Bundesgesetz
über die Organisation der Schweizerischen Post
(Postorganisationsgesetz, POG)

Die­ses Ge­setz re­gelt die Or­ga­ni­sa­ti­on der Schwei­ze­ri­schen Post (Post) und de­ren Um­wand­lung.

¹ Die Post ist ei­ne spe­zi­al­ge­setz­li­che Ak­ti­en­ge­sell­schaft.

² Sie wird un­ter der Fir­ma «Die Schwei­ze­ri­sche Post AG, La Pos­te Suis­se SA, La Pos­ta Sviz­ze­ra SA, La Pos­ta Sviz­ra SA» in das Han­dels­re­gis­ter ein­ge­tra­gen.

¹ Die Post bezweckt, im In- und Aus­land fol­gen­de Diens­te zu er­brin­gen:

a.

Be­för­de­rung von Post­sen­dun­gen und Stück­gü­tern in stan­dar­di­sier­ten Be­hält­nis­sen so­wie da­mit zu­sam­men­hän­gen­de Dienst­leis­tun­gen;

b.

fol­gen­de Fi­nanz­dienst­leis­tun­gen:

1.

Dienst­leis­tun­gen des Zah­lungs­ver­kehrs,

2.

Ent­ge­gen­nah­men von Kun­den­gel­dern,

3.

Kon­to- und da­mit zu­sam­men­hän­gen­de Dienst­leis­tun­gen,

4.

An­la­gen im ei­ge­nen Na­men,

5.

wei­te­re Fi­nanz­dienst­leis­tun­gen im Auf­trag Drit­ter;

c.

Diens­te im re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehr so­wie da­mit zu­sam­men­hän­gen­de Dienst­leis­tun­gen.

² Sie kann al­le Rechts­ge­schäf­te tä­ti­gen, die dem Un­ter­neh­mens­zweck die­nen, na­ment­lich:

a.

Grund­stücke er­wer­ben und ver­äus­sern;

b.

Ge­sell­schaf­ten grün­den;

c.

sich an Ge­sell­schaf­ten be­tei­li­gen;

d.

Mit­tel am Geld- und Ka­pi­tal­markt auf­neh­men und an­le­gen.

³ Sie darf je­doch kei­ne Kre­di­te und Hy­po­the­ken an Drit­te ver­ge­ben. Sie ist be­rech­tigt, die ge­stützt auf Ar­ti­kel 19 der Co­vid-19-So­li­dar­bürg­schafts­ver­ord­nung vom 25. März 2020³ ge­währ­ten Kre­di­te längs­tens bis zu de­ren voll­stän­di­ger Amor­ti­sa­ti­on nach Mass­ga­be von Ar­ti­kel 3 des Co­vid-19-So­lid­ar­bürg­schafts­ge­set­zes vom 18. De­zem­ber 2020⁴ wei­ter­zu­füh­ren.⁵

⁴ Sie kann im Rah­men der üb­li­chen Nut­zung ih­rer In­fra­struk­tur Dienst­leis­tun­gen im Auf­trag Drit­ter er­brin­gen.

So­weit die­ses Ge­setz nichts an­de­res be­stimmt, gel­ten für die Post die ak­ti­en­recht­li­chen Vor­schrif­ten des Ob­li­ga­tio­nen­rechts⁶.

Die Hö­he des Ak­ti­en­ka­pi­tals so­wie Art, Nenn­wert und An­zahl der Be­tei­li­gungs­pa­pie­re sind in den Sta­tu­ten der Post fest­zu­le­gen.

Der Bund ist Ak­tio­när der Post. Er muss über die ka­pi­tal- und stim­men­mäs­si­ge Mehr­heit ver­fü­gen.

¹ Der Bun­des­rat legt je­weils für vier Jah­re fest, wel­che stra­te­gi­schen Zie­le der Bund als Eig­ner der Post er­rei­chen will.

² Vor der Ver­ab­schie­dung der stra­te­gi­schen Zie­le kon­sul­tiert der Bun­des­rat die zu­stän­di­gen Kom­mis­sio­nen der Bun­des­ver­samm­lung.

³ Der Ver­wal­tungs­rat sorgt für die Um­set­zung der stra­te­gi­schen Zie­le, er­stat­tet dem Bun­des­rat Be­richt über de­ren Er­rei­chung und stellt ihm die zur Über­prü­fung not­wen­di­gen In­for­ma­tio­nen zur Ver­fü­gung.

¹ Die Or­ga­ne der Post sind die Ge­ne­ral­ver­samm­lung, der Ver­wal­tungs­rat und die Re­vi­si­ons­stel­le.

² Kein Mit­glied des Ver­wal­tungs­ra­tes darf der Ge­schäfts­lei­tung an­ge­hö­ren.

³ Dem Per­so­nal der Post ist ei­ne an­ge­mes­se­ne Ver­tre­tung im Ver­wal­tungs­rat zu ge­wäh­ren.

¹ Das Per­so­nal der Post ist pri­vat­recht­lich an­ge­stellt.

² Die Post führt mit den Per­so­nal­ver­bän­den Ver­hand­lun­gen zum Ab­schluss ei­nes Ge­samt­ar­beits­ver­tra­ges; vor­be­hal­ten bleibt die Pflicht zur Ver­hand­lung über einen Ge­samt­ar­beits­ver­trag nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 3 Buch­sta­be c des Post­ge­set­zes vom 17. De­zem­ber 2010⁷.

³ Die Post för­dert als Ar­beit­ge­be­rin die Viel­falt und die Gleich­stel­lung der Mit­ar­bei­ten­den, ins­be­son­de­re die Gleich­stel­lung der Mit­ar­bei­ten­den mit Be­hin­de­run­gen.

⁴ Der Bun­des­rat sorgt da­für, dass bei der Post und den von ihr be­herrsch­ten Un­ter­neh­men auf die Mit­glie­der der lei­ten­den Or­ga­ne so­wie auf wei­te­res Per­so­nal, das in ver­gleich­ba­rer Hö­he ent­löhnt wird, Ar­ti­kel 6a Ab­sät­ze 1–5 des Bun­des­per­so­nal­ge­set­zes vom 24. März 2000⁸ sinn­ge­mä­ss an­ge­wen­det wird.

Die Post ist für die Be­steue­rung pri­va­ten Ka­pi­tal­ge­sell­schaf­ten gleich­ge­stellt.

¹ Die Rechts­be­zie­hun­gen der Post rich­ten sich nach den Vor­schrif­ten des Pri­vat­rechts.

² Die Haf­tung der Post, ih­rer Or­ga­ne und ih­res Per­so­nals rich­tet sich nach den Vor­schrif­ten des Pri­vat­rechts. Das Ver­ant­wort­lich­keits­ge­setz vom 14. März 1958⁹ fin­det kei­ne An­wen­dung.

Der Bun­des­rat voll­zieht die­ses Ge­setz.

¹ Die selbst­stän­di­ge An­stalt wird in ei­ne spe­zi­al­ge­setz­li­che Ak­ti­en­ge­sell­schaft nach den Be­stim­mun­gen die­ses Ge­set­zes um­ge­wan­delt. Ih­re Rechts­ver­hält­nis­se wer­den da­durch nicht ver­än­dert.

² Der Bun­des­rat be­stimmt den Zeit­punkt der Um­wand­lung. Vor der Um­wand­lung kon­sul­tiert er die zu­stän­di­gen Kom­mis­sio­nen der Bun­des­ver­samm­lung. Der Bun­des­rat fasst die für die Um­wand­lung not­wen­di­gen Be­schlüs­se, na­ment­lich:

a.

be­schliesst er die Er­öff­nungs­bi­lanz der Ak­ti­en­ge­sell­schaft;

b.

wählt er den Ver­wal­tungs­rat der Ak­ti­en­ge­sell­schaft, be­zeich­net des­sen Prä­si­den­ten oder des­sen Prä­si­den­tin und be­schliesst die ers­ten Sta­tu­ten;

c.

be­stimmt er die Re­vi­si­ons­stel­le.

³ Er ge­neh­migt mit dem Be­schluss über die Er­öff­nungs­bi­lanz die letz­te Rech­nung und den letz­ten Ge­schäfts­be­richt der An­stalt; de­ren Ver­wal­tungs­rat stellt ent­spre­chend An­trag.

⁴ Er kann mit dem Be­schluss über die Er­öff­nungs­bi­lanz das Do­ta­ti­ons­ka­pi­tal der An­stalt in Ei­gen­ka­pi­tal der Ak­ti­en­ge­sell­schaft um­wan­deln, um ei­ne an­ge­mes­se­ne Ei­gen­ka­pi­tal­quo­te zu er­rei­chen. Die Staats­rech­nung des Bun­des und die Bi­lanz der Post wer­den ent­spre­chend an­ge­passt.

⁵ Der Ver­wal­tungs­rat der An­stalt be­rei­tet die Um­wand­lung der Rechts­form so­wie die Aus­glie­de­rung von Post­Fi­nance und die Ver­mö­gens­über­tra­gung auf Post­Fi­nance vor. Auf den Zeit­punkt der Um­wand­lung er­lässt der Ver­wal­tungs­rat der Ak­ti­en­ge­sell­schaft das Or­ga­ni­sa­ti­ons­re­gle­ment und nimmt sei­ne wei­te­ren Auf­ga­ben nach dem Ob­li­ga­tio­nen­recht¹⁰ und den Sta­tu­ten wahr.

⁶ Die Ak­ti­en­ge­sell­schaft führt als Ar­beit­ge­be­rin die be­ste­hen­den An­stel­lungs­ver­hält­nis­se wei­ter. Die öf­fent­lich-recht­li­chen An­stel­lungs­ver­hält­nis­se des Per­so­nals wer­den auf den Zeit­punkt des In­kraft­tre­tens ei­nes neu­en Ge­samt­ar­beits­ver­tra­ges, spä­tes­tens je­doch zwei Jah­re nach der Um­wand­lung der Rechts­form, in pri­vat­recht­li­che An­stel­lungs­ver­hält­nis­se um­ge­wan­delt.

⁷ Ein­tra­gun­gen in das Grund­buch, in das Han­dels­re­gis­ter so­wie in an­de­re öf­fent­li­che Re­gis­ter im Zu­sam­men­hang mit der Um­wand­lung sind steu­er- und ge­büh­ren­frei.

⁸ Auf die Um­wand­lung der An­stalt in die Ak­ti­en­ge­sell­schaft sind die Be­stim­mun­gen des Fu­si­ons­ge­set­zes vom 3. Ok­to­ber 2003¹¹ nicht an­wend­bar.

¹ Der Kon­zern­be­reich der Schwei­ze­ri­schen Post AG, wel­cher Dienst­leis­tun­gen im Zah­lungs­ver­kehr nach der Post­ge­setz­ge­bung er­bringt, wird in die pri­vat­recht­li­che Ak­ti­en­ge­sell­schaft Post­Fi­nance AG aus­ge­glie­dert.

² Die Schwei­ze­ri­sche Post AG ist Ak­tio­nä­rin der Post­Fi­nance AG. Sie muss über die ka­pi­tal- und stim­men­mäs­si­ge Mehr­heit ver­fü­gen.

³ Be­ste­hen­de Ver­trags­ver­hält­nis­se, die sich auf die Dienst­leis­tun­gen des Zah­lungs­ver­kehrs be­zie­hen, ge­hen auf den Zeit­punkt der Aus­glie­de­rung auf die Post­Fi­nance AG über.

⁴ Die Post­Fi­nance AG führt als Ar­beit­ge­be­rin die be­ste­hen­den An­stel­lungs­ver­hält­nis­se wei­ter. Die öf­fent­lich-recht­li­chen An­stel­lungs­ver­hält­nis­se wer­den auf den Zeit­punkt der Aus­glie­de­rung der Post­Fi­nance, spä­tes­tens je­doch nach zwei Jah­ren, in pri­vat­recht­li­che An­stel­lungs­ver­hält­nis­se um­ge­wan­delt.

⁵ Ein­tra­gun­gen in das Grund­buch, in das Han­dels­re­gis­ter so­wie an­de­re öf­fent­li­che Re­gis­ter im Zu­sam­men­hang mit der Aus­glie­de­rung und der Ver­mö­gens­über­tra­gung sind steu­er- und ge­büh­ren­frei.

⁶ Auf die Aus­glie­de­rung der Post­Fi­nance und die Ver­mö­gens­über­tra­gung sind die Be­stim­mun­gen des Fu­si­ons­ge­set­zes vom 3. Ok­to­ber 2003¹² sinn­ge­mä­ss an­wend­bar; der Bun­des­rat kann ein­zel­ne Be­stim­mun­gen als nicht an­wend­bar er­klä­ren.

⁷ Die Aus­glie­de­rung be­darf der Zu­stim­mung des Bun­des­ra­tes.

¹ Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on kann:

a.

Zu­wei­sun­gen von Grund­stücken und ding­li­chen Rech­ten ge­stützt auf Ar­ti­kel 20 Ab­satz 2 Buch­sta­be b des Po­st­or­ga­ni­sa­ti­ons­ge­set­zes vom 30. April 1997¹³ bis zum En­de des Jah­res 2013 be­rei­ni­gen;

b.

Re­gis­te­r­ein­tra­gun­gen, wel­che ge­stützt auf Ar­ti­kel 13 Ab­satz 7 so­wie Ar­ti­kel 14 Ab­satz 5 er­fol­gen, noch wäh­rend fünf Jah­ren nach In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes mit­tels Ver­fü­gung steu­er- und ge­büh­ren­frei be­rei­ni­gen.

² Zum Zeit­punkt des In­kraft­tre­tens die­ses Ge­set­zes an­hän­gig ge­mach­te Per­so­nal­be­schwer­den sind nach bis­he­ri­gem Recht zu be­ur­tei­len.

³ Rei­chen die ei­ge­nen Mit­tel der Post­Fi­nance AG und der Schwei­ze­ri­schen Post AG nicht aus, haf­tet der Bund:

a.

für die Kun­den­ein­la­gen bis 100 000 Fran­ken je Gläu­bi­ge­rin oder Gläu­bi­ger wäh­rend fünf Jah­ren nach In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes;

b.

für die nach Ab­lauf der fünf­jäh­ri­gen Frist noch aus­ste­hen­den An­lei­hen bis zu de­ren End­fäl­lig­keit;

c.

für al­le üb­ri­gen Ver­pflich­tun­gen bis zu de­ren End­fäl­lig­keit oder wäh­rend der Kün­di­gungs­frist, aber nicht län­ger als fünf Jah­re nach In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes.

⁴ Der Schwei­ze­ri­schen Post AG so­wie der Post­Fi­nance AG ist es ge­stat­tet, wäh­rend drei Jah­ren nach In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes die bei Ein­tritt in die Steu­er­pflicht vor­han­de­nen stil­len Re­ser­ven steu­er­neu­tral auf­zu­wer­ten.

Die Auf­he­bung und Än­de­rung bis­he­ri­gen Rechts wird im An­hang ge­re­gelt.

¹ Die­ses Ge­setz un­ter­steht dem fa­kul­ta­ti­ven Re­fe­ren­dum.

² Es tritt zu­sam­men mit dem Post­ge­setz vom 17. De­zem­ber 2010¹⁴ in Kraft. Der Bun­des­rat kann ein­zel­ne, für die Um­wand­lung not­wen­di­ge Be­stim­mun­gen vor­zei­tig in Kraft set­zen.

Da­tum des In­kraft­tre­tens: 1. Ok­to­ber 2012¹⁵