Verordnung
über Gebühren und Aufsichtsabgaben im Energiebereich
(GebV-En)¹

¹ Die­se Ver­ord­nung re­gelt die Ge­büh­ren:

a.

für Ver­fü­gun­gen, Dienst­leis­tun­gen und Auf­sichtstä­tig­kei­ten:

1.

des Bun­des­amts für Ener­gie (BFE),

2.

der im Be­reich Ener­gie mit dem Voll­zug be­trau­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen und Per­so­nen des öf­fent­li­chen und pri­va­ten Rechts (an­de­re Voll­zugs­or­ga­ne),

3.

der Voll­zugs­stel­le;

b.

nach Ar­ti­kel 3a Ab­satz 2 des Elek­tri­zi­täts­ge­set­zes zur Ent­schä­di­gung der Öf­fent­lich­keits­ar­beit der Kan­to­ne.¹³

² Sie re­gelt fer­ner die Auf­sichts­ab­ga­ben im Be­reich Kern­ener­gie und Strom­ver­sor­gung.¹⁴

³ So­weit die­se Ver­ord­nung kei­ne be­son­de­re Re­ge­lung ent­hält, gel­ten die Be­stim­mun­gen der All­ge­mei­nen Ge­büh­ren­ver­ord­nung vom 8. Sep­tem­ber 2004¹⁵.

⁴ …¹⁶

¹ Kei­ne Ge­büh­ren wer­den er­ho­ben für die Ver­fah­ren zur Ge­wäh­rung von Bun­des­bei­trä­gen.

² Von Ab­satz 1 aus­ge­nom­men sind die Ver­fah­ren für die Er­tei­lung von Geo­ther­mie-Er­kun­dungs­bei­trä­gen und Geo­ther­mie-Ga­ran­ti­en.

¹ Die Ge­büh­ren wer­den nach den Ge­büh­ren­an­sät­zen im An­hang be­rech­net.

² Für Dienst­leis­tun­gen und Ver­fü­gun­gen oh­ne Ge­büh­ren­an­satz wer­den die Ge­büh­ren nach Zeit­auf­wand be­rech­net. Die Ge­bühr be­trägt je nach Funk­ti­ons­stu­fe des aus­füh­ren­den Per­so­nals 75–250 Fran­ken pro Stun­de.

³ Die Ge­bühr zur Ent­schä­di­gung der Öf­fent­lich­keits­ar­beit der Kan­to­ne wird auf der Grund­la­ge der Leis­tungs­ver­ein­ba­rung nach Ar­ti­kel 9e Ab­satz 2 des Strom­ver­sor­gungs­ge­set­zes fest­ge­legt. Für die Ent­schä­di­gung der Öf­fent­lich­keits­ar­beit in Er­fül­lung ei­nes Grund­auf­trags des Bun­des darf kei­ne Ge­bühr er­ho­ben wer­den.¹⁸

Zu den Aus­la­gen ge­hö­ren auch Über­nach­tungs- und Ver­pfle­gungs­kos­ten, die dem BFE in Aus­übung sei­ner Auf­ga­ben an­fal­len.

¹ Das BFE²⁰ und an­de­re Voll­zugs­or­ga­ne kön­nen die Ge­büh­ren her­ab­set­zen oder er­las­sen für:²¹

a.

die Auf­sicht über Stau­an­la­gen, so­weit die­se der Ge­fah­ren­ab­wehr die­nen;

b.

For­schungs­pro­jek­te;

c.

die För­de­rung der in­ter­na­tio­na­len oder re­gio­na­len Zu­sam­men­ar­beit beim Aus­tausch von In­for­ma­tio­nen.

² Sie kön­nen die Ge­büh­ren aus an­de­ren wich­ti­gen Grün­den her­ab­set­zen oder er­las­sen.²²

¹ Ein Zu­schlag von höchs­tens 100 Pro­zent der or­dent­li­chen Ge­bühr kann er­ho­ben wer­den, für:

a.

Ver­fü­gun­gen oder Dienst­leis­tun­gen, die auf Er­su­chen hin dring­lich er­las­sen oder ver­rich­tet wer­den oder die un­ge­wöhn­lich ho­hen Auf­wand ver­ur­sa­chen;

b.

an Sonn- und Fei­er­ta­gen so­wie wäh­rend der Nacht ge­leis­te­te Ar­beits­stun­den.

² Wer­den Ar­bei­ten bei Drit­ten in Auf­trag ge­ge­ben, so kann zu­sätz­lich zu den Aus­la­gen ein Ver­wal­tungs­zu­schlag von 20 Pro­zent der or­dent­li­chen Ge­bühr in Rech­nung ge­stellt wer­den.

³ Ge­büh­ren­zu­schlä­ge sind zu be­grün­den und ge­son­dert aus­zu­wei­sen.

Für Ver­fah­ren, die sich über mehr als ein Jahr er­stre­cken, kann das BFE ent­spre­chend sei­nem Auf­wand jähr­li­che Akon­to­zah­lun­gen an die Ge­büh­ren in Rech­nung stel­len.

¹ Sind an­de­re Voll­zugs­or­ga­ne als das BFE mit dem Voll­zug be­traut, so stel­len die­se die Ge­büh­ren selbst in Rech­nung, ver­fü­gen bei Strei­tig­kei­ten über die Rech­nung und be­sor­gen das In­kas­so.

² Das BFE kann bei der Über­tra­gung ei­ner Voll­zugs­auf­ga­be be­stim­men, dass es die Ge­büh­ren sel­ber in Rech­nung stellt, ins­be­son­de­re wenn das an­de­re Voll­zugs­or­gan zur Er­he­bung der Ge­bühr nicht in der La­ge ist.

³ Be­traut das BFE an­de­re Voll­zugs­or­ga­ne mit dem Voll­zug, ver­ein­ba­ren die­se zwei Par­tei­en, wel­che An­tei­le der Ge­büh­re­ner­trä­ge das an­de­re Voll­zugs­or­gan zur De­ckung des ei­ge­nen Auf­wands ver­wen­den kann.

¹ Das BFE oder ein an­de­res Voll­zugs­or­gan kön­nen vom Ge­büh­ren­pflich­ti­gen die Auf­sichts­ge­büh­ren und vom Ab­ga­be­pflich­ti­gen die Auf­sichts­ab­ga­ben vier­tel­jähr­lich er­he­ben.

² Die de­fi­ni­ti­ve Ab­rech­nung er­folgt je­weils mit der vier­ten Teil­rech­nung.

Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on (UVEK) kann die Ge­büh­ren­an­sät­ze und die Ge­büh­ren­rah­men je­weils auf den nächst­fol­gen­den Jah­res­an­fang an die Er­hö­hung des Lan­des­in­de­xes der Kon­su­men­ten­prei­se an­pas­sen, so­fern die Er­hö­hung seit In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung oder seit der letz­ten An­pas­sung 5 Pro­zent oder mehr be­trägt.

¹ Das BFE er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

die Prü­fung von Ge­su­chen über die Er­tei­lung, Än­de­rung, Er­neue­rung oder Ver­län­ge­rung von Was­ser­kraft­nut­zungs­kon­zes­sio­nen oder -zu­satz­kon­zes­si­onen für Grenz­kraft­wer­ke;

b.

Ver­fü­gun­gen über den Ent­zug oder die Ver­wir­kung sol­cher Kon­zes­sio­nen;

c.²⁶

Be­wil­li­gun­gen, Ver­fü­gun­gen so­wie Dienst­leis­tun­gen auf der Grund­la­ge des Was­ser­rechts­ge­set­zes und des Ge­wäs­ser­schutz­ge­set­zes;

d.

das Be­gut­ach­ten von Pro­jek­ten;

e.

die Auf­sicht über die Stau­an­la­gen und die Prü­fung von Bau­pro­jek­ten, die ihm zwin­gend vor­zu­le­gen sind.

² Die Auf­sichts­auf­ga­ben um­fas­sen na­ment­lich die In­spek­tio­nen der Stau­an­la­gen und die Be­spre­chun­gen mit den Be­trei­be­rin­nen von Stau­an­la­gen so­wie die Prü­fung:

a.

der Jah­res­be­rich­te über die Mes­sun­gen und Kon­trol­len;

b.

der Be­rich­te über die Fünf­jah­res­kon­trol­len;

c.

der Be­rich­te über die Funk­ti­ons­pro­ben an den Grun­dabläs­sen und den Hoch­was­ser­ent­las­tungs­or­ga­nen;

d.

der tech­ni­schen Be­rich­te be­tref­fend Si­cher­heits­über­prü­fun­gen;

e.

der Über­wa­chungs- und Wehr­re­gle­men­te;

f.²⁷

der Dos­siers zur Not­fall­pla­nung.

³ Bei in­ter­na­tio­na­len Wer­ken blei­ben an­ders­lau­ten­de staats­ver­trag­li­che Ver­ein­ba­run­gen vor­be­hal­ten.²⁸

¹ Für die Auf­sichts­ab­ga­be nach Ar­ti­kel 28 StAG an­re­chen­bar sind die Kos­ten für:

a.

die Er­ar­bei­tung von Grund­la­gen für die Si­cher­heits­auf­sicht, ins­be­son­de­re in Be­zug auf Kon­struk­ti­on, Über­wa­chung und Not­fall­pla­nung;

b.

das Ver­fol­gen des Stan­des von Wis­sen­schaft und Tech­nik;

c.

die Aus- und Wei­ter­bil­dung von ex­ter­nen Per­so­nen im Be­reich der Stau­an­la­gen­si­cher­heit;

d.

die Mit­wir­kung in na­tio­na­len und in­ter­na­tio­na­len Kom­mis­sio­nen und Or­ga­ni­sa­tio­nen.

² Nicht an­re­chen­bar sind Kos­ten für Auf­ga­ben, die aus­sch­liess­lich Stau­an­la­gen be­tref­fen, die nicht als gross im Sin­ne von Ar­ti­kel3 Ab­satz2 StAG gel­ten.

³ Die bei ei­ner Be­trei­be­rin zu er­he­ben­de Auf­sichts­ab­ga­be be­rech­net sich im Ver­hält­nis zur 3. Wur­zel des Stau­vo­lu­mens ih­rer An­la­ge. Die jähr­li­che Auf­sichts­ab­ga­be be­trägt je­doch höchs­tens:

⁴ Kei­ne Auf­sichts­ab­ga­be wird für Stau­an­la­gen er­ho­ben, die aus­sch­liess­lich der Ab­wehr von Na­tur­ge­fah­ren die­nen.

⁵ Das BFE kann die Ab­ga­be aus an­de­ren wich­ti­gen Grün­den her­ab­set­zen oder er­las­sen.

⁶ Bei in­ter­na­tio­na­len Wer­ken ist bei der Be­rech­nung der Auf­sichts­ab­ga­be le­dig­lich der dem schwei­ze­ri­schen An­teil an der Was­ser­kraft ent­spre­chen­de An­teil des Stau­vo­lu­mens zu be­rück­sich­ti­gen. An­ders­lau­ten­de staats­ver­trag­li­che Ver­ein­ba­run­gen blei­ben vor­be­hal­ten.

¹ Das BFE er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

Be­wil­li­gun­gen;

b.

An­er­ken­nun­gen von Prüf­stel­len;

c.

Ver­fü­gun­gen von Mass­nah­men im Zu­sam­men­hang mit der nach­träg­li­chen Kon­trol­le von An­la­gen und Ge­rä­ten.

² Das BFE und die Voll­zugs­stel­le kön­nen Ge­büh­ren er­he­ben für Aus­künf­te nach Ar­ti­kel 99 Ab­satz 1 der Ener­gie­för­de­rungs­ver­ord­nung vom 1. No­vem­ber 2017³¹, die um­fang­rei­che Ab­klä­run­gen er­for­dern.

Das BFE er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

Rah­men-, Bau- und Be­triebs­be­wil­li­gun­gen;

b.

Be­wil­li­gun­gen für den Um­gang mit nu­klea­ren Gü­tern oder ra­dio­ak­ti­ven Ab­fäl­len;

c.

Be­wil­li­gun­gen für erd­wis­sen­schaft­li­che Un­ter­su­chun­gen;

d.

Vor­ab­klä­run­gen;

e.

das Be­gut­ach­ten von Vor­ha­ben;

f.

die Um­set­zung, Über­prü­fung und Über­wa­chung von Ar­bei­ten im Zu­sam­men­hang mit dem Aus­wahl­ver­fah­ren für geo­lo­gi­sche Tie­fen­la­ger und dem Ent­sor­gungs­pro­gramm;

g.

Tä­tig­kei­ten im Zu­sam­men­hang mit der Kern­ma­te­ri­al­kon­trol­le;

h.³³

Auf­sichtstä­tig­kei­ten be­tref­fend den Still­le­gungs- und den Ent­sor­gungs­fonds.

¹ Die durch Ge­büh­ren nach Ar­ti­kel 11 nicht ge­deck­ten Kos­ten des BFE wer­den durch ei­ne Auf­sichts­ab­ga­be ge­deckt.

² Zu die­sen Kos­ten ge­hö­ren na­ment­lich:

a.

die Kos­ten für:

1.

die Mit­wir­kung in Kom­mis­sio­nen und in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ni­sa­tio­nen,

2.

das Ver­fol­gen des Stan­des von Wis­sen­schaft und Tech­nik und die da­mit zu­sam­men­hän­gen­de Aus- und Wei­ter­bil­dung;

b.

die Kos­ten, die der Schweiz für die Durch­füh­rung von Kon­trol­len durch die In­ter­na­tio­na­le Atom­ener­gie­agen­tur (IAEA) ent­ste­hen.

Das BFE er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

die Er­tei­lung von Plan­ge­neh­mi­gun­gen;

b.

die De­ckung der Ent­schä­di­gun­gen, die das BFE ge­mä­ss den Leis­tungs­ver­ein­ba­run­gen den Kan­to­nen für ih­re Öf­fent­lich­keits­ar­beit aus­rich­tet.

Das BFE und die Elek­tri­zi­täts­kom­mis­si­on (El­Com) er­he­ben Ge­büh­ren na­ment­lich für Ver­fü­gun­gen und Ent­schei­de im Zu­sam­men­hang mit:

a.

der Strom­ver­sor­gung;

b.

den An­schluss­be­din­gun­gen für Ener­gie­er­zeu­gungs­an­la­gen;

c.

den Zu­schlä­gen auf die Über­tra­gungs­kos­ten der Hoch­span­nungs­net­ze.

Das BFE und die El­Com er­he­ben die Auf­sichts­ab­ga­be für die Zu­sam­men­ar­beit mit aus­län­di­schen Be­hör­den. Die Auf­sichts­ab­ga­be um­fasst na­ment­lich die Kos­ten für die:

a.

Teil­nah­me am Fo­rum der eu­ro­päi­schen Re­gu­la­to­ren;

b.

Teil­nah­me an Ar­beits­grup­pen zu in­ter­na­tio­na­len Auf­ga­ben wie Eng­pass­ver­fah­ren;

c.

Kon­tak­te mit der Grup­pe der eu­ro­päi­schen Elek­tri­zi­täts- und Gas-Re­gu­la­to­ren (ER­GEG), ein­zel­nen Re­gu­la­to­ren und der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on be­tref­fend in­ter­na­tio­na­len Auf­ga­ben wie Si­cher­heits­stan­dards, Eng­pass­ver­fah­ren und Tran­sit­kos­ten­ab­gel­tung.

Die vom BFE nach den Ar­ti­keln 49 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und c und 51 Ab­satz 4 der Ener­gie­ver­ord­nung vom 1. No­vem­ber 2017³⁹ be­auf­trag­ten Drit­ten er­he­ben Ge­büh­ren für:

a.

die Er­ar­bei­tung des Vor­schlags für ei­ne Ziel­ver­ein­ba­rung mit den Un­ter­neh­men;

b.

die Un­ter­stüt­zung der Un­ter­neh­men beim Er­stel­len der jähr­li­chen Be­richt­er­stat­tung über die Um­set­zung der Ziel­ver­ein­ba­rung.

¹ Das BFE er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

Plan­ge­neh­mi­gun­gen;

b.

Be­triebs­be­wil­li­gun­gen;

c.

Ent­schei­de im Zu­sam­men­hang mit Bau­vor­ha­ben Drit­ter;

d.⁴⁰

Ent­schei­de im Zu­sam­men­hang mit der Trans­port­pflicht für Drit­te.

² Das Eid­ge­nös­si­sche Rohr­lei­tungs­in­spek­to­rat er­hebt Ge­büh­ren na­ment­lich für:

a.

die tech­ni­sche Bau­auf­sicht ge­mä­ss Ar­ti­kel 18 der Rohr­lei­tungs­ver­ord­nung vom 2. Fe­bru­ar 2000⁴¹ (RLV);

b.

die tech­ni­sche Be­trieb­sauf­sicht ge­mä­ss Ar­ti­kel 24 RLV;

c.

die Mit­wir­kung an Plan­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren.

¹ Das BFE kann ei­ne Ge­bühr von ma­xi­mal 25 000 Fran­ken er­he­ben für die Be­ar­bei­tung ei­nes An­trags auf Leis­tung:

a.

ei­nes Geo­ther­mie-Er­kun­dungs­bei­trags für die Pro­spek­ti­on (Art. 33 Abs. 1 EnG);

b.

ei­nes Geo­ther­mie-Er­kun­dungs­bei­trags für die Ex­plo­ra­ti­on (Art. 33 Abs. 1 EnG);

c.

ei­nes Bei­trags für die di­rek­te Nut­zung der Geo­ther­mie (Art. 34 Abs. 2 CO₂-Ge­setz vom 23. De­zem­ber 2011⁴³).

² Es kann ei­ne Ge­bühr von ma­xi­mal 50 000 Fran­ken er­he­ben für die Be­ar­bei­tung ei­nes An­trags auf Leis­tung ei­ner Geo­ther­mie-Ga­ran­tie (Art. 33 Abs. 2 EnG).

Die Voll­zugs­stel­le er­hebt für ih­re Kos­ten im Voll­zug des Her­kunfts­nach­weis­we­sens Ge­büh­ren nach Auf­wand.

Die Ver­ord­nung vom 30. Sep­tem­ber 1985⁴⁵ über die Ge­büh­ren auf dem Ge­biet der Kern­ener­gie wird auf­ge­ho­ben.

Die Än­de­run­gen bis­he­ri­gen Rechts wer­den im An­hang 2 ge­re­gelt.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 2007 in Kraft.