Verordnung
über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose
(ÜLV)

(Art. 17 Abs. 1 Bst. a ÜLG)

¹ Kos­ten für Zahn­be­hand­lun­gen wer­den ver­gü­tet, so­fern die­se wirt­schaft­lich und zweck­mäs­sig sind.

² Die Hö­he der Ver­gü­tung rich­tet sich nach dem Ta­rif der Un­fall-, der Mi­li­tär- und der In­va­li­den­ver­si­che­rung (UV/MV/IV-Ta­rif) über die Ho­no­rie­rung zahn­ärzt­li­cher Leis­tun­gen vom 1. Ja­nu­ar 2018¹⁴ und dem UV/MV/IV-Ta­rif für zahn­tech­ni­sche Ar­bei­ten vom 1. Ja­nu­ar 2018¹⁵.

³ Für zahn­tech­ni­sche Ar­bei­ten aus­län­di­scher La­bo­ra­to­ri­en, die in der Schweiz tä­ti­ge Zahn­ärz­tin­nen und Zahn­ärz­te ein­kau­fen, wer­den aus­sch­liess­lich die Ge­ste­hungs­kos­ten ver­gü­tet. Ih­re Hö­he hat dem je­wei­li­gen na­tio­na­len Preis­ni­veau zu ent­spre­chen.

⁴ Die Rech­nun­gen müs­sen den Ta­rif­po­si­tio­nen nach den UV/MV/IV-Ta­ri­fen ent­spre­chen.