Verordnung des VBS
über die ausserdienstliche Tätigkeit
in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden
(VATV-VBS)

¹ Bei frei­wil­li­gen aus­ser­dienst­li­chen Tä­tig­kei­ten er­fas­sen die mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de im Auf­trag des Kom­man­dos Aus­bil­dung die Teil­neh­me­rin­nen und Teil­neh­mer in an­ony­mi­sier­ter Form in ei­ner elek­tro­ni­schen Da­ten­bank. Bei Be­darf kann auch die Leis­tung er­fasst wer­den.

² Neh­men Mit­glie­der von mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­den an frei­wil­li­gen aus­ser­dienst­li­chen Tä­tig­kei­ten teil, so wer­den die­se mit ih­rem Na­men er­fasst.

Das VBS be­auf­tragt das Kom­man­do Aus­bil­dung in der Grup­pe Ver­tei­di­gung mit der Auf­sicht und der Steue­rung der vom Bund un­ter­stütz­ten frei­wil­li­gen aus­ser­dienst­li­chen Tä­tig­keit der an­er­kann­ten mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de, ih­rer Ver­ei­ne und Sek­tio­nen nach Ar­ti­kel 3 VATV.

¹ Das Kom­man­do Aus­bil­dung legt fest:

a.

die Vor­ga­be­stel­len;

b.

die Kon­troll­stel­len;

c.

die Stel­len, die Aus­bil­dungs­mo­du­le er­ar­bei­ten.

² Das Kom­man­do Aus­bil­dung ist die Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le zwi­schen den mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten, den Dach­ver­bän­den und den in Ab­satz 1 er­wähn­ten Stel­len.

Die Aus­bil­dungs­mo­du­le nach Ar­ti­kel 4 VATV dau­ern ma­xi­mal zwei Ta­ge.

Die Be­rech­nung der jähr­li­chen Ent­schä­di­gun­gen er­folgt nach ei­nem Punk­te­sys­tem ge­mä­ss An­hang.

¹ Die mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de ha­ben der Grup­pe Ver­tei­di­gung die Jah­res­rech­nung und den in­tern ge­neh­mig­ten Vor­an­schlag ein­zu­rei­chen.

² Die Über­wei­sung der Ent­schä­di­gun­gen er­folgt erst nach Kon­trol­le der Jah­res­rech­nung und des Vor­an­schlags nach Ab­satz 1.

¹ Für die Dau­er ih­rer Ak­tiv­mit­glied­schaft in ei­nem an­er­kann­ten mi­li­tä­ri­schen Ver­ein oder Ver­band kön­nen den Mit­glie­dern die er­for­der­li­chen Aus­rüs­tungs­ge­gen­stän­de leih­wei­se zur Ver­fü­gung ge­stellt wer­den.

² Ent­spre­chen­de Ge­su­che sind zu­sam­men mit der Be­stä­ti­gung der Ak­tiv­mit­glied­schaft an das Kom­man­do Aus­bil­dung zu rich­ten. Die­ses ent­schei­det nach Rück­spra­che mit der Lo­gis­tik­ba­sis der Ar­mee.

³ Für den Be­zug von Leih­waf­fen gel­ten die Be­stim­mun­gen der Schiess­ver­ord­nung des VBS vom 11. De­zem­ber 2003².

Die Lo­gis­tik­ba­sis der Ar­mee kann die leih­wei­se ab­ge­ge­be­nen Aus­rüs­tungs­ge­gen­stän­de bei Be­darf zu­rück­for­dern.

Be­züg­lich In­stand­hal­tung und Sorg­falt gel­ten die Ver­pflich­tun­gen der An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee sinn­ge­mä­ss.

So­fern ei­ne Un­fall- oder Haft­pflicht­ge­fahr be­steht, müs­sen die mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de fol­gen­de Ver­si­che­run­gen ab­sch­lies­sen:

a.

für nicht mi­li­tär­ver­si­cher­te Per­so­nen ei­ne Un­fall­ver­si­che­rung mit fol­gen­den Min­dest­leis­tun­gen:

b.

ei­ne Haft­pflicht­ver­si­che­rung mit ei­ner Min­dest­leis­tung von drei Mil­lio­nen Fran­ken pro Scha­dener­eig­nis (Per­so­nen- und Sach­scha­den zu­sam­men).

Land- und Sach­schä­den, die sich in di­rek­tem Zu­sam­men­hang mit der aus­ser­dienst­li­chen Tä­tig­keit der mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­de er­eig­nen und die durch die Haft­pflicht­ver­si­che­rung nicht ver­sicher­bar wa­ren, sind dem Scha­den­zen­trum VBS zu mel­den.

Das Kom­man­do Aus­bil­dung voll­zieht die­se Ver­ord­nung und er­lässt die nö­ti­gen Wei­sun­gen.

Die Ver­ord­nung des VBS vom 4. De­zem­ber 2003³ über die aus­ser­dienst­li­che Tä­tig­keit in den mi­li­tä­ri­schen Ge­sell­schaf­ten und Dach­ver­bän­den wird auf­ge­ho­ben.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 2020 in Kraft.