Bei grossen Gesetzen wie OR und ZGB kann dies bis zu 30 Sekunden dauern

Verordnung des WBF
über die Hygiene bei der Primärproduktion
(VHyPrP)

vom 23. November 2005 (Stand am 1. Januar 2023)

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)1,

gestützt auf die Artikel 4 Absatz 4 und 5 Absatz 1 der Verordnung vom 23. November 20052 über die Primärproduktion
sowie auf Artikel 42 Absatz 6 der Futtermittel-Verordnung vom 26. Oktober 20113,4

verordnet:

1 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikations­verordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.

2 SR 916.020

3 SR 916.307

4 Fassung gemäss Ziff. III der V des WBF vom 20. Mai 2015, in Kraft seit 1. Juli 2015 (AS 2015 1793).

1

Art. 1 Anforderungen an die Pflanzenproduktion  

1 Die An­la­gen, Aus­rüs­tun­gen, Be­häl­ter, Trans­port­kis­ten und Trans­port­mit­tel, die für die Pflan­zen­pro­duk­ti­on ver­wen­det wer­den, müs­sen re­gel­mäs­sig ge­rei­nigt wer­den.

1bis Die Aus­rüs­tun­gen, Be­häl­ter, Trans­port­kis­ten und Trans­port­mit­tel, die für die Ern­te, zur Be­för­de­rung oder zur La­ge­rung ei­nes der in An­hang 6 der Ver­ord­nung des EDI vom 16. De­zem­ber 20165 be­tref­fend die In­for­ma­ti­on über Le­bens­mit­tel (LIV) ge­nann­ten Er­zeug­nis­se, die All­er­gi­en oder an­de­re un­er­wünsch­te Re­ak­tio­nen aus­lö­sen kön­nen, ver­wen­det wer­den, dür­fen nicht für die Ern­te, zur Be­för­de­rung oder zur La­ge­rung von Le­bens­mit­teln ver­wen­det wer­den, die die­ses Er­zeug­nis nicht ent­hal­ten, es sei denn, sie wur­den ge­rei­nigt und es wur­de zu­min­dest über­prüft, dass sie kei­ne sicht­ba­ren Res­te die­ses Er­zeug­nis­ses ent­hal­ten.6

2 Frisch­ge­mü­se und fri­sche Früch­te dür­fen nur mit Trink­was­ser ge­wa­schen wer­den.

3 Ab­fäl­le und ge­fähr­li­che Stof­fe müs­sen ge­trennt ge­la­gert wer­den, so­dass ei­ne Kon­ta­mi­na­ti­on der Le­bens­mit­tel und Fut­ter­mit­tel ver­hin­dert wird.

4 Pflan­zen­schutz­mit­tel und Bio­zi­de sind nach den An­wen­dungs­vor­schrif­ten zu ver­wen­den.

5 Es sind al­le er­for­der­li­chen Mass­nah­men ge­gen Krank­hei­ten zu tref­fen, die nach­tei­li­ge Aus­wir­kun­gen auf die mensch­li­che Ge­sund­heit ha­ben kön­nen.

5 SR 817.022.16

6 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

Art. 2 Anforderungen an die Tierproduktion 7  

1 An­la­gen, ein­sch­liess­lich der zur La­ge­rung und Be­hand­lung von Fut­ter­mit­teln ver­wen­de­ten An­la­gen, Stal­lun­gen, Ein­rich­tun­gen, ins­be­son­de­re sol­che zur Füt­te­rung von Tie­ren, Be­häl­ter, Trans­port­kis­ten und Trans­port­mit­tel müs­sen re­gel­mäs­sig ge­rei­nigt und ge­ge­be­nen­falls nach der Rei­ni­gung in ge­eig­ne­ter Wei­se des­in­fi­ziert wer­den.

1bis Die Aus­rüs­tun­gen, Be­häl­ter, Trans­port­kis­ten und Trans­port­mit­tel, die für die Ern­te, zur Be­för­de­rung oder zur La­ge­rung ei­nes der in An­hang 6 LIV8 ge­nann­ten Er­zeug­nis­se, die All­er­gi­en oder an­de­re un­er­wünsch­te Re­ak­tio­nen aus­lö­sen kön­nen, ver­wen­det wer­den, dür­fen nicht zur Be­för­de­rung oder zur La­ge­rung von Le­bens­mit­teln ver­wen­det wer­den, die die­ses Er­zeug­nis nicht ent­hal­ten, es sei denn, sie wur­den ge­rei­nigt und es wur­de zu­min­dest über­prüft, dass sie kei­ne sicht­ba­ren Res­te die­ses Er­zeug­nis­ses ent­hal­ten.9

2 Nutz­tie­re müs­sen sau­ber sein.

3 Ein­streu­ma­te­ri­al ist in ei­nem Zu­stand zu hal­ten, der die Ge­sund­heit der Tie­re und die Si­cher­heit der Nah­rungs­mit­tel nicht ge­fähr­det.

4 Che­mi­ka­li­en für Rei­ni­gungs- und Des­in­fi­zie­rungs­zwe­cke müs­sen den An­wei­sun­gen ent­spre­chend ver­wen­det wer­den.

5 Ab­fäl­le und ge­fähr­li­che Stof­fe müs­sen ge­trennt ge­la­gert wer­den, so­dass ei­ne Kon­ta­mi­na­ti­on der Le­bens­mit­tel und Fut­ter­mit­tel ver­hin­dert wird.

6 Fut­ter­mit­tel­zu­satz­stof­fe und Tier­arz­nei­mit­tel sind nach den An­wen­dungs­vor­schrif­ten zu ver­wen­den. Füt­te­rungs­arz­nei­mit­tel sind so zu hand­ha­ben und zu la­gern, dass ei­ne Kon­ta­mi­na­ti­on von Fut­ter­mit­teln oh­ne Arz­nei­mit­tel und das Ri­si­ko der Ver­füt­te­rung an Tie­re, für die sie nicht be­stimmt sind, ver­hin­dert wer­den.

7 Es sind al­le er­for­der­li­chen Mass­nah­men zur Tier­ge­sund­heit zu tref­fen, ins­be­son­de­re hin­sicht­lich vom Tier auf den Mensch über­trag­ba­re Krank­hei­ten.

8 Fut­ter­mit­tel und Trän­ke­was­ser dür­fen we­der die Ge­sund­heit der Tie­re noch die Qua­li­tät der von ih­nen stam­men­den Le­bens­mit­tel be­ein­träch­ti­gen. Es dür­fen nur sau­be­re, hy­gie­nisch ein­wand­freie und un­ver­dor­be­ne Fut­ter­mit­tel ver­füt­tert wer­den.

7 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

8 SR 817.022.16

9 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

Art. 3 Milchproduktion  

Für die Milch­pro­duk­ti­on gel­ten die Vor­schrif­ten der Ver­ord­nung des EDI10 vom 23. No­vem­ber 200511 über die Hy­gie­ne in der Milch­pro­duk­ti­on.

10 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 16 Abs. 3 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 an­ge­passt.

11 SR 916.351.021.1

Art. 4 Eierproduktion  

Ei­er müs­sen im Be­trieb sau­ber, tro­cken und frei von Fremd­ge­ruch auf­be­wahrt und wirk­sam vor Stös­sen und Son­nen­strah­lung ge­schützt wer­den.

Art. 5 Rückverfolgbarkeit und Register in der Pflanzenproduktion 12  

1 Die in der Pflan­zen­pro­duk­ti­on tä­ti­gen Be­trie­be müs­sen zu­han­den der zu­stän­di­gen Be­hör­de Buch füh­ren über:13

a.
die Ver­wen­dung von Pflan­zen­schutz­mit­teln und Bio­zi­den;
b.
die Ver­wen­dung von gen­tech­nisch ver­än­der­tem Saat­gut.

2 Sie müs­sen auf­ge­tre­te­ne Pflan­zen­schäd­lin­ge ver­mer­ken, wel­che die Si­cher­heit von pflanz­li­chen Er­zeug­nis­sen be­ein­träch­ti­gen kön­nen.

3 Sie müs­sen die Er­geb­nis­se von Ana­ly­sen von Pflan­zen­ma­te­ri­al­pro­ben auf­be­wah­ren, die für die mensch­li­che Ge­sund­heit von Be­lang sind und die die Be­trie­be im Rah­men an­de­rer Be­stim­mun­gen er­hal­ten.

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

13 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

Art. 6 Rückverfolgbarkeit und Register in der Tierproduktion 14  

1 Die in der Tier­pro­duk­ti­on tä­ti­gen Be­trie­be müs­sen je­der­zeit in der La­ge sein, an­hand von schrift­li­chen Do­ku­men­ten die Art und Her­kunft der an die Tie­re ver­füt­ter­ten Fut­ter­mit­tel dar­le­gen zu kön­nen.

2 Für die An­wen­dung von Tier­arz­nei­mit­teln gel­ten die Be­stim­mun­gen der Ver­ord­nung vom 18. Au­gust 200415 über die Tier­arz­nei­mit­tel.

3 Die Be­trie­be müs­sen der zu­stän­di­gen Be­hör­de die Er­geb­nis­se der Ana­ly­se von Tier­ma­te­ri­al­pro­ben oder Be­rich­te über Un­ter­su­chun­gen an Tie­ren oder Er­zeug­nis­sen tie­ri­schen Ur­sprungs zur Ver­fü­gung hal­ten, die für die mensch­li­che Ge­sund­heit von Be­lang sind und die die Be­trie­be im Rah­men an­de­rer Be­stim­mun­gen er­hal­ten.

14 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des WBF vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 744).

15 SR 812.212.27

Art. 7 Inkrafttreten  

Die­se Ver­ord­nung tritt am 1. Ja­nu­ar 2006 in Kraft.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden