Verordnung des VBS
über die vordienstliche Ausbildung
(VAusb-VBS)

¹ Die­se Ver­ord­nung gilt für die Kur­se der vor­dienst­li­chen Aus­bil­dung nach Ar­ti­kel 2.

² Für die Jung­schüt­zen- und Jung­schüt­zen­lei­ter­kur­se gel­ten die Vor­schrif­ten über das Schiess­we­sen aus­ser Dienst und für die flie­ge­ri­sche Vor­schu­lung (Mi­li­tär­pi­lo­ten- und Fall­schirm­auf­klä­rer­kur­se) die Vor­schrif­ten der Luft­fahrt­ge­setz­ge­bung.

¹ Die vor­dienst­li­che Aus­bil­dung um­fasst fol­gen­de Kur­se:

a.²

Funkauf­klä­rer­kur­se;

b.³

Mi­li­tär­mu­sik­kur­se;

c.

Pon­to­nier­kur­se;

d.

Jung­mo­tor­fah­rer­kur­se;

e.

Train- und Ve­te­ri­när­kur­se;

f.

Schmie­de­kur­se;

g.⁴

Sa­ni­täts­kur­se;

h.⁵

Cy­ber­kur­se.

² Sie un­ter­steht dem Kom­man­do Aus­bil­dung⁶.

¹ Die Aus­bil­dungs- und Aus­bil­dungs­lei­ter­kur­se wer­den in der Schweiz durch­ge­führt und durch fol­gen­de Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten ge­lei­tet und kon­trol­liert:

² Die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten kön­nen im Ein­ver­neh­men mit dem Chef oder der Chefin Kom­man­do Aus­bil­dung die Durch­füh­rung von Aus­bil­dungs- und Aus­bil­dungs­lei­ter­kur­sen an mi­li­tä­ri­sche Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de über­tra­gen.

³ Die Durch­füh­rung von Funkauf­klä­rer-, Mi­li­tär­mu­sik-, Schmie­de-, Sa­ni­täts- und Cy­ber­kur­sen kann durch die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten im Ein­ver­neh­men mit dem Chef oder der Chefin Kom­man­do Aus­bil­dung ver­trag­lich an Drit­te über­tra­gen wer­den.

¹ Die Teil­nah­me­be­rech­tig­ten dür­fen je­de Stu­fe ei­nes Aus­bil­dungs­kur­ses nur ein­mal durch­lau­fen.

² Bei nicht be­stan­de­ner Prü­fung darf ein Aus­bil­dungs­kurs bzw. ei­ne Stu­fe ein­ma­lig wie­der­holt wer­den.

Wer ei­ne vor­dienst­li­che Aus­bil­dung durch­führt, hat die Teil­neh­men­den, de­ren Leis­tung und das Be­ste­hen des Aus­bil­dungs­kur­ses in ei­ner elek­tro­ni­schen Da­ten­bank zu er­fas­sen.

¹ Die Ent­schä­di­gun­gen und Ver­gü­tun­gen wer­den im An­hang fest­ge­legt.

² …¹⁰

¹ Der Mas­sen­ver­sand von Sen­dun­gen der mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de er­folgt durch die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten.

² Die Por­to­kos­ten von Ein­zel­sen­dun­gen wer­den den mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­den ge­mä­ss Ge­ne­ral­rech­nung zu­rück­er­stat­tet.

Die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten stel­len den mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­den die not­wen­di­gen Ab­rech­nungs- und Kurs­un­ter­la­gen so­wie die mi­li­tä­ri­schen Leis­tungs­aus­wei­se un­ent­gelt­lich zur Ver­fü­gung.

¹ Die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten er­stel­len jähr­lich ge­mä­ss Fi­nanz­pro­zess VBS ein Bud­get.¹¹

² Sie rei­chen das Bud­get dem Kom­man­do Aus­bil­dung ein; die­ses er­stellt ein Ge­samt­bud­get für die vor­dienst­li­che Aus­bil­dung.

¹ Für je­den Kurs ist ei­ne Ab­rech­nung zu er­stel­len.

² Die Durch­füh­rungs­or­ga­ni­sa­tio­nen rei­chen die Ab­rech­nun­gen in­nert drei Wo­chen nach Ab­schluss ei­nes Kur­ses den lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten ein.¹²

³ Die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten prü­fen die Ab­rech­nun­gen und stel­len die­se so­wie die ei­ge­nen Ab­rech­nun­gen der Re­vi­si­ons­stel­le zu.¹³

⁴ Es gel­ten die Ter­mi­ne und die Fris­ten nach dem Fi­nanz­pro­zess VBS.¹⁴

Das Kom­man­do Aus­bil­dung¹⁵ ist Re­vi­si­ons­stel­le für die vor­dienst­li­che Aus­bil­dung.

¹ Die lei­ten­den Or­ga­ni­sa­ti­ons­ein­hei­ten er­las­sen im Ein­ver­neh­men mit dem Kom­man­do Aus­bil­dung fach­tech­ni­sche Wei­sun­gen.

² …¹⁷

Das Kom­man­do Aus­bil­dung voll­zieht die­se Ver­ord­nung und er­lässt die nö­ti­gen Wei­sun­gen.

Die Ver­ord­nung des EMD vom 18. De­zem­ber 1975¹⁸ über die mi­li­tär­tech­ni­sche Vor­bil­dung wird auf­ge­ho­ben.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 2004 in Kraft.