1" />
Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung
über die Bezeichnung der im Bereich
des Umweltschutzes sowie des Natur- und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen
(VBO)1

vom 27. Juni 1990 (Stand am 1. Juni 2019)

1 Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 15. Juni 1998, in Kraft seit 1. Juli 1998 (AS 1998 1570).

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 55 Absatz 3 und 55f Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19832 (USG),
auf Artikel 28 Absatz 2 des Gentechnikgesetzes vom 21. März 20033 (GTG)
und auf Artikel 12 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 19664 über den
Natur- und Heimatschutz (NHG),5

verordnet:

2 SR 814.01

3 SR 814.91

4 SR 451

5 Fassung gemäss Anhang 5 Ziff. 5 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

1

Art. 1 Beschwerdeberechtigte Umweltschutzorganisationen 6  

Be­schwer­de­be­rech­tigt nach den Ar­ti­keln 55 und 55f USG,28 GTG oder 12 NHG sind die im An­hang auf­ge­führ­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen.

6 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 5 Ziff. 5 der Frei­set­zungs­ver­ord­nung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

Art. 2 Kontrolle  

1 Än­dern be­schwer­de­be­rech­tig­te Or­ga­ni­sa­tio­nen ih­ren sta­tu­ta­ri­schen Zweck, ih­re Rechts­form oder ih­re Be­zeich­nung, so müs­sen sie dies dem Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on (De­par­te­ment) un­ver­züg­lich mit­tei­len.7

2 Das De­par­te­ment kon­trol­liert, ob die be­schwer­de­be­rech­tig­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen die Vor­aus­set­zun­gen für das Be­schwer­de­recht noch er­fül­len. Es kann in die für die Be­ur­tei­lung not­wen­di­gen Un­ter­la­gen Ein­sicht neh­men. Stellt es fest, dass ei­ne Or­ga­ni­sa­ti­on die Vor­aus­set­zun­gen nicht mehr er­füllt, so be­an­tragt es dem Bun­des­rat, den An­hang ent­spre­chend zu än­dern.8

7 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Ju­ni 1998, in Kraft seit 1. Ju­li 1998 (AS 1998 1570).

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

Art. 3 Gesuche weiterer Organisationen  

1 Or­ga­ni­sa­tio­nen, wel­che die Vor­aus­set­zun­gen nach den Ar­ti­keln 55 Ab­satz 1 und 55fAb­satz 1 USG, 28 Ab­satz 1 GTG oder 12 Ab­satz 1 NHG er­fül­len, wer­den auf Ge­such in das Ver­zeich­nis der be­schwer­de­be­rech­tig­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen auf­ge­nom­men (An­hang).9

2 Sie müs­sen ihr Ge­such dem Bun­des­rat min­des­tens 18 Mo­na­te vor dem Zeit­punkt ein­rei­chen, auf den sie das Be­schwer­de­recht er­lan­gen wol­len.

3 Das Ge­such muss ent­hal­ten:

a.
An­ga­ben dar­über, wel­ches Be­schwer­de­recht die Or­ga­ni­sa­ti­on er­lan­gen will;
b.
den Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen da­zu er­füllt; und
c.
die für die­sen Nach­weis not­wen­di­gen Un­ter­la­gen, ins­be­son­de­re die Sta­tu­ten und die Jah­res­be­rich­te der letz­ten zehn Jah­re.10

4 Wirt­schaft­li­che Tä­tig­kei­ten von Or­ga­ni­sa­tio­nen die­nen nach Ar­ti­kel 55 Ab­satz 1 USG und Ar­ti­kel 12 Ab­satz 1 NHG der Er­rei­chung des ide­el­len Zwecks, wenn die Art der Tä­tig­keit die­sem Zweck ent­spricht und die­se Tä­tig­keit im Ver­hält­nis zur üb­ri­gen Tä­tig­keit der Or­ga­ni­sa­ti­on nicht im Vor­der­grund steht.11

9 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 5 Ziff. 5 der Frei­set­zungs­ver­ord­nung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

10 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

11 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Ju­li 2010 (As 2008 4635).

Art. 4 Berichterstattung 12  

1 Die Or­ga­ni­sa­tio­nen füh­ren jähr­lich ei­ne Sta­tis­tik über ih­re Be­schwer­de­tä­tig­keit. Sie rei­chen die­se zu­sam­men mit dem Jah­res­be­richt je­weils bis En­de April dem Bun­des­amt für Um­welt (BA­FU) ein und ma­chen die­se In­for­ma­tio­nen der Öf­fent­lich­keit zu­gäng­lich.

2 Die Or­ga­ni­sa­ti­on muss in ih­rer Sta­tis­tik un­ter An­ga­be der zu­stän­di­gen Be­hör­de auf­zei­gen, in wie vie­len im ver­gan­ge­nen Jahr ab­ge­schlos­se­nen Fäl­len:

a.
ih­re Be­schwer­den gut­ge­heis­sen, teil­wei­se gut­ge­heis­sen, ab­ge­lehnt oder ge­gen­stands­los wur­den;
b.
sie mit Ge­such­stel­lern Ver­ein­ba­run­gen im Sin­ne der Ar­ti­kel 55c Ab­satz 1 USG oder 12d Ab­satz 1 NHG ge­trof­fen und in wie vie­len Fäl­len sie ih­re Be­schwer­de in die­sem Zu­sam­men­hang zu­rück­ge­zo­gen hat;
c.
sie ih­re Be­schwer­de oh­ne Ver­ein­ba­rung zu­rück­ge­zo­gen hat.

3 Das BA­FU be­stimmt, in wel­cher Form ihm die Da­ten nach Ab­satz 2 zur Ver­fü­gung zu stel­len sind. Es er­stellt ei­ne Ge­samt­sta­tis­tik über die­se Da­ten und ver­öf­fent­licht sie.

4 Die Or­ga­ni­sa­tio­nen in­for­mie­ren das BA­FU jähr­lich bis En­de April über die Hö­he ih­rer Ein­nah­men im ver­gan­ge­nen Jahr, die in Zu­sam­men­hang mit der Aus­übung des Be­schwer­de­rechts ste­hen.

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

Art. 5 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Au­gust 1990 in Kraft.

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. September 2008 13

Die Organisationen müssen über ihre Ausübung des Beschwerderechts nach Arti­kel 4 Absätze 1, 2 und 4 erstmals im April 2009 für das Jahr 2008 Bericht erstatten.

Anhang 14

14 Fassung gemäss Ziff. II der V vom 15. Juni 1998 (AS 1998 1570). Bereinigt gemäss Ziff. I der V vom 18. Okt. 2000 (AS 2000 2671), vom 16. April 2003 (AS 2003 1142), Anhang 5 Ziff. 5 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008 (AS 2008 4377), Ziff. I der V vom 27. Okt. 2010 (AS 2010 5077), Ziff. III 1 der V vom 12. Aug. 2015 (AS 2015 2903) und Ziff. I der V vom 17. April 2019, in Kraft seit 1. Juni 2019 (AS 2019 1485).

(Art. 1)

Verzeichnis der nach dem USG, dem GTG oder dem NHG beschwerdeberechtigten Organisationen

Organisationen

beschwerdeberechtigt nach USG/GTGa

beschwerdeberech­tigt nach NHGb

1. Aqua Viva

x

x

2. EspaceSuisse

x

x

3. WWF Schweiz

x

x

4. Schweizer Vogelschutz SVS / BirdLife Schweiz

x

x

5. Schweizer Heimatschutz (SHS)

x

x

6. Pro Natura

x

x

7. Schweizer Alpen-Club (SAC)

x

x

8. …

9. Helvetia Nostra

x

x

10. Schweizerische Vereinigung für Gesundheitsschutz und Umwelttechnik (SVG)

x

11. Bodenkundliche Gesellschaft der Schweiz (BGS)

x

x

12. Stiftung PUSCH – Praktischer Umweltschutz Schweiz

x

x

13. Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL)

x

x

14. Schweizerische Energie-Stiftung (SES)

x

x

15. Naturfreunde Schweiz (NFS)

x

x

16. Verband Schweizer Abwasser- und Gewässerschutz­fachleute (VSA)

x

17. Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW)

x

x

18. Schweizerischer Fischerei-Verband (SFV)

x

x

19. Dark-Sky Switzerland (DSS)

x

x

20. Verkehrs-Club der Schweiz (VCS)

x

21. Schweizer Wanderwege

x

22. Archäologie Schweiz

x

23. Greenpeace Schweiz

x

x

24. …

25. Schweizerische Greina-Stiftung (SGS)

x

x

26. JagdSchweiz

x

x

27. Schweizerische Gesellschaft für Höhlenforschung

x

28. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK)

x

29. Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz

x

30. Alpen-Initiative

x

x

31. Mountain Wilderness

x

x

aDie mit x bezeichneten Organisationen sind nach den Artikeln 55 und 55fUSG
sowie 28 GTG beschwerdeberechtigt.

b Die mit x bezeichneten Organisationen sind nach Artikel 12 NHG beschwerdeberechtigt.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden