Verordnung des BAKOM
über Fernmeldeanlagen
(VFAV)

Die an­wend­ba­ren zu­sätz­li­chen grund­le­gen­den An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 3 FAV und die be­tref­fen­den Funk­an­la­gen sind in An­hang 1 auf­ge­führt.

¹ Die an­wend­ba­ren tech­ni­schen Vor­schrif­ten nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 FAV für Schnitt­stel­len sind in An­hang 2 auf­ge­führt.

² Die Vor­schrif­ten be­tref­fend die La­ge der vor­ge­schrie­be­nen Schnitt­stel­len sind in An­hang 1 Zif­fer 4 der Ver­ord­nung des Bun­des­am­tes für Kom­mu­ni­ka­ti­on vom 9. De­zem­ber 1997⁴ über Fern­mel­de­diens­te und Adres­sie­rungs­ele­men­te auf­ge­führt.

¹ Die In­for­ma­ti­on zu Be­triebs­be­schrän­kun­gen auf der Ver­pa­ckung nach Ar­ti­kel 19 Ab­satz 3 FAV muss sicht­bar und les­bar an­ge­bracht wer­den.

² Für ei­ne Funk­an­la­ge, die das schwei­ze­ri­sche Kon­for­mi­täts­kenn­zei­chen ge­mä­ss An­hang 1 Zif­fer 1 trägt, muss die In­for­ma­ti­on in ei­ner der fol­gen­den For­men an­ge­bracht wer­den:

a.

Pik­to­gramm nach An­hang 6;

b.

Aus­druck «Be­triebs­be­schrän­kun­gen in CH».

³ Für ei­ne Funk­an­la­ge, die das aus­län­di­sche Kon­for­mi­täts­kenn­zei­chen ge­mä­ss An­hang 1 Zif­fer 2 trägt, muss die In­for­ma­ti­on in ei­ner der fol­gen­den For­men an­ge­bracht wer­den:

a.

Pik­to­gramm nach An­hang 6;

b.

Aus­druck «Be­schrän­kun­gen oder An­for­de­run­gen in», ab­ge­fasst in ei­ner für die vom be­tref­fen­den Staat be­stimm­ten und für die End­nut­ze­rin oder den End­nut­zer leicht ver­ständ­li­chen Spra­che, ge­folgt von der Ab­kür­zung des Staats ge­mä­ss An­hang 6, in dem sol­che Be­schrän­kun­gen oder An­for­de­run­gen Gel­tung ha­ben.

⁴ Für ei­ne Funk­an­la­ge, die bei­de Kon­for­mi­täts­kenn­zei­chen trägt, muss die In­for­ma­ti­on in ei­ner der For­men ge­mä­ss Ab­satz 3 an­ge­bracht wer­den.

Die Kon­for­mi­täts­be­wer­tungs­stel­len müs­sen an den Re­gle­men­tie­rungs­tä­tig­kei­ten auf dem Ge­biet der Funk­an­la­gen und der Fre­quenz­pla­nung der fol­gen­den Stel­len mit­wir­ken:

a.

Aus­schuss für elek­tro­ni­sche Kom­mu­ni­ka­ti­on (Elec­tro­nic Com­mu­ni­ca­ti­ons Com­mit­tee, ECC);

b.

die für die Be­rei­che Ak­kre­di­tie­rung oder Be­zeich­nung zu­stän­di­gen Un­ter­grup­pen des ECC.

¹ Das Zu­las­sungs­ver­fah­ren nach Ar­ti­kel 26 FAV ist in An­hang 4 auf­ge­führt.

² Die an­wend­ba­ren tech­ni­schen und ad­mi­nis­tra­ti­ven Vor­schrif­ten für Funk­an­la­gen, die da­zu be­stimmt sind, zur Wah­rung der öf­fent­li­chen Si­cher­heit von Be­hör­den nach Ar­ti­kel 27 Ab­satz 4 FAV be­trie­ben zu wer­den, sind in An­hang 5 auf­ge­führt.

¹ Um ei­ne Be­wil­li­gung für das Be­reit­stel­len von Funk­an­la­gen auf dem Markt zu er­hal­ten, die da­zu be­stimmt sind, zur Wah­rung der öf­fent­li­chen Si­cher­heit von Be­hör­den be­trie­ben zu wer­den (Art. 27 FAV), muss die Ge­such­stel­le­rin oder der Ge­such­stel­ler über ei­ne tech­ni­sche Lei­te­rin oder einen tech­ni­schen Lei­ter nach Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 der Ver­ord­nung vom 18. No­vem­ber 2020⁷ über die Nut­zung des Funk­fre­quenz­spek­trums (VNF) ver­fü­gen.

² Ar­ti­kel 32 Ab­satz 3 VNF gilt sinn­ge­mä­ss.

Die tech­ni­schen und ad­mi­nis­tra­ti­ven Vor­schrif­ten über das Er­stel­len und Be­trei­ben von lei­tungs­ge­bun­de­nen Fern­mel­de­an­la­gen mit Po­wer­li­ne-Com­mu­ni­ca­ti­on-Tech­no­lo­gie (PLC) nach Ar­ti­kel 33 Ab­satz 1 FAV sind in An­hang 5 auf­ge­führt.

¹ Funk­an­la­gen nach Ar­ti­kel 25 Ab­satz 1 Buch­sta­be a FAV dür­fen nur an mi­li­tä­ri­sche Stel­len, Zi­vil­schutz­or­ga­ni­sa­tio­nen oder an­de­re in aus­ser­or­dent­li­chen La­gen han­deln­de Or­ga­ni­sa­tio­nen ab­ge­ge­ben wer­den. Bei der Ab­ga­be muss ei­ne Quit­tung aus­ge­stellt wer­den.

² Die im Han­del er­hält­li­chen, neu­en oder ge­brauch­ten Sen­de­an­la­gen für die Teil­nah­me am Ama­teur­funk dür­fen nur ab­ge­ge­ben wer­den an:

a.⁸

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes Ruf­zei­chens nach Ar­ti­kel 47f der Ver­ord­nung vom 6. Ok­to­ber 1997⁹ über die Adres­sie­rungs­ele­men­te im Fern­mel­de­be­reich ge­gen Quit­tung und ge­gen Vor­wei­sung der Rech­nung des lau­fen­den Jah­res be­tref­fend die Ver­wal­tungs­ge­bühr für die Ver­wal­tung ei­nes Ruf­zei­chens (Art. 46 Abs. 8 der Fern­mel­de­ge­büh­ren­ver­ord­nung vom 18. No­vem­ber 2020¹⁰);

b.

Wirt­schafts­ak­teu­rin­nen ge­gen Quit­tung.

³ Die Quit­tung muss die An­zahl der ab­ge­ge­be­nen Funk­an­la­gen, de­ren Mar­ke und Typ, die Adres­se und Un­ter­schrift der Per­son, wel­cher die Funk­an­la­gen ab­ge­ge­ben wur­den, und ge­ge­be­nen­falls das auf der vor­ge­wie­se­nen Rech­nung an­ge­ge­be­ne Ruf­zei­chen ent­hal­ten. Die Quit­tung muss nicht un­ter­zeich­net wer­den, wenn die Funk­an­la­gen per Post zu­ge­stellt wer­den.¹¹

⁴ Wer Funk­an­la­gen nach Ab­satz 2 Buch­sta­be a ab­gibt, muss die Quit­tung zwei Jah­re auf­be­wah­ren.

⁵ Wer Funk­an­la­gen nach den Ar­ti­keln 6 Ab­satz 2 und 25 Ab­satz 1 Buch­sta­be a FAV ab­gibt, muss die Be­le­ge zur Be­reit­stel­lung auf dem Markt, ins­be­son­de­re Lie­fer­schein und Rech­nung, fünf Jah­re auf­be­wah­ren.

Ge­brauch­te Fern­mel­de­an­la­gen, für wel­che die an­wend­ba­ren tech­ni­schen Nor­men we­sent­lich ge­än­dert ha­ben (Art. 35 FAV), so­wie die Vor­schrif­ten über ihr Er­stel­len und ihr Be­trei­ben sind in An­hang 3 auf­ge­führt.

Wird ei­ne be­zeich­ne­te tech­ni­sche Norm ge­än­dert, so ver­öf­fent­licht das BA­KOM im Bun­des­blatt, ab wel­chem Zeit­punkt die Ver­mu­tung der Kon­for­mi­tät für kon­for­me Funk­an­la­gen nach der vor­an­ge­hen­den Fas­sung da­hin­fällt.

Die Ver­ord­nung des Bun­des­amts für Kom­mu­ni­ka­ti­on vom 14. Ju­ni 2002¹² über Fern­mel­de­an­la­gen wird auf­ge­ho­ben.

Hand­mo­bil­te­le­fo­ne mit fort­ge­schrit­te­nen Re­chen­fä­hig­kei­ten, die der zu­sätz­li­chen grund­le­gen­den An­for­de­rung ge­mä­ss Ar­ti­kel 7 Ab­satz 3 Buch­sta­be g FAV in Ver­bin­dung mit An­hang 1 Zif­fer 6 nicht ent­spre­chen, dür­fen bis zum 16. März 2022 in Ver­kehr ge­bracht wer­den.

Die­se Ver­ord­nung tritt am 13. Ju­ni 2016 in Kraft.