Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung
über die Erstellung von DNA-Profilen
im Zivil- und im Verwaltungsbereich
(VDZV)

vom 14. Februar 2007 (Stand am 1. August 2023)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 53 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 15. Juni 20181 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG),2

verordnet:

1 SR 810.12

2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand  

Die­se Ver­ord­nung re­gelt:

a.3
die Vor­aus­set­zun­gen und das Ver­fah­ren zur An­er­ken­nung von La­bo­ra­to­ri­en, die DNA-Pro­fi­le zur Klä­rung der Ab­stam­mung oder zur Iden­ti­fi­zie­rung nach den Ar­ti­keln 47–53 GUMG er­stel­len;
b.
die Pflich­ten, wel­che die an­er­kann­ten La­bo­ra­to­ri­en er­fül­len müs­sen, da­mit sie an­er­kannt blei­ben; und
c.4
die Auf­sicht über die an­er­kann­ten La­bo­ra­to­ri­en.

3 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

4 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 2 Zuständigkeiten 5  

1 Das Eid­ge­nös­si­sche Jus­tiz- und Po­li­zei­de­par­te­ment (EJPD) ist für die An­er­ken­nung von La­bo­ra­to­ri­en und den Ent­zug der An­er­ken­nung zu­stän­dig.

2 Für die üb­ri­gen Auf­ga­ben nach die­ser Ver­ord­nung ist das Bun­des­amt für Po­li­zei (fed­pol) zu­stän­dig.

5 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

2. Kapitel: Anerkennung

1. Abschnitt: Prüflaboratorien für forensische Genetik

Art. 36  

La­bo­ra­to­ri­en, die vom EJPD als Prüfla­bo­ra­to­ri­en für fo­ren­si­sche Ge­ne­tik nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 des DNA-Pro­fil-Ge­set­zes vom 20. Ju­ni 20037 an­er­kannt sind, gel­ten als vom Bund an­er­kann­te La­bo­ra­to­ri­en nach Ar­ti­kel 53 Ab­satz 1 GUMG.

6 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

7 SR 363

2. Abschnitt: Andere Laboratorien

Art. 4 Anerkennung  

1 Ein La­bo­ra­to­ri­um, das DNA-Pro­fi­le zur Klä­rung der Ab­stam­mung oder zur Iden­ti­fi­zie­rung er­stel­len will und nicht als Prüfla­bo­ra­to­ri­um für fo­ren­si­sche Ge­ne­tik an­er­kannt ist, wird an­er­kannt, wenn:

a.
es von der Schwei­ze­ri­schen Ak­kre­di­tie­rungs­stel­le (SAS) ge­mä­ss der Ak­kre­di­tie­rungs- und Be­zeich­nungs­ver­ord­nung vom 17. Ju­ni 19968 auf dem Ge­biet der DNA-Pro­fi­le zur Klä­rung der Ab­stam­mung oder zur Iden­ti­fi­zie­rung für einen der Gel­tungs­be­rei­che nach Ar­ti­kel 5 ak­kre­di­tiert ist; und
b.
die ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­te­rin oder der ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­ter über die nach Ar­ti­kel 6 er­for­der­li­che Aus­bil­dung ver­fügt und die Auf­sicht am Sitz des La­bo­ra­to­ri­ums tat­säch­lich und ver­ant­wort­lich aus­übt.

2 Die für die Ak­kre­di­tie­rung nach Ab­satz 1 Buch­sta­be a mass­ge­ben­de Norm ist in An­hang 1 fest­ge­legt.9

3 Die An­er­ken­nung wird ent­spre­chend dem Gel­tungs­be­reich der Ak­kre­di­tie­rung er­teilt.

4 Das An­er­ken­nungs­ge­such ist bei fed­pol10 ein­zu­rei­chen.

8 SR 946.512

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 16. Ju­ni 2023, in Kraft seit 1. Aug. 2023 (AS 2023 328).

10 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586). Die­se Änd. wur­de im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.

Art. 5 Geltungsbereiche der Akkreditierung  

Das La­bo­ra­to­ri­um kann in ei­nem der fol­gen­den Gel­tungs­be­rei­che ak­kre­di­tiert sein:

a.
Er­stel­lung von DNA-Pro­fi­len an­hand von Pro­ben, die di­rekt den be­trof­fe­nen Per­so­nen ent­nom­men wer­den; oder
b.11
Er­stel­lung von DNA-Pro­fi­len nach Buch­sta­be a so­wie an­hand von Pro­ben von Lei­chen.

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 6 Ausbildung der den Fachbereich leitenden Person  

1 Bei La­bo­ra­to­ri­en, die für den Gel­tungs­be­reich von Ar­ti­kel 5 Buch­sta­be a an­er­kannt wer­den wol­len, muss die ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­te­rin oder der ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­ter:

a.
Spe­zia­lis­tin oder Spe­zia­list für la­bor­me­di­zi­ni­sche Ana­ly­sen mit ei­nem FAMH-Ti­tel sein; oder
b.
über einen an­de­ren Ti­tel ver­fü­gen, der die er­for­der­li­chen hu­man­ge­ne­ti­schen Kennt­nis­se für Ab­stam­mungs­gut­ach­ten und Iden­ti­fi­zie­run­gen be­schei­nigt.

2 Wur­de der Ti­tel nach Ab­satz 1 Buch­sta­be a vor dem 1. März 2003 er­wor­ben, so wird der Zu­satz «in­kl. DNS/RNS-Dia­gno­s­tik» be­nö­tigt.

3 Die ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­te­rin oder der ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­ter muss zu­sätz­lich zu den An­for­de­run­gen nach Ab­satz 1 wäh­rend min­des­tens zwei Jah­ren in ei­nem La­bo­ra­to­ri­um auf dem Ge­biet der hu­man­ge­ne­ti­schen Ab­stam­mungs­be­gut­ach­tung ge­ar­bei­tet und min­des­tens 100 Ab­stam­mungs­gut­ach­ten selbst­stän­dig er­stellt ha­ben.

4 Bei La­bo­ra­to­ri­en, die für den Gel­tungs­be­reich von Ar­ti­kel 5 Buch­sta­be b an­er­kannt wer­den wol­len, muss die ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­te­rin oder der ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­ter:

a.
fo­ren­si­sche Ge­ne­ti­ke­rin oder fo­ren­si­scher Ge­ne­ti­ker SGRM sein; oder
b.
ei­ne gleich­wer­ti­ge Qua­li­fi­ka­ti­on nach­wei­sen.
Art. 7 Provisorische Anerkennung  

1 La­bo­ra­to­ri­en, die noch nicht über die Ak­kre­di­tie­rung nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 Buch­sta­be a ver­fü­gen, kön­nen bei fed­pol ein Ge­such um pro­vi­so­ri­sche An­er­ken­nung ein­rei­chen, so­fern sie gleich­zei­tig bei der SAS das Ge­such um Ak­kre­di­tie­rung stel­len.

2 Die pro­vi­so­ri­sche An­er­ken­nung wird er­teilt, wenn:

a.
die ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­te­rin oder der ver­ant­wort­li­che Fach­be­reichs­lei­ter die Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 6 er­füllt;
b.
das La­bo­ra­to­ri­um über die er­for­der­li­chen Räum­lich­kei­ten und Ein­rich­tun­gen ver­fügt;
c.12
ein Kon­zept nach Ar­ti­kel 16b Ab­satz 3 vor­liegt; und
d.
das La­bo­ra­to­ri­um in den letz­ten zwölf Mo­na­ten min­des­tens ein­mal er­folg­reich an ei­nem Ring­ver­such im Gel­tungs­be­reich der be­an­trag­ten An­er­ken­nung teil­ge­nom­men hat.

3 Fed­pol kann die SAS mit Ab­klä­run­gen be­auf­tra­gen.

413

5 Die pro­vi­so­ri­sche An­er­ken­nung ist mit der Auf­la­ge zu ver­bin­den, dass das La­bo­ra­to­ri­um spä­tes­tens 18 Mo­na­te nach Ein­rei­chung des Ge­suchs um pro­vi­so­ri­sche An­er­ken­nung von der SAS die er­for­der­li­che Ak­kre­di­tie­rung er­hal­ten ha­ben muss. Fed­pol kann die Frist auf An­trag der SAS um höchs­tens sechs Mo­na­te ver­län­gern.

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

13 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, mit Wir­kung seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 8 Bedingungen und Auflagen  

Die An­er­ken­nung und die pro­vi­so­ri­sche An­er­ken­nung von La­bo­ra­to­ri­en kön­nen mit Be­din­gun­gen und Auf­la­gen ver­bun­den wer­den.

3. Kapitel: Pflichten der nach den Artikeln 3–8 anerkannten Laboratorien

1. Abschnitt: Allgemeine Pflichten

Art. 9 Ringversuche 14  

1 Die an­er­kann­ten La­bo­ra­to­ri­en müs­sen zwei­mal im Jahr er­folg­reich an ei­nem Ring­ver­such im Gel­tungs­be­reich ih­rer An­er­ken­nung teil­neh­men.

2 Sie stel­len das Er­geb­nis des Ring­ver­suchs um­ge­hend fed­pol zu.

3 War die Teil­nah­me am Ring­ver­such nicht er­folg­reich, so muss das La­bor in­ner­halb ei­ner an­ge­mes­se­nen Frist zu­han­den von fed­pol einen Be­richt er­stel­len. Die­ser muss ei­ne Ana­ly­se der Män­gel ent­hal­ten und auf­zei­gen, wel­che Mass­nah­men in­ner­halb wel­cher Frist zur Be­he­bung der Män­gel ge­trof­fen wer­den.

14 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 10 Weitergabe von Aufträgen 15  

1 Die La­bo­ra­to­ri­en dür­fen Auf­trä­ge zur Er­stel­lung von DNA-Pro­fi­len nur an ein an­de­res an­er­kann­tes La­bo­ra­to­ri­um wei­ter­ge­ben; sie müs­sen vor­gän­gig die Zu­stim­mung der Auf­trag­ge­be­rin oder des Auf­trag­ge­bers ein­ho­len.

2 Ver­fügt ein La­bo­ra­to­ri­um nicht über das nö­ti­ge Fach­wis­sen oder die nö­ti­ge tech­ni­sche Ein­rich­tung für ei­ne be­stimm­te mo­le­ku­lar­ge­ne­ti­sche Un­ter­su­chung, so kann es die­se als Un­ter­auf­trag an ein an­de­res an­er­kann­tes La­bo­ra­to­ri­um im In­land wei­ter­ge­ben.

3 Ver­fügt kein an­er­kann­tes La­bo­ra­to­ri­um über das nö­ti­ge Fach­wis­sen und die nö­ti­ge tech­ni­sche Ein­rich­tung für ei­ne be­stimm­te mo­le­ku­lar­ge­ne­ti­sche Un­ter­su­chung, so kann es den Un­ter­auf­trag an ein nicht an­er­kann­tes La­bo­ra­to­ri­um im In­land oder an ein La­bo­ra­to­ri­um im Aus­land wei­ter­ge­ben. Es muss den Auf­trag pseud­ony­mi­sie­ren und den Nach­weis er­brin­gen kön­nen, dass das be­auf­trag­te La­bo­ra­to­ri­um über ein Qua­li­täts­ma­na­ge­ment­sys­tem ver­fügt, das die An­for­de­run­gen ei­ner der Nor­men nach An­hang 2 er­füllt. Es ist da­für ver­ant­wort­lich, dass der Auf­trag nach dem Stand von Wis­sen­schaft und Tech­nik durch­ge­führt wird.

4 Er­teilt ein La­bo­ra­to­ri­um einen Un­ter­auf­trag nach Ab­satz 2 oder 3, so muss es vor­gän­gig die Zu­stim­mung der Auf­trag­ge­be­rin oder des Auf­trag­ge­bers ein­ho­len.

15 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 11 Meldepflichten 16  

1 Die La­bo­ra­to­ri­en müs­sen fed­pol un­auf­ge­for­dert die Be­stä­ti­gung der Er­neue­rung der Ak­kre­di­tie­rung ein­rei­chen.

2 Sie müs­sen fed­pol per­so­nel­le Ver­än­de­run­gen der Lei­tung des Fach­be­reichs un­ver­züg­lich mel­den.

16 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

2. Abschnitt: Pflichten im Zusammenhang mit der Erstellung von DNA-Profilen

Art. 12 Analysemethoden zur Feststellung des Abstammungsverhältnisses 17  

1 Das Ab­stam­mungs­ver­hält­nis muss nach dem Stand von Wis­sen­schaft und Tech­nik er­mit­telt wer­den. Es dür­fen nur va­li­dier­te und pu­bli­zier­te DNA-Mar­ker ver­wen­det wer­den. Im Üb­ri­gen gel­ten die Richt­li­ni­en der Schwei­ze­ri­schen Ge­sell­schaft für Rechts­me­di­zin vom 7. Ju­ni 201918 für die Durch­füh­rung von ge­ne­ti­schen Ab­stam­mungs­un­ter­su­chun­gen.

2 Die Klä­rung der Ab­stam­mung ei­nes Kin­des er­folgt durch den Ver­gleich des DNA-Pro­fils des Kin­des mit demje­ni­gen der mut­mass­li­chen Mut­ter und des mut­mass­li­chen Va­ters.

3 In be­grün­de­ten Ein­zel­fäl­len kann die Klä­rung der Ab­stam­mung auf der Grund­la­ge des Ver­gleichs des DNA-Pro­fils des Kin­des mit demje­ni­gen der mut­mass­li­chen Mut­ter oder des mut­mass­li­chen Va­ters er­fol­gen.

17 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

18 Der Text der Richt­li­nie ist ab­ruf­bar un­ter: www.sgrm.ch > Fo­ren­si­sche Ge­ne­tik > Über die Sek­ti­on.

Art. 12a Identitätsprüfung 19  

1 Im Auf­trag zur Er­stel­lung von DNA-Pro­fi­len ist von den zu un­ter­su­chen­den Per­so­nen die An­ga­be von Fa­mi­li­enna­me, Vor­na­me, Ge­burts­da­tum, Adres­se so­wie Hei­mat­ort oder Staats­an­ge­hö­rig­keit er­for­der­lich.

2 Vor der Pro­be­ent­nah­me muss die Iden­ti­tät der zu un­ter­su­chen­den Per­so­nen mit ei­nem gül­ti­gen amt­li­chen Aus­weis mit Fo­to fest­ge­stellt wer­den. Der Aus­weis muss ko­piert wer­den. Bei Kin­dern bis vier Jah­ren kann auf die Vor­la­ge ei­nes amt­li­chen Aus­wei­ses ver­zich­tet wer­den.

3 Die zu un­ter­su­chen­de Per­son ist vor Pro­be­ent­nah­me zu fo­to­gra­fie­ren. Das Fo­to ist von ihr oder von ih­rer ge­setz­li­chen Ver­tre­te­rin oder von ih­rem ge­setz­li­chen Ver­tre­ter zu un­ter­schrei­ben.

4 Die Iden­ti­täts­prü­fung muss do­ku­men­tiert wer­den. Die Do­ku­men­ta­ti­on muss dem Gut­ach­ten nach Ar­ti­kel 16 bei­ge­legt wer­den.

5 Die Per­son, wel­che die Iden­ti­täts­prü­fung durch­führt und die Pro­be ent­nimmt, muss die Rich­tig­keit der An­ga­ben mit ih­rer Un­ter­schrift be­stä­ti­gen.

6 Wird die Pro­be­ent­nah­me ei­nem an­de­ren ge­eig­ne­ten La­bo­ra­to­ri­um, ei­ner Ärz­tin oder ei­nem Arzt oder ei­ner an­de­ren ge­eig­ne­ten Per­son über­tra­gen, so ist das auf­trag­ge­ben­de La­bo­ra­to­ri­um für die In­struk­ti­on des zu­stän­di­gen Per­so­nals über die Iden­ti­täts­prü­fung so­wie die Ent­nah­me und Auf­be­wah­rung der Pro­be ver­ant­wort­lich.

19 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 12b Nächste Angehörige 20  

1 Nächs­te An­ge­hö­ri­ge nach Ar­ti­kel 48 Ab­satz 1 Buch­sta­be b GUMG sind:

a.
Ehe­frau oder Ehe­mann, ein­ge­tra­ge­ne Part­ne­rin oder ein­ge­tra­ge­ner Part­ner, Le­ben­s­part­ne­rin oder Le­ben­s­part­ner;
b.
Kin­der, El­tern und Ge­schwis­ter.

2 Die Per­son, die die Ab­klä­rung des Ab­stam­mungs­ver­hält­nis­ses ver­langt, muss dem La­bo­ra­to­ri­um schrift­lich mit­tei­len, dass die Per­so­nen nach Ab­satz 1 der Un­ter­su­chung zu­ge­stimmt ha­ben.

20 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 12c Vorsorgliche Probeentnahme 21  

1 Kann die Zu­stim­mung der nächs­ten An­ge­hö­ri­gen ei­ner ver­stor­be­nen Per­son nicht recht­zei­tig ein­ge­holt wer­den, so kann das La­bo­ra­to­ri­um von der Lei­che ei­ne Pro­be ent­neh­men, wenn das zu­stän­di­ge Ge­richt dies an­ge­ord­net hat.

2 Es stellt die Pro­be si­cher, bis die nächs­ten An­ge­hö­ri­gen zu­ge­stimmt ha­ben oder das Ge­richt über die Zu­läs­sig­keit der Er­stel­lung des DNA-Pro­fils ent­schie­den hat.

21 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 13 Bearbeitung der Proben 22  

1 Pro­ben sind dop­pelt und von­ein­an­der un­ab­hän­gig zu ana­ly­sie­ren.

2 Pro­ben von Per­so­nen, de­nen Blut-Stamm­zel­len trans­plan­tiert wur­den, und Pro­ben von ein­eii­gen Zwil­lin­gen sind ei­gens zu kenn­zeich­nen.

22 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 1423  

23 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, mit Wir­kung seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 15 Analysebericht  

Der Ana­ly­se­be­richt muss min­des­tens fol­gen­de Punk­te ent­hal­ten:

a.
Na­me und Adres­se des ver­ant­wort­li­chen La­bo­ra­to­ri­ums;
b.
Na­me und Adres­se der Auf­trag­ge­be­rin oder des Auf­trag­ge­bers;
c.
Na­me, Vor­na­me, Ge­burts­da­tum, Adres­se so­wie Hei­mat­ort oder Staats­an­ge­hö­rig­keit der un­ter­such­ten Per­so­nen und de­ren ver­wandt­schaft­li­che Be­zie­hun­gen;
d.
Art des Un­ter­su­chungs­ma­te­ri­als;
e.
La­bor­num­mer des Un­ter­su­chungs­ma­te­ri­als;
f.
Na­me der für die Iden­ti­täts­prü­fung und die Pro­be­ent­nah­me zu­stän­di­gen Per­son so­wie Da­tum, an dem die­se er­folgt sind;
g.
an­ge­wand­te wis­sen­schaft­li­che Me­tho­de;
h.
un­ter­such­te Mar­ker;
i.
Un­ter­su­chungs­er­geb­nis­se;
j.
Na­me und Un­ter­schrift der für den Ana­ly­se­be­richt ver­ant­wort­li­chen Per­son.
Art. 16 Gutachten  

1 Die Fra­ge­stel­lung und die Schluss­fol­ge­run­gen aus dem Ana­ly­se­be­richt sind in ei­nem Gut­ach­ten fest­zu­hal­ten.

2 Die Schluss­fol­ge­run­gen sind nö­ti­gen­falls in an­ge­mes­se­ner Wei­se bio­sta­tis­tisch zu eva­lu­ie­ren.

3 Die Ex­per­ten­kom­mis­si­on für ge­ne­ti­sche Un­ter­su­chun­gen beim Men­schen kann Emp­feh­lun­gen zur Er­stel­lung von Gut­ach­ten ab­ge­ben.

Art. 16a Aufbewahrung der Proben bei ausserbehördlichen Verfahren 24  

Han­delt es sich um ein aus­ser­be­hörd­li­ches Ver­fah­ren, so ver­nich­tet das La­bo­ra­to­ri­um die Pro­be frü­he­s­tens drei, spä­tes­tens aber zwölf Mo­na­te nach dem Ver­sand des Gut­ach­tens an die Auf­trag­ge­be­rin oder den Auf­trag­ge­ber, es sei denn, die­se oder die­ser ver­langt ei­ne län­ge­re Auf­be­wah­rungs­dau­er.

24 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 16b Schutz von Proben und genetischen Daten 25  

1 Wer ge­ne­ti­sche Da­ten be­ar­bei­tet, muss si­cher­stel­len, dass der Schutz der Da­ten ins­be­son­de­re vor un­be­fug­ter oder un­be­ab­sich­tig­ter Be­kannt­ga­be, Ver­än­de­rung, Lö­schung, Ver­nich­tung oder Er­stel­lung von Ko­pi­en so­wie vor Ver­lust ge­währ­leis­tet ist.

2 Der Schutz ist durch an­ge­mes­se­ne tech­ni­sche und or­ga­ni­sa­to­ri­sche Mass­nah­men zu ge­währ­leis­ten, ins­be­son­de­re durch:

a.
die Be­schrän­kung der Be­ar­bei­tung der ge­ne­ti­schen Da­ten auf die­je­ni­gen Per­so­nen, die die Da­ten zur Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben be­nö­ti­gen;
b.
die Pro­to­kol­lie­rung al­ler zur Ge­währ­leis­tung der Rück­ver­folg­bar­keit mass­ge­bli­chen Be­ar­bei­tungs­vor­gän­ge;
c.
die si­che­re Über­mitt­lung ge­ne­ti­scher Da­ten;
d.
die Pseud­ony­mi­sie­rung ge­ne­ti­scher Da­ten, wenn sie in ein Land über­mit­telt wer­den, des­sen Ge­setz­ge­bung kei­nen an­ge­mes­se­nen Schutz ge­währ­leis­tet.

3 Die Mass­nah­men sind an­hand ei­ner Ri­si­ko­ab­schät­zung und un­ter Be­rück­sich­ti­gung des Stands der Tech­nik zu be­stim­men und zu ak­tua­li­sie­ren. Sie sind in ei­nem Kon­zept nach An­hang 3 fest­zu­le­gen.

4 Wer­den Da­ten nach Ab­satz 2 Buch­sta­be d pseud­ony­mi­siert und in ein Land über­mit­telt, des­sen Ge­setz­ge­bung kei­nen an­ge­mes­se­nen Schutz ge­währ­leis­tet, so muss die be­trof­fe­ne Per­son im Rah­men ih­rer Auf­klä­rung dar­über in­for­miert wer­den.

5 Für den Um­gang mit Pro­ben gel­ten die Ab­sät­ze 1–4 sinn­ge­mä­ss.

25 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

4. Kapitel: Aufsicht

Art. 17 Aufsicht 26  

1 Fed­pol prüft, ob die La­bo­ra­to­ri­en die Vor­ga­ben die­ser Ver­ord­nung ein­hal­ten.

2 Es kann In­spek­tio­nen an­ge­mel­det oder un­an­ge­mel­det je­der­zeit durch­füh­ren oder an­ord­nen.

3 Es kann ex­ter­ne Ex­per­tin­nen und Ex­per­ten oder die SAS zu In­spek­tio­nen bei­zie­hen oder mit In­spek­tio­nen be­auf­tra­gen.

4 Die La­bo­ra­to­ri­en müs­sen fed­pol so­wie den Ex­per­tin­nen und Ex­per­ten und der SAS Zu­tritt zu ih­ren Räum­lich­kei­ten und Ein­rich­tun­gen, Ein­sicht in sämt­li­che Un­ter­la­gen und Zu­griff auf al­le In­for­ma­ti­ons­sys­te­me ge­wäh­ren so­wie al­le Aus­künf­te er­tei­len, die für die In­spek­tio­nen oder die Auf­sichtstä­tig­keit not­wen­dig sind.

26 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 18 Sanktionen  

1 Das EJPD27 ent­zieht ei­nem La­bo­ra­to­ri­um die An­er­ken­nung, wenn die­ses:

a.
die Vor­aus­set­zun­gen für die An­er­ken­nung nicht mehr er­füllt;
b.
ge­gen Be­din­gun­gen und Auf­la­gen, die mit der An­er­ken­nung ver­bun­den sind, schwer oder wie­der­holt ver­stösst; oder
c.
ge­gen die Pflich­ten nach die­ser Ver­ord­nung oder nach dem GUMG schwer oder wie­der­holt ver­stösst.

2 Bei ge­ring­fü­gi­gen Ver­stös­sen ver­warnt fed­pol das La­bo­ra­to­ri­um.

27 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 19 Behördliche Meldepflicht und Akteneinsicht  

1 Die SAS mel­det fed­pol die im Rah­men ih­rer Tä­tig­keit fest­ge­stell­ten Ver­stös­se ge­gen die Pflich­ten nach die­ser Ver­ord­nung oder nach dem GUMG. Sie in­for­miert fed­pol un­ver­züg­lich über den Ent­zug oder die Sus­pen­die­rung ei­ner Ak­kre­di­tie­rung auf dem Ge­biet der DNA-Pro­fi­le zur Klä­rung der Ab­stam­mung oder zur Iden­ti­fi­zie­rung.

2 Fed­pol kann in die Un­ter­la­gen der SAS über die nach die­ser Ver­ord­nung er­for­der­li­che Ak­kre­di­tie­rung ei­nes La­bo­ra­to­ri­ums Ein­sicht neh­men.

3 Fed­pol mel­det straf­recht­lich re­le­van­te Sach­ver­hal­te der für die Straf­ver­fol­gung zu­stän­di­gen Be­hör­de.

Art. 20 Gebühren 28  

1 Die Ge­büh­ren des EJPD für den Er­lass von Ver­fü­gun­gen im Zu­sam­men­hang mit der La­bo­ran­er­ken­nung be­tra­gen:

Fran­ken

a.
für die Er­tei­lung der An­er­ken­nung

500.–

b.
für die Ab­leh­nung

500.–

c.
für die Än­de­rung

200.–

d.
für die Sis­tie­rung

200.–

e.
für den Ent­zug

500.–

2 Der Ge­büh­ren­an­satz von fed­pol für ei­ne Ar­beits­stun­de zur Er­fül­lung der DNA-La­bor-Auf­sicht be­trägt:

Fran­ken

a.
für Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter des ad­mi­nis­tra­ti­ven Be­reichs

97.–

b.
für Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter des Be­reichs Pla­nung, Qua­li­täts­ma­na­ge­ment und DNA-La­bor-Auf­sicht


128.–

3 Die Ge­büh­ren für die Tä­tig­keit der SAS im Rah­men die­ser Ver­ord­nung rich­ten sich nach der Ver­ord­nung vom 10. März 200629 über die Ge­büh­ren des Staats­se­kre­ta­ri­ats für Wirt­schaft im Be­reich der Ak­kre­di­tie­rung.

4 Im Üb­ri­gen gilt die All­ge­mei­ne Ge­büh­ren­ver­ord­nung vom 8. Sep­tem­ber 200430.

28 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

29 SR 946.513.7

30 SR 172.041.1

4a. Kapitel: Nachführung der Anhänge31

31 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 16. Juni 2023, in Kraft seit 1. Aug. 2023 (AS 2023 328).

Art. 20a  

Das EJPD kann die An­hän­ge 1–3 ent­spre­chend der in­ter­na­tio­na­len oder tech­ni­schen Ent­wick­lung nach­füh­ren.

5. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 2132  

32 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, mit Wir­kung seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

Art. 22 Änderung bisherigen Rechts  

33

33 Die Än­de­rung kann un­ter AS 2007669kon­sul­tiert wer­den.

Art. 23 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. April 2007 in Kraft.

Anhang 1 34

34 Fassung gemäss Ziff. II Abs. 1 der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

(Art. 4 Abs. 2)

Massgebende Norm für die Akkreditierung von Laboratorien nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a

SN EN ISO/IEC 17025:2018, Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien35

35 Der Text dieser Norm kann kostenlos an einem der vier Standorte der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV) eingesehen werden. Er kann gegen Bezahlung bezogen werden bei der SNV, Sulzerallee 70, 8404Winterthur; www.snv.ch.

Anhang 2 36

36 Eingefügt durch Ziff. II Abs. 2 der V vom 23. Sept. 2022 (AS 2022 586). Fassung gemäss Ziff. II der V vom 16. Juni 2023, in Kraft seit 1. Aug. 2023 (AS 2023 328).

(Art. 10 Abs. 3)

Massgebende Normen für das Qualitätsmanagementsystem bei der Erteilung eines Unterauftrags an ein nicht anerkanntes Laboratorium im Inland oder an ein Laboratorium im Ausland

1.
ISO/IEC 17025:2017, Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien37
2.
ISO 15189:2022, Medizinische Laboratorien – Anforderungen an die Qualität und Kompetenz38

37 Diese Norm entspricht der Norm SN EN ISO/IEC 17025:2018. Beide Normen können kostenlos an einem der vier Standorte der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV) eingesehen werden. Sie können gegen Bezahlung bezogen werden bei der SNV, Sulzerallee 70, 8404Winterthur; www.snv.ch.

38 Diese Norm entspricht der Norm SN EN ISO 15189:2022. Beide Normen können kostenlos an einem der vier Standorte der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV) eingesehen werden. Sie können gegen Bezahlung bezogen werden bei der SNV, Sulzerallee 70, 8404Winterthur; www.snv.ch.

Anhang 3 39

39 Eingefügt durch Ziff. II Abs. 2 der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).

(Art. 16b Abs. 3)

Technische und organisatorische Massnahmen zur Gewährleistung des sicheren Umgangs mit Proben und genetischen Daten

Das Laboratorium muss zur Gewährleistung des sicheren Umgangs mit Proben und genetischen Daten insbesondere die folgenden technischen und organisatorischen Massnahmen treffen:

1. Zugang zu den Räumlichkeiten

1.1 Der Zugang zu den Räumlichkeiten und zur Umgebung des Laboratoriums einschliesslich der Büro- und Serverräume ist berechtigten Personen vorbehalten. Das Betreten und Verlassen des Laboratoriums durch Personen, die keine Zugangsberechtigung haben, wird überwacht. Der Anlass des Zutritts und der Zeitpunkt des Betretens bzw. Verlassens werden dokumentiert.

1.2 Personen, die nur ausnahmsweise zutrittsberechtigt sind, sind über die Verhaltens- und Vertraulichkeitsregeln des Laboratoriums informiert.

1.3 Die Zugangsrechte zu den Räumlichkeiten werden aktuell gehalten.

2. Zugriff auf Daten und Proben

2.1 Das Laboratorium schützt die Daten durch Pseudonymisierung und Zugriffskontrolle vor unerlaubtem Zugriff. Bei der Wahl der Pseudonymisierung ist der Aufbewahrungsdauer der genetischen Daten Rechnung zu tragen.

2.2 Die Zugriffsrechte zu den Proben und genetischen Daten werden aktuell gehalten.

3. Personal

Das Laboratorium legt die Verantwortlichkeiten, Befugnisse und Arbeitsbeziehungen innerhalb der Organisation fest, dokumentiert und kommuniziert sie.

4. Information und Schulung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

4.1 Die Vorgaben zum sicheren Umgang mit Proben und genetischen Daten sind für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leicht zugänglich.

4.2 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden bezüglich des sicheren Umgangs mit Proben und genetischen Daten regelmässig geschult und über grössere diesbezügliche Änderungen informiert.

5. Dokumentation der Tätigkeit und Rückverfolgbarkeit von Änderungen

5.1 Labortätigkeiten im Zusammenhang mit einem Untersuchungsresultat, einem Untersuchungsbericht oder anderen massgeblichen Informationen werden aufgezeichnet.

5.2 Die Aufzeichnungen enthalten Angaben zur Identität der Personen, die für die ausgeübte Labortätigkeit sowie die Analyse der Proben und die genetischen Daten und Ergebnisse verantwortlich sind. Sie enthalten zudem das Datum der Labortätigkeit und der Prüfung.

5.3 Änderungen an den Aufzeichnungen sind rückverfolgbar und werden mit den Angaben zur Identität der Person, die die Änderung vorgenommen hat, sowie dem Datum der Änderung versehen.

5.4 Das Laboratorium gewährleistet die Kennzeichnung, die Aufbewahrung, den Schutz, die Sicherung, die Archivierung, die Wiederauffindbarkeit, die Aufbewahrungsfrist und die Vernichtung der Aufzeichnungen und Proben.

6. Gewährleistung der Vertraulichkeit von genetischen Daten

Systeme, die verwendet werden, um genetische Daten zu bearbeiten, insbesondere zu erfassen, aufzuzeichnen, aufzubewahren oder bekanntzugeben, werden vor ihrer Einführung vom Laboratorium auf ihre Funktionsfähigkeit und Schwachstellen hin bewertet.

7. Risikomanagement

Das Laboratorium identifiziert, analysiert und bewertet mögliche Risiken im Umgang mit Proben und genetischen Daten. Es trifft Massnahmen zur Minimierung, Behebung und Überwachung der Risiken.

8. Sicherheitsvorfälle

8.1 Das Laboratorium trifft technische und organisatorische Vorkehrungen, um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, zu analysieren und zu bewerten. Es legt gestützt darauf die erforderlichen Massnahmen fest und setzt sie um.

8.2 Es dokumentiert Sicherheitsvorfälle.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden