1 |
Art. 2 Armes
L’armée comprend les armes suivantes:
|
Art. 3 Services auxiliaires
Les services auxiliaires de l’armée sont les suivants:
3 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 20 nov. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 4319). |
Art. 4 Grandes Unités
Les Grandes Unités de l’armée sont les suivantes:
4 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 nov. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 826). 5 Introduite par le ch. I de l’O du 23 nov. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 826). |
Art. 5 Formations professionnelles
Les formations professionnelles de l’armée sont les suivantes:
6 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 nov. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 826). 7 Introduite par le ch. I de l’O du 23 nov. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 826). |
Art. 6 Militaires non incorporés dans une formation
Ne sont pas incorporés dans une formation:
8 Nouvelle teneur selon l’annexe 7 ch. II 4 de l’O du 22 nov. 2017 sur les obligations militaires, en vigueur le 1er janv. 2018 (RO 2017 7405). Erratum du 29 janv. 2019, ne concerne que le texte allemand (RO 2019421). 10 Introduite par le ch. I de l’O du 20 nov. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 4319). |
Art. 711
11 Abrogé par le ch. I de l’O du 23 nov. 2022, avec effet au 1er janv. 2023 (RO 2022 826). |
Annexe 1 12
12 Mise à jour par le ch. II de l’O du 20 nov. 2019 (RO 2019 4319), le ch. I de l’O du 24 nov. 2021 (RO 2021 856), le ch. II de l’O du 23 nov. 2022 (RO 2022 826) et le ch. II 10 de l’O du 22 nov. 2023, en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 746). |
(art. 1) |
Annexe 2 |
(art. 8) |
Abrogation et modifications d’autres actes |
I Les actes mentionnés ci-après sont abrogés:
II Les actes mentionnés ci-après sont modifiés comme suit: …15 |