Verordnung des BLW
über phytosanitäre Massnahmen für die Landwirtschaft und den produzierenden Gartenbau
(VpM-BLW)
vom 29. November 2019 (Stand am 1. Dezember 2020)
Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW),
gestützt auf die Artikel 3 Buchstabe b, 22, 23, 31 Absatz 1, 32 und 36 der Pflanzengesundheitsverordnung vom 31. Oktober 20181 (PGesV),
verordnet:
1 SR916.20
Anhang 1 66 Bereinigt gemäss Ziff. II Abs. 1 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371) und Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
6 Bereinigt gemäss Ziff. II Abs. 1 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371) und Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
1
Art. 1 Entsprechung von Ausdrücken und anwendbares Recht
1 Soweit die Anhänge 2–4 nichts anderes bestimmen, gelten die Entsprechungen von Ausdrücken zwischen den in dieser Verordnung genannten EU-Rechtsakten und dieser Verordnung gemäss Anhang 1 Ziffer 1.
2 Wird in dieser Verordnung auf EU-Rechtsakte verwiesen, die ihrerseits auf anderes EU-Recht verweisen, so gilt statt dieses EU-Rechts das schweizerische Recht nach Anhang 1 Ziffer 2.
Art. 2 Vorübergehende Aufhebung des Einfuhrverbots
Die vorübergehend vom Einfuhrverbot ausgenommenen Waren, die Einfuhrbedingungen und die Dauer der Aufhebung des Einfuhrverbots sind in Anhang 2 aufgeführt.
Art. 3 Massnahmen gegen neue Schadorganismen
Die Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung von neuen, potenziell besonders gefährlichen Schadorganismen, die nicht in Anhang 1 der Verordnung des WBF und des UVEK vom 14. November 20192 zur Pflanzengesundheitsverordnung (PGesV-WBF-UVEK) aufgeführt sind, sind in Anhang 3 aufgeführt.
Art. 4 Besondere Massnahmen bei erhöhtem phytosanitärem Risiko
Die besonderen Massnahmen, die bei erhöhtem phytosanitärem Risiko gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen nach Anhang 1 PGesV-WBF-UVEK3 ergriffen werden, sind in Anhang 4 aufgeführt
Art. 5 Vorsorgliches Einfuhrverbot für Waren mit hohem phytosanitärem Risiko 4
Die Waren aus bestimmten Drittländern, für die aufgrund eines hohen phytosanitären Risikos ein vorsorgliches Einfuhrverbot gilt, sind in Anhang 5 aufgeführt.
4 Fassung gemäss Ziff. I der V des BLW vom 10. Juli 2020, in Kraft seit 15. Aug. 2020 (AS 2020 3371).
Art. 6 Aufhebung eines anderen Erlasses
Die Verordnung des BLW vom 29. November 20175 über phytosanitäre Massnahmen für die Landwirtschaft und den produzierenden Gartenbau wird aufgehoben.
5 [AS 2017 7587, 2018 847Ziff. II 2383, 2019 1819]
Art. 7 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2020 in Kraft
Entsprechung von Ausdrücken und anwendbares Recht
1 Entsprechung von Ausdrücken
2 Anwendbares Recht
Anhang 2
Vorübergehend vom Einfuhrverbot ausgenommene Waren, Einfuhrbedingungen und Dauer der Aufhebung des Einfuhrverbots
1 Kartoffeln aus Ägypten
1.1 Vorübergehende Ausnahme vom Einfuhrverbot
1.2 Ausschluss von der Liste der schadorganismusfreien Gebiete
1.3 Anmeldung von Einfuhrsendungen
1.4 Einfuhrkontrolle
1.5 Dauer der Aufhebung des Einfuhrverbots
Anhang 3 1313 Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 26. Mai 2020 (AS 2020 1831), Ziff. II Abs. 1 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371) und Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
13 Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 26. Mai 2020 (AS 2020 1831), Ziff. II Abs. 1 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371) und Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung von neuen, potenziell besonders gefährlichen Schadorganismen, die nicht in Anhang 1 PGesV-WBF-UVEK aufgeführt sind1414 SR 916.201
14 SR 916.201
1 Pepino Mosaic Virus
1.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
1.2 Besondere Bestimmungen
2 Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) und Epitrix tuberis (Gentner)
2.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
2.2 Besondere Bestimmungen
3 Schneckenarten der Gattung Pomacea (Perry)
3.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
3.2 Besondere Bestimmungen
4 Pseudomonas syringae pv. actinidiaeTakikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto
4.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
4.2 Besondere Bestimmung
5 Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV)
5.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
5.2 Besondere Bestimmungen
6 Rose-rosette-Virus
6.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
Anhang 4 2121 Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 2. Sept. 2020 (AS 2020 3643) und vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
21 Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 2. Sept. 2020 (AS 2020 3643) und vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
Besondere Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen nach Anhang 1 PGesV-WBF-UVEK bei erhöhtem phytosanitären Risiko2222 SR 916.201
22 SR 916.201
1 Thrips palmi Karny mit Ursprung in Thailand
1.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
1.2 Besondere Bestimmung
2 Xylella fastidiosa (Wells et al.)
2.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
2.2 Besondere Bestimmungen
3 Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
3.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
3.2 Besondere Bestimmungen
4 Spodoptera frugiperda (Smith)
4.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
4.2 Besondere Bestimmungen
5 Aromia bungii (Faldermann)
5.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung
5.2 Besondere Bestimmungen
Anhang 5 2929 Eingefügt durch Ziff. II Abs. 2 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371). Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).
29 Eingefügt durch Ziff. II Abs. 2 der V des BLW vom 10. Juli 2020 (AS 2020 3371). Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 30. Okt. 2020, in Kraft seit 1. Dez. 2020 (AS 2020 4817).