Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Bezeichnung der im Bereich
des Umweltschutzes sowie des Natur- und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen
(VBO)1

vom 27. Juni 1990 (Stand am 1. Juni 2019)

1 Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 15. Juni 1998, in Kraft seit 1. Juli 1998 (AS 1998 1570).

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 55 Absatz 3 und 55f Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19832 (USG),
auf Artikel 28 Absatz 2 des Gentechnikgesetzes vom 21. März 20033 (GTG)
und auf Artikel 12 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 19664 über den
Natur- und Heimatschutz (NHG),5

verordnet:

2 SR 814.01

3 SR 814.91

4 SR 451

5 Fassung gemäss Anhang 5 Ziff. 5 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

1

Art. 1 Beschwerdeberechtigte Umweltschutzorganisationen 6

Be­schwer­de­be­rech­tigt nach den Ar­ti­keln 55 und 55f USG,28 GTG oder 12 NHG sind die im An­hang auf­ge­führ­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen.

6 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 5 Ziff. 5 der Frei­set­zungs­ver­ord­nung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

Art. 2 Kontrolle

1 Än­dern be­schwer­de­be­rech­tig­te Or­ga­ni­sa­tio­nen ih­ren sta­tu­ta­ri­schen Zweck, ih­re Rechts­form oder ih­re Be­zeich­nung, so müs­sen sie dies dem Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on (De­par­te­ment) un­ver­züg­lich mit­tei­len.7

2 Das De­par­te­ment kon­trol­liert, ob die be­schwer­de­be­rech­tig­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen die Vor­aus­set­zun­gen für das Be­schwer­de­recht noch er­fül­len. Es kann in die für die Be­ur­tei­lung not­wen­di­gen Un­ter­la­gen Ein­sicht neh­men. Stellt es fest, dass ei­ne Or­ga­ni­sa­ti­on die Vor­aus­set­zun­gen nicht mehr er­füllt, so be­an­tragt es dem Bun­des­rat, den An­hang ent­spre­chend zu än­dern.8

7 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Ju­ni 1998, in Kraft seit 1. Ju­li 1998 (AS 1998 1570).

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

Art. 3 Gesuche weiterer Organisationen

1 Or­ga­ni­sa­tio­nen, wel­che die Vor­aus­set­zun­gen nach den Ar­ti­keln 55 Ab­satz 1 und 55fAb­satz 1 USG, 28 Ab­satz 1 GTG oder 12 Ab­satz 1 NHG er­fül­len, wer­den auf Ge­such in das Ver­zeich­nis der be­schwer­de­be­rech­tig­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen auf­ge­nom­men (An­hang).9

2 Sie müs­sen ihr Ge­such dem Bun­des­rat min­des­tens 18 Mo­na­te vor dem Zeit­punkt ein­rei­chen, auf den sie das Be­schwer­de­recht er­lan­gen wol­len.

3 Das Ge­such muss ent­hal­ten:

a.
An­ga­ben dar­über, wel­ches Be­schwer­de­recht die Or­ga­ni­sa­ti­on er­lan­gen will;
b.
den Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen da­zu er­füllt; und
c.
die für die­sen Nach­weis not­wen­di­gen Un­ter­la­gen, ins­be­son­de­re die Sta­tu­ten und die Jah­res­be­rich­te der letz­ten zehn Jah­re.10

4 Wirt­schaft­li­che Tä­tig­kei­ten von Or­ga­ni­sa­tio­nen die­nen nach Ar­ti­kel 55 Ab­satz 1 USG und Ar­ti­kel 12 Ab­satz 1 NHG der Er­rei­chung des ide­el­len Zwecks, wenn die Art der Tä­tig­keit die­sem Zweck ent­spricht und die­se Tä­tig­keit im Ver­hält­nis zur üb­ri­gen Tä­tig­keit der Or­ga­ni­sa­ti­on nicht im Vor­der­grund steht.11

9 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 5 Ziff. 5 der Frei­set­zungs­ver­ord­nung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).

10 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

11 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Ju­li 2010 (As 2008 4635).

Art. 4 Berichterstattung 12

1 Die Or­ga­ni­sa­tio­nen füh­ren jähr­lich ei­ne Sta­tis­tik über ih­re Be­schwer­de­tä­tig­keit. Sie rei­chen die­se zu­sam­men mit dem Jah­res­be­richt je­weils bis En­de April dem Bun­des­amt für Um­welt (BA­FU) ein und ma­chen die­se In­for­ma­tio­nen der Öf­fent­lich­keit zu­gäng­lich.

2 Die Or­ga­ni­sa­ti­on muss in ih­rer Sta­tis­tik un­ter An­ga­be der zu­stän­di­gen Be­hör­de auf­zei­gen, in wie vie­len im ver­gan­ge­nen Jahr ab­ge­schlos­se­nen Fäl­len:

a.
ih­re Be­schwer­den gut­ge­heis­sen, teil­wei­se gut­ge­heis­sen, ab­ge­lehnt oder ge­gen­stands­los wur­den;
b.
sie mit Ge­such­stel­lern Ver­ein­ba­run­gen im Sin­ne der Ar­ti­kel 55c Ab­satz 1 USG oder 12d Ab­satz 1 NHG ge­trof­fen und in wie vie­len Fäl­len sie ih­re Be­schwer­de in die­sem Zu­sam­men­hang zu­rück­ge­zo­gen hat;
c.
sie ih­re Be­schwer­de oh­ne Ver­ein­ba­rung zu­rück­ge­zo­gen hat.

3 Das BA­FU be­stimmt, in wel­cher Form ihm die Da­ten nach Ab­satz 2 zur Ver­fü­gung zu stel­len sind. Es er­stellt ei­ne Ge­samt­sta­tis­tik über die­se Da­ten und ver­öf­fent­licht sie.

4 Die Or­ga­ni­sa­tio­nen in­for­mie­ren das BA­FU jähr­lich bis En­de April über die Hö­he ih­rer Ein­nah­men im ver­gan­ge­nen Jahr, die in Zu­sam­men­hang mit der Aus­übung des Be­schwer­de­rechts ste­hen.

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4635).

Art. 5 Inkrafttreten

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Au­gust 1990 in Kraft.

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. September 2008 13

Anhang 14

14 Fassung gemäss Ziff. II der V vom 15. Juni 1998 (AS 1998 1570). Bereinigt gemäss Ziff. I der V vom 18. Okt. 2000 (AS 2000 2671), vom 16. April 2003 (AS 2003 1142), Anhang 5 Ziff. 5 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008 (AS 2008 4377), Ziff. I der V vom 27. Okt. 2010 (AS 2010 5077), Ziff. III 1 der V vom 12. Aug. 2015 (AS 2015 2903) und Ziff. I der V vom 17. April 2019, in Kraft seit 1. Juni 2019 (AS 2019 1485).

Verzeichnis der nach dem USG, dem GTG oder dem NHG beschwerdeberechtigten Organisationen