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe A;
b.
be­schränkt öf­fent­lich zu­gäng­li­che Geo­ba­sis­da­ten: Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe B;
c.
nicht öf­fent­lich zu­gäng­li­che Geo­ba­sis­da­ten: Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe C.

2 Die Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fen der Geo­ba­sis­da­ten sind im An­hang 1 fest­ge­legt.
Art. 22 Zugang zu Geobasisdaten der Stufe A  

1 Zu Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe A wird Zu­gang ge­währt.

2 Der Zu­gang wird im Ein­zel­fall oder ge­ne­rell für Tei­le des Da­ten­sat­zes ein­ge­schränkt, auf­ge­scho­ben oder ver­wei­gert, wenn:

a.
die ziel­kon­for­me Durch­füh­rung kon­kre­ter be­hörd­li­cher Mass­nah­men be­ein­träch­tigt wür­de;
b.
die in­ne­re oder äus­se­re Si­cher­heit der Schweiz ge­fähr­det wer­den kann;
c.
aus­sen­po­li­ti­sche In­ter­es­sen oder die in­ter­na­tio­na­len Be­zie­hun­gen der Schweiz oder ei­nes Kan­tons be­ein­träch­tigt wer­den kön­nen;
d.
die Be­zie­hun­gen zwi­schen dem Bund und den Kan­to­nen oder zwi­schen Kan­to­nen be­ein­träch­tigt wer­den kön­nen;
e.
die wirt­schafts-, geld- und wäh­rungs­po­li­ti­schen In­ter­es­sen der Schweiz ge­fähr­det wer­den kön­nen;
f.
Be­rufs-, Ge­schäfts- oder Fa­bri­ka­ti­ons­ge­heim­nis­se of­fen­bart wer­den kön­nen;
g.
spe­zi­al­ge­setz­li­che Ge­heim­hal­tungs­pflich­ten ver­letzt wer­den kön­nen.
Art. 23 Zugang zu Geobasisdaten der Stufe B  

1 Zu Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe B wird kein Zu­gang ge­währt.

2 Der Zu­gang wird im Ein­zel­fall oder ge­ne­rell ganz oder für Tei­le des Da­ten­sat­zes ge­währt, wenn:

a.
er den Ge­heim­hal­tungs­in­ter­es­sen nicht wi­der­spricht; oder
b.
die Ge­heim­hal­tungs­in­ter­es­sen durch recht­li­che, or­ga­ni­sa­to­ri­sche oder tech­ni­sche Mass­nah­men ge­wahrt wer­den kön­nen.
Art. 24 Zugang zu Geobasisdaten der Stufe C  

Zu Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe C wird kein Zu­gang ge­währt.
Art. 25 Einwilligung zur Nutzung  

1 Die Ein­wil­li­gung zur Nut­zung zum Ei­gen­ge­brauch wird er­teilt, wenn:

a.
der Zu­gang ge­währt wer­den kann;
b.
die Nut­ze­rin oder der Nut­zer de­kla­riert hat, dass die Nut­zung aus­sch­liess­lich dem Ei­gen­ge­brauch dient;
c.
die Ge­bühr durch Ver­fü­gung oder Ver­trag fest­ge­legt oder vor­ab be­zo­gen wird.

2 Die Ein­wil­li­gung zur ge­werb­li­chen Nut­zung wird er­teilt, wenn:

a.
der Zu­gang ge­währt wer­den kann;
b.
die Nut­ze­rin oder der Nut­zer re­gis­triert ist;
c.
die Nut­ze­rin oder der Nut­zer Zweck, In­ten­si­tät und Dau­er der ge­werb­li­chen Nut­zung de­kla­riert hat;
d.
die Ge­bühr durch Ver­fü­gung oder Ver­trag fest­ge­legt oder vor­ab be­zo­gen wird;
e.
Da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe B auch den Drit­ten zu­gäng­lich ge­macht wer­den dür­fen, an wel­che die Wei­ter­ga­be vor­ge­se­hen ist.

3 Die Ein­wil­li­gung zur Nut­zung kann be­fris­tet wer­den, wenn der Ver­lust der Ak­tua­li­tät der Da­ten zu ei­ner Ge­fähr­dung füh­ren kann.

4 Die Ein­wil­li­gung kann hin­sicht­lich Zweck, In­ten­si­tät oder Dau­er der Nut­zung be­schränkt wer­den, wenn die Hö­he der Ge­bühr von die­sen Fak­to­ren ab­hängt.

5 Die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le kann für be­stimm­te Geo­ba­sis­da­ten die Nut­zung oh­ne Ein­wil­li­gung zu­las­sen.
Art. 26 Verweigerung der Einwilligung  

1 Die Ein­wil­li­gung wird durch Ver­fü­gung ver­wei­gert.

2 Wird der Ver­trags­ab­schluss oder die Ein­wil­li­gung mit­tels or­ga­ni­sa­to­ri­scher oder tech­ni­scher Zu­gangs­kon­trol­len ver­wei­gert, so kann die be­trof­fe­ne Per­son ei­ne Ver­fü­gung ver­lan­gen.
Art. 27 Nachträgliche Einwilligung  

Wer­den Geo­ba­sis­da­ten wi­der­recht­lich ge­nutzt, so wird das Ver­fah­ren zur Er­tei­lung der Ein­wil­li­gung nach­träg­lich von Am­tes we­gen durch­ge­führt.
Art. 28 Nutzung zum Eigengebrauch  

Für die Nut­zung zum Ei­gen­ge­brauch gel­ten die ent­spre­chen­den Be­stim­mun­gen des Ur­he­ber­rechts­ge­set­zes vom 9. Ok­to­ber 19927 sinn­ge­mä­ss.

7 SR 231.1
Art. 28a Offene Verwaltungsdaten 8  

1 Die nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG zu­stän­di­ge Stel­le kann Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe A durch Geo­diens­te als of­fe­ne Ver­wal­tungs­da­ten zu­gäng­lich ma­chen.

2 Bei of­fe­nen Ver­wal­tungs­da­ten gilt die Ein­wil­li­gung zur Nut­zung als er­teilt.

3 Bei über­mäs­si­ger, un­an­ge­mes­se­ner oder miss­bräuch­li­cher Nut­zung kann der Zu­gang ein­ge­schränkt oder ver­wei­gert wer­den.

4 Zur Ver­hin­de­rung von über­mäs­si­ger, un­an­ge­mes­se­ner und miss­bräuch­li­cher Nut­zung kann die zu­stän­di­ge Stel­le den frei­en Zu­gang durch ge­eig­ne­te In­stru­men­te, ein­sch­liess­lich der Er­fas­sung von IP-Adres­sen, über­wa­chen.

8 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 29 Datenschutz  

1 Die Nut­ze­rin­nen und Nut­zer sind für die Ein­hal­tung der Vor­schrif­ten über den Da­ten­schutz ver­ant­wort­lich.

2 Sie sind ver­pflich­tet, der Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG so­wie dem Eid­ge­nös­si­schen Da­ten­schutz- und Öf­fent­lich­keits­be­auf­trag­ten je­der­zeit Aus­kunft über die zur Ein­hal­tung der Vor­schrif­ten über den Da­ten­schutz ge­trof­fe­nen Mass­nah­men zu er­tei­len.
Art. 30 Quellenangabe  

Geo­ba­sis­da­ten dür­fen nur mit der An­ga­be der Quel­le wie­der­ge­ge­ben wer­den.
Art. 31 Nutzung durch Dritte  

Wer­den Geo­ba­sis­da­ten wei­ter­ge­ge­ben, so gel­ten die Pflich­ten der Nut­ze­rin­nen und Nut­zer auch für die emp­fan­gen­den Drit­ten.
Art. 32 Vertragliche Regelungen  

Ver­trag­li­che Re­ge­lun­gen des Zu­gangs zu Geo­ba­sis­da­ten so­wie von de­ren Nut­zung und Wei­ter­ga­be dür­fen von den Be­stim­mun­gen der Ar­ti­kel 28–31 ab­wei­chen, wenn sie:

a.
Schutz­vor­schrif­ten ent­hal­ten, die min­des­tens gleich­wer­tig sind; und
b.
die Gleich­be­hand­lung der Wett­be­werbs­teil­neh­me­rin­nen und -teil­neh­mer ge­währ­leis­ten.
Art. 33 Vernichtung widerrechtlich genutzter Daten  

1 Wer­den Geo­ba­sis­da­ten wi­der­recht­lich ge­nutzt und kann die nach­träg­li­che Ein­wil­li­gung nicht er­teilt wer­den, so ord­net die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG die Ver­nich­tung der Da­ten oder die Ein­zie­hung der Da­ten­trä­ger bei der Nut­ze­rin oder dem Nut­zer an.

2 Sie ver­fügt die Ver­nich­tung oder Ein­zie­hung un­ab­hän­gig von ei­ner all­fäl­li­gen straf­recht­li­chen Ver­fol­gung.

9. Abschnitt: Geodienste

Art. 34 Dienste für Geobasisdaten  

1 Die Geo­ba­sis­da­ten wer­den durch fol­gen­de Geo­diens­te zu­gäng­lich und nutz­bar ge­macht:

a.
durch Dar­stel­lungs­diens­te: al­le Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe A;
b.
durch Dow­n­load-Diens­te: die im An­hang 1 ent­spre­chend be­zeich­ne­ten Geo­ba­sis­da­ten.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie kann für die­se Geo­diens­te Vor­schrif­ten über die qua­li­ta­ti­ven und tech­ni­schen An­for­de­run­gen im Hin­blick auf ei­ne op­ti­ma­le Ver­net­zung er­las­sen. Es be­rück­sich­tigt da­bei den Stand der Tech­nik und die Nor­mie­rung auf in­ter­na­tio­na­ler Ebe­ne.

3 Die je­weils zu­stän­di­ge Fach­stel­le des Bun­des kann in ih­rem Fach­be­reich er­gän­zen­de Wei­sun­gen er­las­sen.
Art. 35 Dienste für Geometadaten  

1 Die Geo­me­ta­da­ten der Geo­ba­sis­da­ten wer­den durch Such­diens­te zu­gäng­lich ge­macht.

2 Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie kann für die­se Geo­diens­te Vor­schrif­ten über die qua­li­ta­ti­ven und tech­ni­schen An­for­de­run­gen im Hin­blick auf ei­ne op­ti­ma­le Ver­net­zung er­las­sen. Es be­rück­sich­tigt da­bei den Stand der Tech­nik und die Nor­mie­rung auf in­ter­na­tio­na­ler Ebe­ne.
Art. 36 Sachbereichsübergreifende Geodienste  

Das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie be­treibt fol­gen­de sach­be­reichs­über­grei­fen­de Geo­diens­te:

a.
ver­netz­ter Such­dienst für die Geo­me­ta­da­ten al­ler Geo­ba­sis­da­ten;
b.
ver­netz­ter Such­dienst für Geo­diens­te im Sin­ne nach Ar­ti­kel 34;
c.
Dienst für die Trans­for­ma­ti­on zwi­schen den amt­li­chen Be­zugs­rah­men (Art. 4);
d.
Dienst für die Trans­for­ma­ti­on zwi­schen den amt­li­chen Be­zugs­sys­te­men und ‑rah­men (Art. 4 und 5) und an­de­ren geo­dä­ti­schen Be­zugs­sys­te­men und ‑rah­men (Art. 6);
e.
ver­netz­ter Zu­gang zu den Geo­ba­sis­da­ten;
f.9
Adress­diens­te.

9 Ein­ge­fügt durch An­hang 2 Ziff. II 2 der V vom 9. Ju­ni 2017 über das eid­ge­nös­si­sche Ge­bäu­de- und Woh­nungs­re­gis­ter, in Kraft seit 1. Ju­li 2017 (AS 2017 3459).

10. Abschnitt: Datenaustausch unter Behörden

Art. 37 Gewährung des Zugangs  

1 Die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG ge­währt an­de­ren Stel­len von Bund oder Kan­to­nen auf An­fra­ge hin Zu­gang zu Geo­ba­sis­da­ten.

2 Sie stellt den Zu­gang durch einen Dow­n­load-Dienst si­cher. Wo dies nicht mög­lich ist, über­mit­telt sie die Da­ten in ei­ner an­de­ren Form.
Art. 38 Verweigerung des Zugangs  

Die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG ver­wei­gert den Zu­gang zu Geo­ba­sis­da­ten, wenn:

a.
die Geo­ba­sis­da­ten der Zu­gangs­be­rech­ti­gungs­stu­fe B oder C zu­ge­wie­sen sind und die an­fra­gen­de Stel­le kein öf­fent­li­ches In­ter­es­se am Zu­gang gel­tend ma­chen kann;
b.
die Zu­gangs­ge­wäh­rung die in­ne­re oder äus­se­re Si­cher­heit ge­fähr­den könn­te.
Art. 39 Datenschutz, Geheimhaltung  

1 Die emp­fan­gen­de Stel­le ist für die Ein­hal­tung der Vor­schrif­ten über den Da­ten­schutz und die Ge­heim­hal­tung ver­ant­wort­lich.

2 Die ab­ge­ben­de Stel­le weist die emp­fan­gen­de Stel­le auf das Be­ste­hen be­son­de­rer Vor­schrif­ten hin.
Art. 40 Weitergabe an Dritte  

1 Ei­ne Be­hör­de kann für Geo­ba­sis­da­ten, zu de­nen sie nach dem 8. Ab­schnitt Zu­gang hat, un­ab­hän­gig da­von, ob die­se be­ar­bei­tet wer­den, Drit­ten Zu­gang ge­wäh­ren und die Nut­zung er­lau­ben, wenn sie:

a.
für die Re­ge­lung von Zu­gang und Nut­zung die glei­chen Vor­schrif­ten an­wen­det, wie die nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG zu­stän­di­ge Stel­le;
b.
auf den Stand der Ak­tua­li­tät hin­weist;
c.
die vor­ge­schrie­be­nen Ge­büh­ren er­hebt und an die Stel­le nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 GeoIG wei­ter­lei­tet.

2 Gibt sie die Geo­ba­sis­da­ten kos­ten­los wei­ter, so trägt sie die vor­ge­schrie­be­nen Ge­büh­ren sel­ber.
Art. 41 Gewerbliche Leistungen von Behörden und Verwaltungen  

Ei­ge­ne ge­werb­li­che Leis­tun­gen von Be­hör­den fal­len un­ter den 8. und den 11. Ab­schnitt, auch wenn sie auf ei­nem ge­setz­li­chen Auf­trag be­ru­hen.
Art. 42 Pauschale Abgeltung  

Die pau­scha­le Ab­gel­tung wird un­ter Be­rück­sich­ti­gung fol­gen­der Ele­men­te fest­ge­legt:

a.
ge­schätz­te Zahl und Art der aus­ge­tausch­ten In­for­ma­ti­ons­ein­hei­ten;
b.
ge­währ­te Ab­gel­tun­gen und Fi­nanz­hil­fen des Bun­des;
c.
ge­schätz­te Ge­büh­ren­ein­nah­men.
Art. 42a Internationale Organisationen 10  

1 Der Da­ten­aus­tausch mit in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ni­sa­tio­nen auf der Grund­la­ge völ­ker­recht­li­cher Ver­pflich­tun­gen gilt als Da­ten­aus­tausch un­ter Be­hör­den.

2 Er ist kos­ten­frei, so­fern das Völ­ker­recht nicht ei­ne Ab­gel­tung vor­sieht.

10 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).

11. Abschnitt: Grundsätze für die Gebührenregelungen des Bundes

Art. 43 Geltungsbereich des Abschnitts 11  

1 Die­ser Ab­schnitt fin­det auf al­le Ver­fü­gun­gen und Dienst­leis­tun­gen An­wen­dung, für die nach die­ser Ver­ord­nung Ge­büh­ren er­ho­ben wer­den.

2 Er gilt nicht für den Aus­tausch un­ter Be­hör­den und die Nut­zung durch Be­hör­den im Rah­men ih­res ge­setz­li­chen Auf­trags, wenn ei­ne ver­trag­li­che Re­ge­lung nach Ar­ti­kel 14 Ab­satz 3 GeoIG be­steht. Vor­be­hal­ten bleibt Ar­ti­kel 41.12

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6653).
Art. 43a Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung 13  

So­weit die­se Ver­ord­nung kei­ne be­son­de­re Re­ge­lung ent­hält, gel­ten die Be­stim­mun­gen der All­ge­mei­nen Ge­büh­ren­ver­ord­nung vom 8. Sep­tem­ber 200414.

13 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).

14 SR 172.041.1
Art. 44 Gebühren 15  

1 Kei­ne Ge­büh­ren wer­den er­ho­ben für:

a.
den Zu­gang zu den of­fe­nen Ver­wal­tungs­da­ten nach Ar­ti­kel 28a;
b.
den Zu­gang zu den Geo­diens­ten nach den Ar­ti­keln 35 und 36 und de­ren Nut­zung;
c.
die Nut­zung von Geo­ba­sis­da­ten, un­ab­hän­gig von der Art des Zu­gangs und der Art der Nut­zung;
d.
die Nut­zung von di­gi­ta­len amt­li­chen Pro­duk­ten, zu de­nen frei­er Zu­gang im Sin­ne von Ar­ti­kel 28a ge­währt wird.

2 Ge­büh­ren kön­nen er­ho­ben wer­den bei über­mäs­si­ger Nut­zung die­ser Da­ten, Diens­te und Pro­duk­te. Sie ent­spre­chen ei­nem an­ge­mes­se­nen Bei­trag an die In­fra­struk­tur­kos­ten für die über­mäs­si­ge An­zahl Ab­fra­gen oder das über­mäs­si­ge Da­ten­vo­lu­men.

3 Ge­büh­ren wer­den er­ho­ben für:

a.
den Zu­gang zu Geo­ba­sis­da­ten, die nicht als of­fe­ne Ver­wal­tungs­da­ten nach Ar­ti­kel 28a gel­ten;
b.
den Zu­gang zu Geo­ba­sis­da­ten, der nicht über Geo­diens­te mög­lich ist;
c.
be­son­de­re Dienst­leis­tun­gen;
d.
die Pro­duk­te, Diens­te und Leis­tun­gen nach Ar­ti­kel 46 Ab­satz 1.

4 So­weit die­se Ver­ord­nung und der Ge­büh­ren­ta­rif des zu­stän­di­gen De­par­te­ments kei­ne an­de­ren Re­ge­lun­gen ent­hal­ten und kei­ne ver­trag­li­chen Re­ge­lun­gen be­ste­hen, wird ei­ne Ge­bühr nach Zeit­auf­wand er­ho­ben.

5 Be­reit­stel­lungs- und Trans­port­kos­ten kön­nen zu­sätz­lich zu den Ge­büh­ren nach den Ab­sät­zen 3 und 4 in Rech­nung ge­stellt wer­den.

15 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 44a Bereitstellungskosten 16  

1 Zur Ab­gel­tung des Auf­wands für die Be­reit­stel­lung aus­ser­halb des Zu­gangs nach Ar­ti­kel 28a wird ei­ne Ge­bühr nach dem Ge­büh­ren­ta­rif des De­par­te­ments er­ho­ben.

2 Für die Be­reit­stel­lung wer­den zu­sätz­lich die fol­gen­den Kos­ten in Rech­nung ge­stellt:

a.
Da­ten­trä­ger: Ein­stands­preis pro Ein­heit;
b.
Ver­pa­ckung und Ver­sand: 0–25 Fran­ken pro Ver­sand­ein­heit.

16 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 45 Mehrwertsteuer 17  

Für die amt­li­chen Leis­tun­gen, die der Mehr­wert­steu­er un­ter­lie­gen, wird die Steu­er zu­sätz­lich zu den Ge­büh­ren er­ho­ben.

17 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 45a–45e18  

18 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009 (AS 2009 6189). Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, mit Wir­kung seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 45f Transportkosten 19  

1 Das Por­to wird ent­spre­chend den Ta­ri­fen der Schwei­ze­ri­schen Post in Rech­nung ge­stellt.

2 Er­folgt der Trans­port aus tech­ni­schen Grün­den oder auf Wunsch der Be­stel­le­rin oder des Be­stel­lers mit an­de­ren An­bie­te­rin­nen und An­bie­tern von Trans­port­diens­ten, so wer­den die ef­fek­ti­ven Trans­port­kos­ten in Rech­nung ge­stellt.

19 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).
Art. 46 Pauschalgebühren 20  

1 Pau­schal­ge­büh­ren wer­den er­ho­ben für:

a.
ana­lo­ge Kar­ten und At­lan­ten;
b.21
die Nut­zung be­son­de­rer Diens­te und Leis­tun­gen;
c.
Soft­wa­re;
d.
Be­rich­te und Stu­di­en;
e. und f.22
…
g.
Än­de­run­gen von Ein­wil­li­gun­gen und Li­zen­zen;
h.
das Ver­fah­ren der nach­träg­li­chen Ein­wil­li­gung (Art. 27);
i.
die Ver­fü­gung der Ver­nich­tung oder Ein­zie­hung (Art. 33).

2 Zu­sätz­lich zur Pau­schal­ge­bühr kön­nen die Be­reit­stel­lungs­kos­ten und die Trans­port­kos­ten er­ho­ben wer­den.23

3 …24

20 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).

21 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).

22 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, mit Wir­kung seit 1. März 2021 (AS 2021 37).

23 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).

24 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, mit Wir­kung seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 46a Gebührentarif 25  

1 Das zu­stän­di­ge De­par­te­ment er­lässt einen Ge­büh­ren­ta­rif. Dar­in legt es die An­sät­ze für die Ge­büh­ren nach Ar­ti­kel 44 Ab­sät­ze 2–4, die Be­reit­stel­lungs­kos­ten und die Pau­schal­ge­büh­ren fest.

2 Es kann im Ge­büh­ren­ta­rif Aus­nah­men von der Ge­büh­re­ner­he­bung oder Ge­büh­ren­re­duk­tio­nen vor­se­hen, wenn:

a.
dies im In­ter­es­se des Bun­des liegt;
b.
die Nut­zung für Bil­dungs- und For­schungs­zwe­cke er­folgt.

25 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009 (AS 2009 6189). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. April 2020, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 37).
Art. 4726  

26 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 3. April 2020, mit Wir­kung seit 1. März 2021 (AS 2021 37).

12. Abschnitt: Koordination, Mitwirkung

Art. 48 Koordinationsorgan  

1 Für die Ko­or­di­na­ti­on im Be­reich der Geo­in­for­ma­ti­on des Bun­des wird ein Ko­or­di­na­ti­ons­or­gan nach Ar­ti­kel 55 des Re­gie­rungs- und Ver­wal­tungs­or­ga­ni­sa­ti­ons­ge­set­zes vom 21. März 199727 ein­ge­setzt.

2 Das Ko­or­di­na­ti­ons­or­gan hat fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.
Ko­or­di­na­ti­on der Tä­tig­kei­ten der Bun­des­ver­wal­tung;
b.
Ent­wick­lung von Stra­te­gi­en des Bun­des;
c.
Mit­wir­kung bei der Ent­wick­lung von tech­ni­schen Nor­men;
d.
Be­trieb ei­nes Kom­pe­tenz­zen­trums;
e.
Be­ra­tung von kan­to­na­len Stel­len.

3 Es ist ge­gen­über den Stel­len des Bun­des wei­sungs­be­rech­tigt.

4 Das Ko­or­di­na­ti­ons­or­gan setzt sich zu­sam­men aus min­des­tens je ei­ner Ver­tre­te­rin oder ei­nem Ver­tre­ter je­des De­par­te­ments und der Bun­des­kanz­lei so­wie aus dem Be­reich der Eid­ge­nös­si­schen Tech­ni­schen Hoch­schu­len und des Bun­des­am­tes für Lan­des­to­po­gra­fie. Je­de Be­hör­de be­zeich­net ih­re Ver­tre­tung sel­ber.

5 Es ist ad­mi­nis­tra­tiv dem Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie zu­ge­ord­net und ver­fügt über ei­ne ei­ge­ne Ge­schäfts­stel­le.

27 SR 172.010
Art. 49 Identifikator  

Al­len Geo­ba­sis­da­ten wird ein ein­deu­ti­ger nu­me­ri­scher Iden­ti­fi­ka­tor zu­ge­ord­net. Der Iden­ti­fi­ka­tor wird im An­hang 1 fest­ge­hal­ten.
Art. 50 Mitwirkung der Kantone, Anhörung der Organisationen  

Bei der Vor­be­rei­tung von tech­ni­schen Nor­men und an­de­ren Vor­ga­ben des Bun­des im Gel­tungs­be­reich die­ser Ver­ord­nung, die nicht aus­sch­liess­lich die Bun­des­ver­wal­tung be­tref­fen, stellt der Bund die Mit­wir­kung der Kan­to­ne und die An­hö­rung der Part­ner­or­ga­ni­sa­tio­nen auf ge­eig­ne­te Wei­se si­cher.

13. Abschnitt: Ordnungswidrigkeiten

Art. 51 Widerhandlungen, Strafverfolgung  

1 Mit Bus­se bis zu 5000 Fran­ken wird be­straft, wer:

a.
sich oder Drit­ten wi­der­recht­lich Zu­gang zu Geo­ba­sis­da­ten ver­schafft;
b.
Geo­ba­sis­da­ten oder Geo­diens­te oh­ne Ein­wil­li­gung nutzt;
c.
Geo­ba­sis­da­ten oh­ne Ein­wil­li­gung wei­ter­gibt;
d.
Vor­schrif­ten über die Nut­zung, na­ment­lich über die Quel­len­an­ga­be, miss­ach­tet.

2 Die Straf­ver­fol­gung ob­liegt den Kan­to­nen.

14. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 52 Änderung bisherigen Rechts  

Die Än­de­rung bis­he­ri­gen Rechts wird im An­hang 2 ge­re­gelt.
Art. 53 Übergangsbestimmungen  

1 Für die Um­set­zung der Ar­ti­kel 3, 8–19 und 34–36 wird den Kan­to­nen ei­ne Frist von fünf Jah­ren ab dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung ge­währt. Ver­weist die Ver­ord­nung auf tech­ni­sche Nor­men und Vor­ga­ben, die beim In­kraft­tre­ten noch nicht be­ste­hen, so gilt die Über­gangs­frist ab dem Zeit­punkt, in dem die­se den Kan­to­nen mit­ge­teilt wer­den.

1bis Für die Geo­ba­sis­da­ten, die öf­fent­lich-recht­li­che Ei­gen­tums­be­schrän­kun­gen ab­bil­den, gel­ten die Ar­ti­kel 25–30 der Ver­ord­nung vom 2. Sep­tem­ber 200928 über den Ka­tas­ter der öf­fent­lich-recht­li­chen Ei­gen­tums­be­schrän­kun­gen.29

2 Für den Wech­sel des La­ge­be­zugs­sys­tems und -rah­mens von CH1903/LV03 zu CH1903+/LV95 wer­den fol­gen­de Über­gangs­fris­ten fest­ge­legt:

a.
für den Wech­sel bei den Re­fe­renz­da­ten bis zum 31. De­zem­ber 2016;
b.
für den Wech­sel bei den üb­ri­gen Geo­ba­sis­da­ten bis zum 31. De­zem­ber 2020.

3 Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 Buch­sta­be a tritt am 1. Ja­nu­ar 2021 aus­ser Kraft.

28 SR 510.622.4

29 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 2 der V vom 2. Sept. 2009 über den Ka­tas­ter der öf­fent­lich-recht­li­chen Ei­gen­tums­be­schrän­kun­gen, in Kraft seit 1. Okt. 2009 (AS 2009 4723).
Art. 53a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom
18. November 2009 30  

1 Für hän­gi­ge Ein­wil­li­gungs­ver­fah­ren gel­ten die vor dem In­kraft­tre­ten der Än­de­rung gel­ten­den Ge­büh­ren­re­ge­lun­gen.

2 Die üb­ri­gen im Zeit­punkt des In­kraft­tre­tens der Än­de­rung be­ste­hen­den Ver­trä­ge über die Nut­zung von Geo­ba­sis­da­ten und Geo­diens­ten und über die da­für zu ent­rich­ten­den Ge­büh­ren blei­ben bis zum En­de der ver­ein­bar­ten Dau­er, längs­tens aber bis zum 31. De­zem­ber 2014 in Kraft.

30 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6189).
Art. 54 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ju­li 2008 in Kraft.

Anhang 1 31

31 Fassung gemäss Ziff. II der V vom 28. März 2012 (AS 2012 1791). Bereinigt gemäss Ziff. II 2 der V vom 27. Juni 2012 (AS 2012 36834169), Art. 30 Ziff. 2 der V vom 23. Okt. 2013 über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft (AS 2013 4009), Anhang Ziff. II 2 der V vom 29. Okt. 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konfikten, bei Katastrophen und in Notlagen (AS 20143555), Ziff. III der V vom 28. Okt. 2015 (AS 2015 4581), Anhang 6 Ziff. 1 der Abfallverordnung vom 4. Dez. 2015 (AS 2015 5699), Anhang Ziffer II 1 der V vom 17. Aug. 2016 (AS 20163215), Anhang 2 Ziff. II 3 der V vom 9. Juni über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (AS 2017 3459), Ziff. II der V vom 15. Nov. 2017 (AS 2017 6653), Anhang 8 Ziff. 2 der Pflanzengesundheitsverordnung vom 31. Okt. 2018 (AS 2018 4209), Ziff. I der V vom 3. April 2019 (AS 2019 1343), vom 16. Okt. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 3231), Ziff. III der V vom 17. Okt. 2018 (AS 2018 3849, 2020 145), Ziff. I der V vom 25. Nov. 2020 (AS 2020 6013), Anhang 2 Ziff. 1 der Rohrleitungssicherheitsverordnung vom 4. Juni 2021 (AS 2021 348), Ziff. I der V vom 22. Juni 2022 (AS 2022 395), Ziff. II der V vom 31. Aug. 2022 (AS 2022 487), Anhang 9 Ziff. 1 der Strukturverbesserungsverordnung vom 2. Nov. 2022 (AS 2022 754), Ziff. II der V vom 2. Nov. 2022 (AS 2022 756), Anhang 2 Ziff. II 62 der Datenschutzverordnung vom 31. Aug. 2022 (AS 2022 568), Anhang Ziff. 6 der V vom 23. Aug. 2023 (AS 2023 529), Ziff. I der V vom 29. Nov. 2023 (AS 2023 761) und Ziff. II der V vom 15. Dez. 2023, in Kraft seit 1. Febr. 2024 (AS 2023 820).

(Art. 1 Abs. 2)

Katalog der Geobasisdaten des Bundesrechts

Bezeichnung

Rechtsgrundlage

Zuständige Stelle
(SR 510.62 Art. 8 Abs. 1)
[Fachstelle des Bundes]

Georeferenzdaten

ÖREB Kataster

Zugangsberechtigungsstufe

Download-Dienst

Identifikator

Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (UNESCO-Welterbe Naturstätten)

SR 0.451.41

BAFU

A

X

1

Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung (Ramsar-Konvention)

SR 0.451.45

BAFU

A

X

2

Alpenkonvention

SR 0.700.1

ARE

A

X

3

Karten gemäss Luftfahrtrecht (Luftfahrtkarten)

SR 0.748.0
Art. 37

SR 510.626.1
Art. 10

swisstopo
[BAZL]

A

4

Luftfahrtdaten

SR 0.748.0
Art. 37,
Anhänge 4, 11, 14 und 15

BAZL

A

5

Grundbuch: Grundstücksbezeichnung, Grundstücksbeschreibung, Eigentümer, Eigentumsform, Erwerbsdatum

SR 210
Art. 949a Abs. 3, 970 Abs. 2

SR 211.432.1
Art. 26 Abs. 1 Bst. a, 27

Kantone
[BJ]

A

7

Grundbuch: übrige Daten gemäss eGRISDM

SR 210 Art. 949a Abs. 3, 970

SR 211.432.1
Art. 26 Abs. 1 Bst. b und c, 98, 101 ff.

Kantone
[BJ]

B

8

Eidg. Gebäude- und Wohnungsregister: Daten der Berechtigungsstufe A nach dem Anhang 1 der Verordnung vom 9. Juni 2017 über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister

SR 431.01Art. 10

SR 431.841 Art. 1 ff.

BFS

A

X

9

Betriebs- und Unternehmensregister

SR 431.01 Art. 10

SR 431.903
Art. 1 ff.

BFS

B

X

10

Betriebszählungen und Statistik der Unternehmensstruktur

SR 431.012.1 Anhang

BFS

B

X

11

Arealstatistik der Schweiz

SR 431.012.1 Anhang

BFS

A

X

12

Strassenverkehrszählung übergeordnetes Netz

SR 431.012.1 Anhang

ASTRA

A

X

13

Strassenverkehrszählung regionales und lokales Netz

SR 431.012.1 Anhang

Kantone
[ASTRA]

A

X

14

Eidg. Volkszählungen

SR 431.112
Art. 1 ff.

BFS

B

X

15

Bundesinventar
der historischen
Verkehrswege

SR 451Art. 5

SR 451.1 Art. 23
Abs. 1 Bst. c

SR 451.13

ASTRA

A

X

16

Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz regional und lokal

SR 451 Art. 5

SR 451.1 Art. 23 Abs. 1 Bst. c

SR 172.217.1
Art. 10 Abs. 3 Bst. a

Kantone
[ASTRA]

A

X

17

Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN)

SR 451 Art. 5

SR 451.11
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

18

Bundesinventar der Auengebiete von nationaler Bedeutung

SR 451 Art. 18a

SR 451.31
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

19

Bundesinventar der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung

SR 451 Art. 18a

SR 451.32
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

20

Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung

SR 451 Art. 18a

SR 451.33
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

21

Bundesinventar der
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung

SR 451 Art. 18a

SR 451.34
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

22

Übrige Biotope von regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451 Art. 18b

Kantone

[BAFU]

A

X

23

Bundesinventar der Moorlandschaften von
besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung

SR 451 Art. 23b

SR 451.35
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

24

Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS)

SR 451.12 Art. 1 ff.

BAK

A

25

Kantonales Inventar der Auengebiete von
nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a, 18b

SR 451.31 Art. 3

Kantone
[BAFU]

A

X

26

Kantonales Inventar der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a, 18b

SR 451.32 Art. 3

Kantone
[BAFU]

A

X

27

Kantonales Inventar der Flachmoore von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a, 18b

SR 451.33 Art. 3

Kantone
[BAFU]

A

X

28

Kantonales Inventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a, 18b

SR 451.34 Art. 5

Kantone
[BAFU]

A

X

29

Schweizerischer
Nationalpark

SR 454 Art. 1 ff.

BAFU

A

X

31

Sachplan Militär

SR 510.51 Art. 6

SR 700.1
Art. 14 ff.

VBS
[ARE]

A

X

32

Geodätische
Bezugssysteme
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 2 ff.

SR 510.620
Art. 4 ff.

swisstopo

X

A

X

33

Geodätische Bezugsrahmen (Fixpunkt- und Permanentnetzdaten Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 2 ff.

SR 510.620
Art. 4 ff.

swisstopo

X

A

X

34

Orthofotos
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 7

swisstopo

X

A

X

35

Luftbilder
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 7

swisstopo

X

A

36

Satellitenbilder (Landesvermessung)

SR 510.62Art. 22 ff.

SR 510.626Art. 7

swisstopo

X

A

37

Topografisches Landschaftsmodell
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 7

swisstopo

X

A

X

38

Hoheitsgrenzen
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 7, 13 ff.

swisstopo

X

A

X

39

Geografische Namen
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 7

swisstopo

X

A

X

40

Höhendaten
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 7

SR 748.131.1
Art. 58b Abs. 3

swisstopo

X

A

X

41

Landeskartenwerk

SR 510.62 Art. 22 ff.

SR 510.626 Art. 8

swisstopo

X

A

X

42

Atlas der Schweiz

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 23

ETH Zürich

A

43

Hydrologischer Atlas

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 23

BAFU

A

44

Geologisches Kartenwerk

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 23

swisstopo

A

X

46

Geophysikalisches
Kartenwerk

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 23

swisstopo

A

47

Geotechnisches
Kartenwerk

SR 510.62
Art. 22 ff., 27 f.

SR 510.626
Art. 23

SR 510.624
Art. 10

swisstopo

A

48

Historische Karten

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626.1
Art. 10

swisstopo

X

A

49

Landesgeologie
(Grundlagendaten)

SR 510.62
Art. 27 f.

SR 510.624
Art. 5 Bst. a

swisstopo

A

50

Plan für das Grundbuch (Auszug amtliche Vermessung)

SR 510.62
Art. 29 ff.

SR 211.432.2
Art. 7

Kantone

[EGBA und V+D]

X

A

X

51

Fixpunkte LFP1, HFP1
(Landesvermessung)

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 2

swisstopo

X

A

X

53

Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler Bedeutung

SR 520.31 Art. 2

BABS

A

65

Inventar Trinkwasserversorgung in Notlagen

SR 531.32Art. 8

SR 814.20 Art. 58

Kantone [BAFU]

B

66

Velowegnetze

SR 700 Art. 3 Abs. 3 Bst. c,
Art. 6 Abs. 3

SR 172.217.1
Art. 10 Abs. 3 Bst. a

Kantone
[ASTRA]

A

X

67

Fruchtfolgeflächen

SR 700Art. 6 Abs. 2 Bst. a

SR 700.1 Art. 26 ff.

SR 700.1 Art. 28 Abs. 2

Kantone [ARE]

A

X

68

Richtpläne der Kantone

SR 700 Art. 6 ff.

SR 700.1
Art. 4 ff.

Kantone
[ARE]

A

69

Sachplan Verkehr Teil Infrastruktur Schiene

SR 742.101Art. 18 Abs. 5

SR 742.104Art. 8bis

SR 700.1 Art. 14 ff.

BAV [ARE]

A

X

71

Sachplan Verkehr Teil Infrastruktur Strasse

SR 700.1 Art. 14 ff.

ASTRA [ARE]

A

X

72

Nutzungsplanung
(kantonal/kommunal)

SR 700
Art. 14, 26

Kantone
[ARE]

X

A

X

73

Stand der Erschliessung

SR 700 Art. 19

SR 700.1
Art. 31 f.

Kantone
[ARE]

A

X

74

Planungszonen

SR 700 Art. 27

Kantone [ARE]

X

A

X

76

Landwirtschaft (Grundlagendaten)

SR 700.1 Art. 14

BLW

A

X

77

Sachplan geologische Tiefenlager

SR 732.11 Art. 5

SR 700.1 Art. 14 ff.

BFE [ARE]

A

X

78

Fuss- und Wanderwegnetze

SR 704 Art. 4, 16

Kantone
[ASTRA]

A

X

79

Hochwasserschutz (Erhebungen von gesamtschweizerischem Interesse)

SR 721.100 Art. 13

SR 721.100.1 Art. 26

BAFU

A

80

Schutz vor Naturereignissen (weitere Erhebungen)

SR 721.100 Art. 14

SR 721.100.1 Art. 24, 27 Abs. 1 Bst. a, d und f

SR921.0 Art. 36

SR921.01 Art. 15 Abs. 1 Bst. a, Art. 16 Abs. 1

Kantone [BAFU]

A

81

Übersicht Wasserkraftanlagen (WASTA)

SR 721.80
Art. 29a

BFE

A

X

82

VAEW-Gebiete

SR 721.821 Art. 5

BFE

A

X

85

Nationalstrassen

SR 725.11 Art. 11

BBl 20177807 Anhang

ASTRA

X

A

X

86

Projektierungszonen
Nationalstrassen

SR 725.11
Art. 14

ASTRA

X

A

X

87

Baulinien Nationalstrassen

SR 725.11
Art. 22

ASTRA

X

A

X

88

Hauptstrassennetz

SR 725.116.21 Art. 16, Anhang 2

ASTRA

X

A

90

Kernkraftwerke

SR 732.1
Art. 1 ff.

BFE

A

X

91

Werkpläne elektrische Kabelleitungen

SR 734.0 Art. 3

SR 734.31 Art. 62

Werksbetreiber
[BFE]

B

92

Sachplan Übertragungsleitungen

SR 734.0 Art. 16 Abs. 5

SR 700.1
Art. 14 ff.

BFE
[ARE]

A

X

94

Strassenverkehrsunfallorte

SR 741.57

ASTRA

B

95

Projektierungszonen Eisenbahnanlagen

SR 742.101 Art. 18n

BAV

X

A

X

96

Baulinien Eisenbahnanlagen

SR 742.101Art. 18q

BAV

X

A

X

97

Schienennetz und Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

SR 510.625
Art. 28

SR 742.12032
Art. 4

SR 745.1 Art. 13 Abs. 2

BAV

A

X

98

Seilbahnen mit Bundeskonzession

SR 743.011,
Art. 10

BAV

A

X

99

Einschränkungen für die Binnenschifffahrt

SR 747.201 Art. 3

Kantone
[BAV]

A

X

100

Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schifffahrt

SR 747.219.1 Art. 5

SR 700.1 Art. 14 ff.

BAV [ARE]

A

X

101

Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Luftfahrt (Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt)

SR 748.131.1 Art. 3a

SR 700.1 Art. 14 ff.

BAZL [ARE]

A

X

102

Projektierungszonen Flughafenanlagen

SR 748.0 Art. 37n–37p

BAZL

X

A

X

103

Baulinien Flughafenanlagen

SR 748.0 Art. 37q–37s

BAZL

X

A

X

104

Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster für zivile Flugplätze

SR 748.131.1 Art. 62

BAZL

A

106

Sicherheitszonenplan

SR 748.0 Art. 42

SR 748.131.1 Art. 72

BAZL

X

A

X

108

Sendernetzpläne Radio und Fernsehen

SR 784.10,
Art. 13, 24 f.

BAKOM

A

109

Standorte Funkanlagen (Betriebsdaten)

SR 784.10
Art. 13a

SR 784.102.1
Art. 13, 17

BAKOM

B

110

Antennenkataster der Anlagen der öffentlichen Mobilfunknetze

SR 784.10
Art. 24 f.

BAKOM

A

111

Gesamtschweizerische Daten zur Störfallverordnung

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

BAFU

B

112

Risikokataster (Erhebungen der Kantone)

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 13, 16, 17

Kantone [BAFU]

B

113

Abfallanlagen

SR 814.01 Art. 31

SR 814.600
Art. 4, 6

Kantone
[BAFU]

A

X

114

Kataster der belasteten Standorte

SR 814.01
Art. 32c

SR 814.680 Art. 5

Kantone
[BAFU]

X

A

X

116

Kataster der belasteten Standorte im Bereich
des Militärs

SR 814.01
Art. 32c

SR 814.680
Art. 5

VBS
[BAFU]

X

A

X

117

Kataster der belasteten Standorte im Bereich
der zivilen Flugplätze

SR 814.01
Art. 32c

SR 814.680 Art. 5

BAZL
[BAFU]

X

A

X

118

Kataster der belasteten Standorte im Bereich
des öffentlichen Verkehrs

SR 814.01
Art. 32c

SR 814.680
Art. 5

BAV
[BAFU]

X

A

X

119

Lärmbelastungskarten –
nationale Übersicht

SR 814.41
Art. 45a

SR 814.01 Art. 44

BAFU

A

120

Nationales Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL)

SR 814.01 Art. 44

SR 814.318.142.1 Art. 39

BAFU

A

X

121

Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze)

SR 814.01 Art. 44

SR 814.318.142.1 Art. 27

Kantone
[BAFU]

A

X

122

Nationale Karten über die Luftbelastung

SR 814.01 Art. 44

BAFU

A

123

Ergebnisse Nationale Beobachtung Bodenbelastung (NABO)

SR 814.01 Art. 44

SR 814.12 Art. 3

BAFU

A

124

Ergebnisse Kantonale Überwachung Bodenbelastung

SR 814.01 Art. 44

SR 814.12 Art. 4

Kantone
[BAFU]

A

125

Lärmbelastungskataster für Eisenbahnanlagen

SR 814.01 Art. 44

SR 814.41 Art. 37, 45

BAV [BAFU]

A

126

Register über die Freisetzung von Schadstoffen sowie den Transfer von Abfällen und von Schadstoffen in Abwasser

SR 814.01 Art. 46 Abs. 2

SR 814.017 Art. 8

BAFU

A

X

127

Regionale Entwässerungsplanung REP

SR 814.20 Art. 7

SR 814.201 Art. 4

Kantone [BAFU]

A

X

128

Kommunale Entwässerungsplanung GEP

SR 814.20 Art. 7

SR 814.201 Art. 5

Kantone [BAFU]

A

X

129

Gewässerschutzbereiche

SR 814.20 Art. 19

SR 814.201
Art. 29, 30,
Anhang 4

Kantone
[BAFU]

A

X

130

Grundwasserschutzzonen

SR 814.20
Art. 20

SR 814.201
Art. 29, 30
Anhang 4

Kantone
[BAFU]

X

A

X

131

Grundwasserschutzareale

SR 814.20
Art. 21

SR 814.201
Art. 29, 30
Anhang 4

Kantone
[BAFU]

X

A

X

132

Wasserqualität
(Erhebungen von
gesamtschweizerischem Interesse)

SR 814.20 Art. 57

BAFU

A

X

133

Wasserqualität (weitere Erhebungen)

SR 814.20 Art. 58

Kantone
[BAFU]

B

134

Hydrologische Verhältnisse (Erhebungen von gesamtschweizerischem Interesse)

SR 814.20 Art. 57

SR 721.100
Art. 13

BAFU

A

X

135

Hydrologische Verhältnisse (weitere Erhebungen)

SR 814.20 Art. 58

SR 721.100
Art. 14

Kantone
[BAFU]

A

136

Trinkwasserversorgung (Erhebungen von
gesamtschweizerischem Interesse)

SR 814.20 Art. 57

BAFU

A

X

137

Trinkwasserversorgung (weitere Erhebungen)

SR 814.20 Art. 58

Kantone
[BAFU]

B

138

Grundwasservorkommen

SR 814.20 Art. 58

Kantone [BAFU]

A

X

139

Inventar der bestehenden Wasserentnahmen

SR 721.80
Art. 29a

SR 814.20 Art. 82

SR 814.201
Art. 36, 40

Kantone
[BAFU]

A

140

Grundwasseraustritte, ‑fassungen und ‑anreicherungsanlagen

SR 814.20 Art. 58

SR 814.201 Art. 30

Kantone [BAFU]

A

X

141

Lärmbelastungskataster
für Nationalstrassen

SR 814.41
Art. 37, 45

SR 814.01 Art. 44

ASTRA
[BAFU]

A

142

Lärmbelastungskataster für Militärflugplätze

SR 814.41 Art. 37, 45

SR 814.01 Art. 44

VBS [BAFU]

A

143

Lärmbelastungskataster für Haupt- und übrige Strassen

SR 814.41
Art. 37, 45

SR 814.01 Art. 44

Kantone
[BAFU]

A

144

Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)

SR 814.41
Art. 43

Kantone
[BAFU]

X

A

X

145

Verzeichnis der bewilligten Freisetzungsversuche

SR 814.911
Art. 56 Abs. 1

BAFU

A

147

Landwirtschaftlicher Produktionskataster

SR 910.1 Art. 4 und 178 Abs. 5

SR 912.1 Art. 1 und 5

BLW

A

X

149

Register Ursprungsbezeichnungen (GUB) und geografische Angaben (GGA)

SR 910.1 Art. 16

SR 910.12 Art. 13

BLW

A

X

150

Rebbaukataster

SR 910.1 Art. 61, 178 Abs. 5

SR 916.140 Art. 4

Kantone
[BLW]

A

X

151

Hanglagen

SR 910.1 Art. 178 Abs. 5

SR 910.13 Art. 43 und 45

BLW

A

X

152

Landwirtschaftliche Kulturflächen

SR 910.1
Art. 178 Abs. 5

SR 910.13
Art. 38, 45, 55, 56, 58–60, 63, 64, 113, Anhang 1–4

SR 910.91 Art. 6, 9, 13, 14, 16, 24

Kantone
[BLW]

A

X

153

Statische Waldgrenzen

SR 921.0Art. 10 Abs. 2, 13

SR 921.01 Art. 12a

Kantone [BAFU]

X

A

X

157

Waldabstandslinien

SR 921.0 Art. 17

Kantone [BAFU]

X

A

X

159

Waldreservate

SR 921.0 Art. 20 Abs. 4

SR 921.01 Art. 41

Kantone [BAFU]

X

A

X

160

Forstliche Planung
(Standortverhältnisse, Waldfunktionen)

SR 921.0 Art. 20

SR 921.01 Art. 18 Abs. 2

Kantone
[BAFU]

A

X

161

Schweizerisches Landesforstinventar

(Grundlagen)

SR 921.0
Art. 33, 34

SR 921.01
Art. 37a

WSL
[BAFU]

B

163

Schweizerisches Landesforstinventar

(Ergebnisbericht)

SR 921.0
Art. 33, 34

SR 921.01
Art. 37a

WSL
[BAFU]

A

164

Langfristige Wald-Ökosystemforschung und Sanasilva-Inventur

SR 921.0
Art. 33, 34

SR 921.01
Art. 37a

WSL
[BAFU]

B

165

Gefahrenkarten

SR 921.0 Art. 36

SR 721.100 Art. 6

SR 921.01 Art. 15 Abs. 1 Bst. c

SR 721.100.1 Art. 21, 27 Abs. 1 Bst. c

Kantone [BAFU]

A

166

Gefahrenkataster

(Ereigniskataster)

SR 921.0 Art. 36

SR 721.100 Art. 6

SR 921.01 Art. 15 Abs. 1 Bst. b

SR 721.100.1 Art. 21, 27 Abs. 1 Bst. b

Kantone [BAFU]

A

167

Jagdbanngebiete kantonal

SR 922.0
Art. 3, 11

Kantone
[BAFU]

A

X

168

Steinbockkolonien

SR 922.0 Art. 7 Abs. 3

SR 922.27
Art. 1, 2

BAFU

A

X

169

Bundesinventar der
Eidg. Jagdbanngebiete (inkl. Routennetz)

SR 922.0
Art. 11

SR 922.31
Art. 1 ff

BAFU

A

X

170

Bundesinventar der
Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung

SR 922.0Art. 11

SR 922.32
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

171

Vogelreservate kantonal

SR 922.0Art. 11 Abs. 4

Kantone
[BAFU]

A

X

172

Fischschongebiete

SR 923 Art. 4 Abs. 3

Kantone
[BAFU]

A

X

174

Lärmbelastungskataster
für zivile Flugplätze

SR 814.41
Art. 37, 45

SR 814.01 Art. 44

BAZL
[BAFU]

A

176

Lärmbelastungskataster für militärische Waffen-, Schiess- und Übungsplätze

SR 814.41
Art. 37, 45

SR 814.01 Art. 44

VBS
[BAFU]

A

177

Zonenpläne für die Notfallplanung in der Umgebung der Kernanlagen

SR 732.33
Art. 3–5, Anhang 2

ENSI

A

X

178

Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (UNESCO-Welterbe Kulturstätten)

SR 0.451.41

BAK

A

X

179

Statistischer Atlas der Schweiz

SR 510.62
Art. 22 ff.

SR 510.626
Art. 23

BFS

A

180

Amtliches Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter

SR 510.625
Art. 24

swisstopo

A

X

181

Radondatenbank

SR 814.501
Art. 16233

Kantone
[BAG]

B

182

Stromversorgungssicherheit: Netzgebiete

SR 734.7
Art. 5 Abs. 1

Kantone
[ElCom]

A

X

183

Kantonale Ausnahmetransportrouten

SR 741.11 Art. 78 ff.

Kantone [ASTRA]

A

X

184

Rodungen und Rodungsersatz

SR 921.0
Art. 5, 7

SR 921.01
Art. 7, 8

Kantone
[BAFU]

A

185

Bundesinventar der Trockenwiesen und ‑weiden von nationaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a

SR 451.37
Art. 1 ff.

BAFU

A

X

186

Pärke von nationaler Bedeutung

SR 451
Art. 23e–23h

Kantone
[BAFU]

A

187

Kantonales Inventar der Kulturgüter von regionaler und lokaler Bedeutung

SR 520.31 Art. 2

Kantone
[BABS]

A

188

Kantonales Inventar der Trockenwiesen und ‑weiden von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung

SR 451
Art. 18a, 18b

SR 451.37 Art. 4

Kantone
[BAFU]

A

X

189

Gewässerraum

SR 814.20 Art. 36a

SR 814.201 Art. 41a, 41b

Kantone [BAFU]

X

A

X

190

Planung der Revitalisierungen von Gewässern

SR 814.20
Art. 38a

SR 814.201
Art. 41d

Kantone
[BAFU]

A

X

191

Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft

SR 814.20
Art. 83b

SR 814.201
Art. 41f, 42b

SR 923.01 Art. 9b

Kantone
[BAFU]

A

192

Stauanlagen unter Bundesaufsicht

SR 721.101
Art. 2, 3 Abs. 2, 22, 24

SR 721.101.1
Art. 2934

BFE

A

X

193

Stauanlagen unter
kantonaler Aufsicht

SR 721.101
Art. 2, 23, 2435

Kantone
[BFE]

A

X

194

Ruhezonen für Wildtiere (inkl. Routennetz)

SR 922.01 Art. 4ter

Kantone [BAFU]

A

X

195

Amtliches Verzeichnis der Strassen

SR 510.625 Art. 26a

swisstopo

X

A

X

196

Amtliches Verzeichnis der Gebäudeadressen

SR 510.625 Art. 26c

swisstopo

X

A

X

197

Sachplan Asyl

SR 142.31Art. 95a ff.

SR 700.1 Art. 14 ff.

SEM [ARE]

A

X

198

Nutzungseinschränkungen bei belasteten Böden

SR 814.01 Art. 34 Abs. 2

SR 814.12 Art. 9 Abs. 2, Art. 10 Abs. 1

Kantone [BAFU]

A

X

199

Landeskarten mit Schneesportthematik

SR 922.01 Art. 4ter Abs. 4

swisstopo [BAFU]

A

X

200

Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster für Militärflugplätze

SR 510.10 Art. 126

VBS

A

201

Wohnungsinventar und Zweitwohnungsanteil

SR 702.1 Art. 2 Abs. 4

ARE

A

X

202

Richtfunkverbindungen

SR 784.10 Art. 24f, Art 25 Abs. 1

BAKOM

A

203

Daten zur Störfallverordnung im Bereich Nationalstrassen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

ASTRA [BAFU]

B

204

Daten zur Störfallverordnung im Bereich Eisenbahnanlagen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

BAV [BAFU]

B

205

Daten zur Störfallverordnung im Bereich Rohrleitungsanlagen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

BFE [BAFU]

B

206

Daten zur Störfallverordnung im Bereich militärische Anlagen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

VBS [BAFU]

B

207

Daten zur Störfallverordnung im Bereich geschützte militärische Anlagen im Sinne des Bundesgesetzes über den Schutz militärischer Anlagen

SR 510.518 Art. 1

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

VBS [BAFU]

C

208

Daten zur Störfallverordnung im Bereich ziviler Flugplätze

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 16, 17

BAZL [BAFU]

B

209

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung (Erhebungen der Kantone)

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 13

Kantone [BAFU]

A

210

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich Nationalstrassen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 20

ASTRA [BAFU]

A

211

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich Eisenbahnanlagen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 20

BAV [BAFU]

A

212

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich Rohrleitungsanlagen

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 20

BFE [BAFU]

A

213

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich militärische Anlagen

SR 814.01Art. 10

SR 814.012 Art. 20

VBS [BAFU]

A

214

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich geschützte militärische Anlagen im Sinne des Bundesgesetzes über den Schutz militärischer Anlagen

SR 510.518 Art. 1

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 20

VBS [BAFU]

C

215

Lage und angrenzende Bereiche gemäss Störfallverordnung im Bereich ziviler Flugplätze

SR 814.01 Art. 10

SR 814.012 Art. 20

BAZL [BAFU]

A

216

Projektierungszonen Leitungen mit einer Nennspannung von 220 kV oder höher

SR 734.0 Art. 18

BFE

X

A

X

217

Baulinien Starkstromanlagen

SR 734.0 Art. 18b

BFE

X

A

X

218

Elektrische Anlagen mit einer Nennspannung von über 36 kV

SR 734.0 Art. 26a

Werksbetreiber
[BFE]

A

X

219

Überflutungskarten für Stauanlagen unter Bundesaufsicht

SR 721.101
Art. 2, 3
Abs. 2, 10, 22, 24

SR 721.101.1 Art. 25 Abs. 1 Bst. a

Werksbetreiber [BFE]

B

220

Elektrizitätsproduktionsanlagen

SR 730.0Art. 56 Abs. 1 Bst. h

SR 730.01 Art. 69a

BFE

A

X

221

Rohrleitungsanlagen

SR 746.12 Art. 45

Werksbetreiber
[BFE]

A

X

222

Rohrleitungsanlagen: Schutzbereiche

SR 746.12 Art. 44

Werksbetreiber
[BFE]

A

X

223

Lage und Schutzbereiche von Rohrleitungsanlagen im Bereich militärische Anlagen

SR 746.12
Art. 44, 45

VBS [BFE]

B

224

Lage und Schutzbereiche von Rohrleitungsanlagen im Bereich geschützte militärische Anlagen im Sinne des Bundesgesetzes über den Schutz militärischer Anlagen

SR 510.518
Art. 1

SR 746.12
Art. 44, 45

VBS [BFE]

C

225

Sachplan Verkehr Teil unterirdischer Gütertransport

SR 749.1 Art. 7

SR 700.1 Art. 14 ff.

BAV [ARE]

A

X

226

Landwirtschaftliche Infrastrukturanlagen

SR 913.1
Art. 59

Kantone
[BLW]

A

X

227

Amtliche Vermessung

SR 211.432.2

Art. 6

Kantone

[V+D]

X

A

X

228

Projekte für Photovoltaik-Grossanlagen nach Art. 71a EnG

SR 730.01 Art. 9h

BFE

A

X

229

Projekte für Windenergieanlagen nach Artikel 71c EnG

SR 730.01 Art. 9k

BFE

A

X

230

32 [AS 1999 689; 2009 5981Art. 26 Bst. c].

33 Der Verweis wurde in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512) auf den 1. Jan. 2018 angepasst.

34 Die Verweise wurden in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512) angepasst.

35 Die Verweise wurden in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512) angepasst.

Anhang 2

(Art. 52)

Änderungen bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

…36

36 Die Änderungen können unter AS 2008 2809konsultiert werden.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden