Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung des UVEK
über den Nachweis der Erfüllung der ökologischen
Anforderungen an biogene Treibstoffe
(BTrV)

vom 15. Juni 2016 (Stand am 1. August 2016)

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und
Kommunikation (UVEK),

gestützt auf Artikel 19f Absatz 2 der Mineralölsteuerverordnung
vom 20. November 19961 (MinöStV),

verordnet:

1 SR 641.611

1

Art. 1 Gegenstand  

Die­se Ver­ord­nung re­gelt die Ein­zel­hei­ten des Nach­wei­ses der Er­fül­lung der öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen an bio­ge­ne Treib­stof­fe, den der Ge­such­stel­ler er­brin­gen muss, da­mit die Steu­erer­leich­te­rung nach Ar­ti­kel 12b des Mi­ne­ral­öl­steu­er­ge­set­zes vom 21. Ju­ni 19962 ge­währt wird.

2 SR 641.61
Art. 2 Nachweis der Erfüllung der ökologischen Anforderungen  

Für den Nach­weis, dass die öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 19c Mi­nöStV er­füllt sind, muss der Ge­such­stel­ler die An­ga­ben nach den Ar­ti­keln 3–7 ma­chen.
Art. 3 Angaben über die Art und die Qualität des biogenen Treibstoffs  

Es sind An­ga­ben zu ma­chen über:

a.
die Art des bio­ge­nen Treib­stoffs;
b.
die Qua­li­tät des bio­ge­nen Treib­stoffs un­ter An­ga­be an­er­kann­ter Nor­men;
c.
die ein­ge­setz­te Bio­mas­se oder die an­de­ren er­neu­er­ba­ren Ener­gie­trä­ger, die zur Her­stel­lung ein­ge­setzt wer­den.
Art. 4 Angaben über die genutzten Flächen  

Es sind An­ga­ben zu ma­chen über:

a.
das Her­kunfts­land und die geo­gra­fi­sche La­ge des An­bauorts der ein­ge­setz­ten Roh­stof­fe;
b.
die Nut­zung der Flä­che zwi­schen dem 1. Ja­nu­ar 2008 und dem Zeit­punkt des An­baus der Roh­stof­fe.
Art. 5 Angaben über den Anbau und die Ernte der Rohstoffe  

Es sind An­ga­ben zu An­bau und Ern­te zu ma­chen über:

a.
die An­bau- und Ern­te­tech­ni­ken un­ter An­ga­be der ein­ge­setz­ten Ma­schi­nen und Ener­gie­trä­ger;
b.
die Art und die Men­ge der ein­ge­setz­ten Dün­ge- und Pflan­zen­schutz­mit­tel;
c.
die Be­wäs­se­rungs­tech­nik und die da­bei ver­brauch­te Was­ser­men­ge so­wie die Art des ge­nutz­ten Was­ser­vor­kom­mens;
d.
die Art und die Men­ge al­ler Haupt- und Ne­ben­pro­duk­te;
e.
den wert­mäs­si­gen Er­trag al­ler Haupt- und Ne­ben­pro­duk­te;
f.
die Art und die Men­ge der ent­stan­de­nen Ab­fäl­le so­wie de­ren Ent­sor­gung.
Art. 6 Angaben über die Herstellung des biogenen Treibstoffs  

Es sind An­ga­ben zur Her­stel­lung zu ma­chen über:

a.
die an­ge­wen­de­te Tech­nik;
b.
die Art und die Men­ge der ein­ge­setz­ten Ener­gie;
c.
die Art und die Men­ge der ver­wen­de­ten Hilfss­tof­fe;
d.
die Art und die Men­ge al­ler Haupt- und Ne­ben­pro­duk­te;
e.
den ener­ge­ti­schen und den wert­mäs­si­gen Er­trag al­ler Haupt- und Ne­ben­pro­duk­te;
f.
die Art und die Men­ge der ent­stan­de­nen Ab­fäl­le so­wie de­ren Ent­sor­gung;
g.
die frei­ge­setz­ten Treib­h­aus­ga­se und Um­welt­schad­stof­fe.
Art. 7 Angaben über die Verarbeitungsorte und die Transporte  

Es sind An­ga­ben zu ma­chen über:

a.
die Ver­ar­bei­tungs­or­te;
b.
die Trans­port­mit­tel und Trans­port­di­stan­zen vom An­bauort der Roh­stof­fe bis zum Ort der Ent­ge­gen­nah­me des bio­ge­nen Treib­stoffs durch Kon­su­men­tin­nen und Kon­su­men­ten.
Art. 8 Vereinfachter Nachweis  

1 Die An­ga­ben nach den Ar­ti­keln 3–7 müs­sen nicht ge­macht wer­den, wenn der Ge­such­stel­ler nach­weist, dass der Treib­stoff in Über­ein­stim­mung mit den An­for­de­run­gen ei­ner na­tio­na­len Ge­setz­ge­bung oder ei­nes na­tio­nal oder in­ter­na­tio­nal an­er­kann­ten Stan­dards her­ge­stellt wur­de, die mit den öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 19c Mi­nöStV gleich­wer­tig sind. Ist die Gleich­wer­tig­keit nur teil­wei­se ge­ge­ben, so sind je­ne An­ga­ben nach den Ar­ti­keln 3–7 zu ma­chen, die für die Prü­fung der Er­fül­lung der öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 19c Mi­nöStV er­for­der­lich sind.

2 Sind ge­wis­se An­ga­ben nach den Ar­ti­keln 3–7 auf­grund der Art und der Her­stel­lung des bio­ge­nen Treib­stoffs für die Prü­fung, ob die öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 19c Mi­nöStV er­füllt sind, nicht er­for­der­lich, so müs­sen die­se An­ga­ben nicht ge­macht wer­den.
Art. 9 Bilanzierung der Treibhausgase und der Umweltbelastung  

1 Das Bun­des­amt für Um­welt (BA­FU) bi­lan­ziert die Treib­h­aus­ga­se und die Um­welt­be­las­tung auf der Grund­la­ge der ge­mach­ten An­ga­ben und un­ter Ein­be­zug von Stan­dard­wer­ten für die Ver­brauch­s­pha­se des bio­ge­nen Treib­stoffs.

2 Bei der Bi­lan­zie­rung ver­wen­det es ins­be­son­de­re:

a.
die Da­ten­sät­ze der Öko­in­ven­tar­da­ten­bank des Ecoin­vent-Zen­trums3 oder von Öko­in­ven­tar­da­ten­ban­ken von ver­gleich­ba­rer Qua­li­tät hin­sicht­lich Über­prüf­bar­keit und Nach­voll­zieh­bar­keit so­wie hin­sicht­lich Über­prü­fung durch Drit­te;
b.
die Me­tho­de der öko­lo­gi­schen Knapp­heit4 oder an­de­re Me­tho­den von ver­gleich­ba­rer Qua­li­tät hin­sicht­lich Über­prüf­bar­keit, Nach­voll­zieh­bar­keit und Voll­stän­dig­keit.

3 Die Da­ten­sät­ze kön­nen im In­ter­net beim Ecoin­vent-Zen­trum un­ter www.ecoin­vent.ch ge­gen Be­zah­lung ab­ge­ru­fen wer­den.

4 BA­FU, Öko­fak­to­ren Schweiz 2013 ge­mä­ss der Me­tho­de der öko­lo­gi­schen Knapp­heit, Um­welt-Wis­sen Nr. 1330, Bern 2013. Die Pu­bli­ka­ti­on kann im In­ter­net beim BA­FU kos­ten­los ab­ge­ru­fen wer­den un­ter www.ba­fu.ad­min.ch > The­men A–Z > Öko­bi­lan­zen > Me­tho­de der öko­lo­gi­schen Knapp­heit.
Art. 10 Prüfung und Beurteilung der Erfüllung der ökologischen Anforderungen  

1 Das BA­FU prüft, ob die öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 19c Mi­nöStV er­füllt sind.

2 Es kann wei­te­re An­ga­ben oder Un­ter­la­gen ein­for­dern, so­weit dies für die Prü­fung der Er­fül­lung der öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen er­for­der­lich ist.

3 Es kann bei der Prü­fung, ob die öko­lo­gi­schen An­for­de­run­gen er­füllt sind, un­ab­hän­gi­ge Ex­per­tin­nen und Ex­per­ten bei­zie­hen.

4 Es fasst sei­ne Be­ur­tei­lung in ei­nem Prüf­be­richt zu­han­den der Ober­zoll­di­rek­ti­on zu­sam­men.
Art. 11 Aufhebung eines anderen Erlasses  

Die Treib­stoff­öko­bi­lanz-Ver­ord­nung vom 3. April 20095 wird auf­ge­ho­ben.

5 [AS 2009 1509, 2013 4145An­hang 9 Ziff. 7]
Art. 12 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Au­gust 2016 in Kraft.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden