Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Ordinanza della Commissione delle poste
sugli standard minimi delle condizioni di lavoro
nel settore dei servizi postali
(OSMLP)

del 30 agosto 2018 (Stato 1° luglio 2023)

La Commissione delle poste (PostCom),

visto l’articolo 61 capoverso 3 dell’ordinanza del 29 agosto 20121
sulle poste (OPO),

ordina:

1

Art. 1 Campo d’applicazione  

1 La pre­sen­te or­di­nan­za si ap­pli­ca ai for­ni­to­ri di ser­vi­zi po­sta­li che sot­to­stan­no all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca or­di­na­ria o all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca sem­pli­fi­ca­ta (art. 3 e 8 OPO).

2 Es­sa si ap­pli­ca ai rap­por­ti di la­vo­ro tra:

a.
i for­ni­to­ri e i ri­spet­ti­vi la­vo­ra­to­ri;
b.
i su­bap­pal­ta­to­ri che rea­liz­za­no più del 50 per cen­to del­la ci­fra d’af­fa­ri an­nua con i ser­vi­zi po­sta­li e i ri­spet­ti­vi la­vo­ra­to­ri nel set­to­re dei ser­vi­zi po­sta­li.
Art. 2 Standard minimi  

1 Il sa­la­rio lor­do dei la­vo­ra­to­ri am­mon­ta al­me­no a 19 fran­chi all’ora.2

2 La du­ra­ta mas­si­ma del­la set­ti­ma­na la­vo­ra­ti­va con­ve­nu­ta con­trat­tual­men­te è di 44 ore.

3 Gli stan­dard mi­ni­mi si ap­pli­ca­no dall’ini­zio del rap­por­to di la­vo­ro e in­di­pen­den­te­men­te dal tas­so di oc­cu­pa­zio­ne.

2 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del­la Post­Com del 6 ott. 2022, in vi­go­re dal 1° lug. 2023 (RU 2022 739).

Art. 3 Informazioni sul rispetto degli standard minimi  

1 I for­ni­to­ri che sot­to­stan­no all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca or­di­na­ria de­vo­no pro­dur­re ogni an­no la pro­va del ri­spet­to de­gli stan­dard mi­ni­mi.

2 La Post­Com può esi­ge­re dai for­ni­to­ri che sot­to­stan­no all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca or­di­na­ria o all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca sem­pli­fi­ca­ta in­for­ma­zio­ni sul ri­spet­to de­gli stan­dard mi­ni­mi.

Art. 4 Entrata in vigore  

La pre­sen­te or­di­nan­za en­tra in vi­go­re il 1° gen­na­io 2019.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden