7 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
8 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
9 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
10 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
11 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
12 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 18 ago. 2010, in vigore dal 15 set. 2010 (RU 2010 3829).
13 Introdotta dal n. I dell’O del 18 ago. 2010 (RU 2010 3829). Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4917).
14 RS 414.20
15 Introdotta dal n. I dell’O del 18 ago. 2010, in vigore dal 15 set. 2010 (RU 2010 3829).
16 RS 810.11
17 Introdotto dall’appendice all’O del 21 giu. 2017, in vigore dal 1° set. 2017 (RU 2017 3651).
18 Nuovo testo giusta il n. III dell’O del 9 dic. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4927).
19 Introdotto dal n. I dell’O del 18 ago. 2010, in vigore dal 15 set. 2010 (RU 2010 3829).
20 Abrogato dal n. I dell’O del 18 ago. 2010, con effetto dal 15 set. 2010 (RU 2010 3829).