Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung

Übersetzung


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 6

Je­der Ver­trags­staat be­stimmt ei­ne zen­tra­le Be­hör­de, wel­che die ihr durch die­ses Über­ein­kom­men über­tra­ge­nen Auf­ga­ben wahr­nimmt.

Ei­nem Bun­des­staat, ei­nem Staat mit meh­re­ren Rechts­sys­te­men oder ei­nem Staat, der aus au­to­no­men Ge­biets­kör­per­schaf­ten be­steht, steht es frei, meh­re­re zen­tra­le Be­hör­den zu be­stim­men und de­ren räum­li­che Zu­stän­dig­keit fest­zu­le­gen. Macht ein Staat von die­ser Mög­lich­keit Ge­brauch, so be­stimmt er die zen­tra­le Be­hör­de, an wel­che die An­trä­ge zur Über­mitt­lung an die zu­stän­di­ge zen­tra­le Be­hör­de in die­sem Staat ge­rich­tet wer­den kön­nen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden