Verordnung
über die Errichtung des Nachlassinventars
für die direkte Bundessteuer
(InvV)

¹ Stirbt ei­ne steu­er­pflich­ti­ge Per­son und ist an­zu­neh­men, dass Ver­mö­gen vor­han­den ist, so nimmt die In­ventar­be­hör­de nach den Ar­ti­keln 154–159 DBG und den fol­gen­den Be­stim­mun­gen ein In­ven­tar auf.

² Sie ist von der In­ven­tar­pflicht be­freit, wenn:

a.

in­ner­halb zwei­er Wo­chen nach dem Tod der steu­er­pflich­ti­gen Per­son ein amt­­li­ches In­ven­tar nach den kan­to­na­len Vor­schrif­ten auf­ge­nom­men wird; und

b.

die­ses In­ven­tar das gan­ze Ver­mö­gen der ver­stor­be­nen Per­son und das­je­ni­ge der in Ar­ti­kel 155 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Per­so­nen um­fasst.

Das In­ven­tar dient der Fest­stel­lung der zum Nach­lass ge­hö­ren­den Ver­mö­gens­ge­gen­stän­de.

¹ Für steu­er­li­che Zwe­cke kön­nen dem In­ven­tar gleich­ge­stellt wer­den:

a.

die Schluss­rech­nung, die der Vor­mund nach dem Tod ei­ner be­vor­mun­de­ten Per­son er­stellt (Art. 451 ZGB²);

b.

das Si­che­rungs­in­ven­tar oder das öf­fent­li­che In­ven­tar, das nach dem Tod des Erb­las­sers auf­ge­nom­men wur­de (Art. 553 und 580 ff. ZGB).

² Die In­ventar­be­hör­de er­gänzt nö­ti­gen­falls die­se Zu­sam­men­stel­lun­gen.

Je­der Kan­ton be­zeich­net die Amts­stel­len, die für die In­ven­tar­auf­nah­me zu­stän­dig sind.

Al­le Amts­per­so­nen, die bei der In­ven­tar­auf­nah­me und bei der Sie­ge­lung mit­wir­ken, un­ter­ste­hen der Ge­heim­hal­tungs­pflicht nach Ar­ti­kel 110 DBG.

¹ Die In­ventar­be­hör­den ver­wah­ren die In­ven­ta­re mit sämt­li­chen In­ven­ta­ri­sa­ti­ons- und Sie­ge­lungs­ak­ten so, dass Un­be­fug­te sie nicht ein­se­hen kön­nen. Sie ge­wäh­ren nur den Er­bin­nen und Er­ben so­wie den Be­hör­den des Bun­des, der Kan­to­ne und Ge­mein­den, die einen ge­setz­li­chen An­spruch auf Amts­hil­fe ha­ben, Ein­sicht in die In­ven­ta­re.

² Sie le­gen über die ver­wahr­ten In­ven­ta­re ein voll­stän­di­ges und über­sicht­li­ches Ver­zeich­nis an.

¹ Das Zi­vil­stands­amt des letz­ten steu­er­recht­li­chen Wohn­sit­zes oder Auf­ent­hal­tes mel­det der In­ventar­be­hör­de je­den To­des­fall in­ner­halb von acht Ta­gen.

² Stirbt ei­ne Per­son aus­ser­halb ih­res letz­ten steu­er­recht­li­chen Wohn­sit­zes oder Auf­ent­hal­tes, so mel­det dies das Zi­vil­stands­amt, das den Tod die­ser Per­son ver­ur­kun­det, nach Ar­ti­kel 120 Ab­satz 1 Zif­fer 2 der Zi­vil­stands­ver­ord­nung vom 1. Ju­ni 1953³ in­ner­halb von acht Ta­gen dem Zi­vil­stands­amt des letz­ten steu­er­recht­li­chen Wohn­sit­zes oder Auf­ent­hal­tes.

³ Die In­ventar­be­hör­de legt die Mel­dung nach Ab­satz 1 mit ei­nem Ver­merk über den Tag des Ein­gangs den In­ven­ta­ri­sa­ti­ons­ak­ten bei.

¹ Un­ver­züg­lich nach Be­kannt­wer­den des To­des­fal­les teilt die In­ventar­be­hör­de al­len ge­setz­li­chen Er­bin­nen und Er­ben so­wie den Per­so­nen, die mit der Ver­wal­tung oder der Ver­wah­rung von Ver­mö­gen der ver­stor­be­nen Per­son be­traut wa­ren, durch ein­ge­schrie­be­nen Brief mit, dass oh­ne aus­drück­li­che Be­wil­li­gung der In­ventar­be­hör­de bis zum Ab­schluss der In­ven­tar­auf­nah­me kei­ne Ver­fü­gung über das Nach­lass­ver­mö­gen ge­trof­fen wer­den darf. Sie weist da­bei auf die in Ar­ti­kel 178 DBG vor­ge­se­he­nen Straf­fol­gen hin.

² Nach Ein­gang der Mel­dung nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 setzt die In­ventar­be­hör­de den Zeit­punkt der In­ven­tar­auf­nah­me in­ner­halb der in Ar­ti­kel 154 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Frist fest.

Fin­det vor der In­ven­tar­auf­nah­me ei­ne Sie­ge­lung nach den Be­stim­mun­gen des vier­ten Ab­schnit­tes statt, so kann die Frist nach Ar­ti­kel 154 Ab­satz 1 DBG an­ge­mes­sen er­streckt wer­den.

¹ Min­des­tens ei­ne oder ei­ner der hand­lungs­fä­hi­gen Er­bin­nen und Er­ben und die ge­setz­li­chen Ver­tre­te­rin­nen und Ver­tre­ter der min­der­jäh­ri­gen oder be­vor­mun­de­ten Erb­in­nen und Er­ben müs­sen der In­ven­tar­auf­nah­me bei­woh­nen.

² Die In­ventar­be­hör­de macht die bei der In­ven­tar­auf­nah­me an­we­sen­den Per­so­nen auf­merk­sam auf:

a.

die Pflich­ten, die ih­nen nach Ar­ti­kel 157 DBG ob­lie­gen;

b.

die Straf­fol­gen, die ei­ne Ver­let­zung die­ser Pflich­ten nach sich zieht (Art. 178 DBG);

c.

die Aus­kunfts­pflicht, die Drit­te ih­nen ge­gen­über ha­ben (Art. 158 DBG).

³ Die bei der In­ven­tar­auf­nah­me an­we­sen­den Per­so­nen un­ter­schrei­ben das In­ven­tar­pro­to­koll und be­stä­ti­gen, dass die In­ventar­be­hör­de ih­re Pflicht nach Ab­satz 2 er­füllt hat. Ver­wei­gert ei­ne die­ser Per­so­nen ih­re Un­ter­schrift, so ist dies un­ter An­ga­be der Grün­de im In­ven­tar­pro­to­koll fest­zu­hal­ten.

¹ Die In­ventar­be­hör­de führt die Er­he­bun­gen durch, die zur Er­mitt­lung des be­weg­li­chen und des un­be­weg­li­chen Ver­mö­gens er­for­der­lich sind. Sie stellt ins­be­son­de­re fest, ob Wert­pa­pie­re ir­gend­wel­cher Art, Spar‑, Ein­la­ge‑, De­po­si­ten- oder Kon­to­kor­rent­hef­te, De­pot­schei­ne, Ban­k­aus­zü­ge, Faust­pfand­ver­schrei­bun­gen, Vor­emp­fangs­quit­tun­gen, Le­bens- oder Un­fall­ver­si­che­rungs­po­li­cen, Bar­geld, Wert­sa­chen, Haus- oder Ge­schäfts­bü­cher oder an­de­re Auf­zeich­nun­gen vor­han­den sind, die sich auf das Ver­mö­gen oder Ein­kom­men der ver­stor­be­nen Per­son und der in Ar­ti­kel 155 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Per­so­nen be­zie­hen. Sol­che Ver­mö­gens­ge­gen­stän­de wer­den ver­wahrt, so­weit dies für die In­ven­tar­auf­nah­me er­for­der­lich ist. Ar­ti­kel 29 bleibt vor­be­hal­ten.

² Fin­det die In­ventar­be­hör­de Schlüs­sel zu im Ge­wahr­sam Drit­ter ste­hen­den Kas­sen­schrän­ken, Tre­sor­fä­chern und der­glei­chen oder stellt sie fest, dass zum Nach­lass oder zum Ver­mö­gen der in Ar­ti­kel 155 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Per­so­nen gehö­ren­de Ge­gen­stän­de sich in der Ver­wah­rung Drit­ter be­fin­den, so teilt sie die­sen Drit­ten durch ein­ge­schrie­be­nen Brief oder Te­le­fax mit, dass sie bis zum Ab­schluss der In­ven­tar­auf­nah­me über die auf­be­wahr­ten Ver­mö­gens­ge­gen­stän­de nicht ver­fü­gen dür­fen.

³ In glei­cher Wei­se sind all­fäl­li­ge Gut­ha­ben und De­pots der ver­stor­be­nen Per­son und der in Ar­ti­kel 155 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Per­so­nen zu sper­ren, so­weit und so­lan­ge dies zur Si­che­rung der In­ven­tar­auf­nah­me er­for­der­lich ist.

¹ Die In­ventar­be­hör­de er­fasst die fest­ge­stell­ten Ver­mö­gens­ge­gen­stän­de in ei­nem Ver­zeich­nis. Kann sie die­ses Ver­zeich­nis nicht so­fort ab­sch­lies­sen, so führt sie un­ver­züg­lich die er­for­der­li­chen Er­he­bun­gen und Nach­for­schun­gen durch. Nö­ti­gen­falls nimmt sie die so­for­ti­ge Sie­ge­lung vor (Art. 156 Abs. 2 DBG).

² Sie fer­tigt un­mit­tel­bar nach der In­ven­tar­auf­nah­me die Rein­schrift des Ver­mö­gens­ver­zeich­nis­ses aus.

³ Sie legt dem Ver­mö­gens­ver­zeich­nis sämt­li­che für die Über­prü­fung des In­ven­tar­er­geb­nis­ses we­sent­li­chen Ak­ten (Wert­schrif­ten­ver­zeich­nis­se, Ge­schäfts­ab­schlüs­se, Grund­­­buch­aus­zü­ge usw.) so­wie ei­ne Lis­te die­ser Ak­ten bei.

Die bei der In­ven­tar­auf­nah­me an­we­sen­den Per­so­nen un­ter­schrei­ben das Ver­mö­gens­ver­zeich­nis. Ar­ti­kel 10 Ab­satz 3 ist sinn­ge­mä­ss an­wend­bar.

¹ Sind zur Fest­stel­lung ein­zel­ner Ver­mö­gens­be­stand­tei­le wie An­tei­le am Ver­mö­gen von Kol­lek­tiv‑, Kom­man­dit‑, ein­fa­chen Ge­sell­schaf­ten oder Ge­mein­der­schaf­ten be­son­de­re Mass­nah­men wie Bü­cher­un­ter­su­chun­gen not­wen­dig, so setzt die In­ven­tar­be­hör­de die kan­to­na­le Ver­wal­tung für die di­rek­te Bun­des­steu­er da­von in Kennt­nis. Die­se ord­net die er­for­der­li­chen Mass­nah­men an.

² Ver­wei­gern Er­bin­nen und Er­ben oder Drit­te die Aus­kunft, so er­stat­tet die In­ven­tar­be­hör­de der für die Straf­ver­fol­gung zu­stän­di­gen Amts­stel­le (Art. 182 Abs. 4 DBG) so­fort Be­richt. Die­se trifft die nach Ar­ti­kel 174 DBG ge­bo­te­nen Straf­mass­nah­men.

So­bald die In­ventar­be­hör­de das In­ven­tar auf­ge­nom­men hat:

a.

teilt sie dies der kan­to­na­len Ver­wal­tung für die di­rek­te Bun­des­steu­er un­ver­züg­­lich mit;

b.

hebt sie die nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 und Ar­ti­kel 11 Ab­satz 2 an­ge­ord­ne­te Ver­­fü­gungs­sper­re durch schrift­li­che Mit­tei­lung wie­der auf.

Das In­ven­tar ent­hält:

a.

die Per­so­na­li­en der ver­stor­be­nen Per­son, ein­sch­liess­lich Ge­burts­da­tum, Ster­­be‑, Wohn- und Hei­mat­ort;

b.

die Per­so­na­li­en des Ehe­gat­ten und der un­ter el­ter­li­cher Ge­walt ste­hen­den Kin­der (Art. 155 Abs. 1 DBG);

c.

das Da­tum der Ehe­schlies­sung;

d.

den Gü­ter­stand;

e.

das Da­tum des To­des­ta­ges;

f.

das Da­tum und den Ort der In­ven­tar­auf­nah­me;

g.

die Na­men der In­ven­ta­ri­sa­ti­ons­be­am­tin­nen und In­ven­ta­ri­sa­ti­ons­be­am­ten;

h.

die Per­so­na­li­en der Er­bin­nen und Er­ben und der üb­ri­gen Per­so­nen, die bei der In­ven­tar­auf­nah­me an­we­send sind;

i.

die Be­stä­ti­gung nach Ar­ti­kel 10 Ab­satz 3;

k.

An­ga­ben über sons­ti­ge Er­bin­nen und Er­ben, so­wie An­ga­ben über Ver­mächt­nis­neh­me­rin­nen und Ver­mächt­nis­neh­mer, über die vom Erb­las­ser aus­ge­rich­te­ten Vor­emp­fän­ge und Schen­kun­gen so­wie über vor­ge­fun­de­ne letzt­wil­li­ge Ver­­fü­gun­gen und Erb­ver­trä­ge;

l.

das Ver­mö­gens­ver­zeich­nis ein­sch­liess­lich der Schul­den und ge­ge­be­nen­falls der gü­ter­recht­li­chen An­sprü­che und Ver­pflich­tun­gen der ver­stor­be­nen Per­son.

¹ Be­weg­li­che Ge­gen­stän­de wie Haus­rat, Be­triebs­mo­bi­li­en, land­wirt­schaft­li­che Ge­rät­schaf­ten ein­sch­liess­lich der Vieh­ha­be, sind sum­ma­risch auf­zu­füh­ren. Sind sie ver­si­chert, so ist der Ver­si­che­rungs­wert ge­mä­ss Ver­si­che­rungs­po­li­ce an­zu­ge­ben.

² Schmuck, Kunst­ge­gen­stän­de, Samm­lun­gen und An­ti­qui­tä­ten sind mög­lichst ge­nau zu um­schrei­ben.

¹ Wert­pa­pie­re sind un­ter ge­nau­er An­ga­be der Art und An­zahl der Ti­tel, der Nenn­wer­te und der Num­mern auf­zu­füh­ren.

² Aus­wei­se über Post­check- und Bank­gut­ha­ben, wie Spar‑, Ein­la­ge- und Kon­to­kor­rent­hef­te, De­po­si­ten­schei­ne und der­glei­chen, sind un­ter An­ga­be der Schuld­ne­rin­nen und Schuld­ner, der For­de­rungs­be­trä­ge und der Num­mern auf­zu­füh­ren.

³ An­de­re Gut­ha­ben sind nach ih­rem Stand am To­des­tag an­hand der Ge­schäfts­bü­cher so­wie der sons­ti­gen Auf­zeich­nun­gen und Pa­pie­re der ver­stor­be­nen Per­son oder, man­gels sol­cher, nach den An­ga­ben der Aus­kunfts­pflich­ti­gen fest­zu­stel­len, wo­bei nach Mög­lich­keit die Be­weis­mit­tel an­zu­ge­ben sind.

¹ Po­li­cen über Le­bens‑, Ren­ten- und Un­fall­ver­si­che­run­gen sind un­ter An­ga­be der Hö­he der Ver­si­che­rungs­leis­tung, des Ab­schluss- und des Fäl­lig­keits­da­tums der Ver­si­che­rung, der Na­men der Ver­si­che­rer und des oder der Be­güns­tig­ten so­wie der Po­li­cen­num­mer im Ver­mö­gens­ver­zeich­nis auf­zu­füh­ren.

² An­wart­schaft­li­che und lau­fen­de An­sprü­che auf Leis­tun­gen aus Al­ters‑, In­va­li­den- und Hin­ter­blie­be­nen­vor­sor­ge so­wie auf Leib­ren­ten und an­de­re wie­der­keh­ren­de Lei­s­tun­gen sind un­ter An­ga­be des oder der Leis­tungs­pflich­ti­gen auf­zu­füh­ren.

Grund­ei­gen­tum ist un­ter An­ga­be des Steu­er­wer­tes zu in­ven­ta­ri­sie­ren.

¹ Die in Nutz­nies­sung des Erb­las­sers ste­hen­den Ver­mö­gens­ge­gen­stän­de sind un­ter An­ga­be des Ei­gen­tü­mers oder der Ei­gen­tü­me­rin zu in­ven­ta­ri­sie­ren.

² Die mit ei­ner Nutz­nies­sung be­las­te­ten Ver­mö­gens­be­stand­tei­le sind als sol­che im In­ven­tar zu kenn­zeich­nen.

Die Schul­den sind nach ih­rem Stand am To­des­tag auf­grund von Ge­schäfts­bü­chern, Grund­buchein­tra­gun­gen, Dar­le­hens­ver­trags­dop­peln, Gläu­bi­ger­be­stä­ti­gun­gen, Ka­pi­tal- und Dar­le­hens­quit­tun­gen usw. zu er­mit­teln. Gläu­bi­ge­rin oder Gläu­bi­ger, Schuld­­grund, Zins­satz und Fäl­lig­keit sind nach Mög­lich­keit un­ter An­ga­be der Be­weis­mit­tel auf­zu­füh­ren.

Be­steht Ge­fahr, dass Tei­le des Nach­las­ses oder des Ver­mö­gens der in Ar­ti­kel 155 Ab­satz 1 DBG ge­nann­ten Per­so­nen der In­ven­tar­auf­nah­me ent­zo­gen wer­den, so ord­net die In­ventar­be­hör­de un­ver­züg­lich nach Be­kannt­wer­den des To­des­fal­les und vor oder wäh­rend der In­ven­tar­auf­nah­me die so­for­ti­ge Sie­ge­lung an, so­fern nicht oh­ne­hin ei­ne Sie­ge­lung nach kan­to­na­lem Recht statt­fin­det.

¹ Die Kan­to­ne be­stim­men die Sie­ge­lungs­be­hör­de.

² Sie kön­nen die Sie­ge­lung der In­ventar­be­hör­de über­tra­gen.

Die Sie­ge­lung wird nicht vor 8 Uhr und nicht nach 20 Uhr und fer­ner nicht an Sonn- und all­ge­mei­nen Fei­er­ta­gen durch­ge­führt, aus­ge­nom­men:

a.

es be­steht ein An­lass zur An­nah­me, dass da­durch ihr Zweck ver­ei­telt wird; und

b.

die Er­bin­nen und Er­ben ha­ben aus­drück­lich zu­ge­stimmt.

Für die Sie­ge­lung gel­ten die Ar­ti­kel 10 und 11 Ab­satz 1 sinn­ge­mä­ss.

¹ Stellt die Sie­ge­lungs­be­hör­de Ge­gen­stän­de nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 1 fest, so bringt sie die­se in ei­nem ge­eig­ne­ten Be­hält­nis oder Raum un­ter und legt sie un­ter Sie­gel. Vor­be­hal­ten bleibt Ar­ti­kel 29.

² Fin­det sie Schlüs­sel zu im Ge­wahr­sam Drit­ter ste­hen­den Kas­sen­schrän­ken, Tre­sor­fä­chern und der­glei­chen, so legt sie auch die­se un­ter Sie­gel. Sie setzt die In­ven­tar­be­hör­de da­von un­ver­züg­lich in Kennt­nis.

³ So­bald die In­ventar­be­hör­de Kennt­nis von ei­ner Sie­ge­lung hat, er­lässt sie die Mit­tei­lung nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 2.

¹ Die Sie­ge­lungs­be­hör­de er­stellt ein Sie­ge­lungs­pro­to­koll.

² Dar­in hält sie fest:

a.

die An­ga­ben nach Ar­ti­kel 19 Ab­satz 1;

b.

die vor­han­de­nen Bar­mit­tel;

c.

die be­ach­te­ten For­ma­li­tä­ten;

d.

den Auf­be­wah­rungs­ort der un­ter Sie­gel ge­leg­ten Ge­gen­stän­de;

e.

die Na­men der Per­so­nen, die der Sie­ge­lung bei­woh­nen.

³ Die Per­so­nen, die der Sie­ge­lung bei­woh­nen, un­ter­zeich­nen das Sie­ge­lungs­pro­to­koll.

⁴ Ar­ti­kel 10 Ab­sät­ze 2 und 3 gel­ten sinn­ge­mä­ss.

¹ Po­li­cen über Le­bens‑, Ren­ten- und Un­fall­ver­si­che­run­gen sind den aus Erb­schaft, Ver­mächt­nis oder ver­si­che­rungs­ver­trag­li­cher Be­güns­ti­gung Be­rech­tig­ten zu über­las­sen.

² Bar­mit­tel sind den Er­bin­nen und Er­ben, für de­ren Un­ter­halt die ver­stor­be­ne Per­son sorg­te, frei­zu­ge­ben.

³ Wür­de durch die Sie­ge­lung von Ge­schäfts­bü­chern die Wei­ter­füh­rung ei­nes Ge­wer­bes oder Ge­schäf­tes der ver­stor­be­nen Per­son er­schwert, so kann sie durch an­de­re zweck­mäs­si­ge Mass­nah­men, wie durch Auf­nah­me ei­nes ge­nau­en Pro­to­kolls über Ge­stalt, Um­fang und den wich­tigs­ten In­halt der Bü­cher, er­setzt wer­den.

⁴ Die In­ventar­be­hör­de kann Ein­sicht in die auf Bild- und Da­ten­trä­gern nie­der­ge­leg­ten Ge­schäfts­bü­cher in un­mit­tel­bar les­ba­rer Form und einen Aus­druck ver­lan­gen.

¹ Bei der Aus­wahl des oder der un­ter Sie­gel zu le­gen­den Be­hält­nis­se oder Räu­me ist dem Wunsche der Er­bin­nen und Er­ben Rech­nung zu tra­gen, so­fern da­durch der Zweck der Sie­ge­lung nicht be­ein­träch­tigt wird.

² Räum­lich­kei­ten und Be­hält­nis­se, de­ren Öff­nung ver­wei­gert wird, wer­den in je­dem Fall ver­sie­gelt.

Für die Sie­ge­lung ist ein amt­li­ches Zei­chen oder Sie­gel zu ver­wen­den.

Die Sie­ge­lungs­be­hör­de reicht das Pro­to­koll in­ner­halb von 24 Stun­den nach der Sie­ge­lung der In­ventar­be­hör­de ein.

Die Sie­ge­lungs­be­hör­de führt ei­ne Kon­trol­le über die Sie­ge­lun­gen. Da­zu trägt sie die­se mit den Da­ten des To­des­ta­ges, der Sie­ge­lung und der Pro­to­koll­ver­sen­dung in ei­ne fort­lau­fen­de Lis­te ein.

¹ Die In­ventar­be­hör­de nimmt die Sie­gel un­mit­tel­bar vor der In­ven­tar­auf­nah­me ab.

² In ei­ner Be­schei­ni­gung stellt sie fest, ob die Sie­gel im Zeit­punkt der Ent­sie­ge­lung un­be­schä­digt wa­ren oder nicht. Sie legt die Be­schei­ni­gung dem In­ven­tar bei.

³ Sind die Sie­gel im Zeit­punkt der Ent­sie­ge­lung be­schä­digt, so un­ter­sucht die In­ven­tar­be­hör­de un­ver­züg­lich, ob, durch wen und un­ter wel­chen Um­stän­den ein un­be­rech­tig­ter Zu­griff er­folg­te. Sie hält das Er­geb­nis der Un­ter­su­chung in ei­nem Pro­to­koll fest. Ge­ge­be­nen­falls er­stat­tet sie Straf­an­zei­ge we­gen Sie­gel­bruchs (Art. 290 StGB⁴).

¹ Kann die In­ventar­be­hör­de das In­ven­tar nicht in ei­nem Zu­ge auf­neh­men, so er­neu­ert sie die Sie­ge­lung.

² Sie kann auch ei­ne Sie­ge­lung wäh­rend ei­ner In­ven­tar­auf­nah­me ver­an­las­sen, der kei­ne Sie­ge­lung vor­aus­ge­gan­gen ist.

Die Ver­ord­nung des Eid­ge­nös­si­schen Fi­nanz- und Zoll­de­par­te­men­tes vom 7. De­zem­ber 1944⁵ über die Er­rich­tung des Nach­las­sin­ven­tars für die di­rek­te Bun­des­steu­er wird auf­ge­ho­ben.

Die In­ven­ta­re über die Nach­läs­se in den bis zum 31. De­zem­ber 1994 er­öff­ne­ten Erb­gän­gen so­wie die am 1. Ja­nu­ar 1995 hän­gi­gen In­ven­tar­ver­fah­ren wer­den noch nach den al­ten Vor­schrif­ten auf­ge­nom­men und durch­ge­führt.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 1995 in Kraft.