Convention
tendant à faciliter l’accès international à la justice

RO 1994 2835, 1995962; FF 1993 III 1185

Conclue à La Haye le 25 octobre 1980

Approuvée par l’Assemblée fédérale le 9 juin 1994 1

Instrument de ratification déposé par la Suisse le 28 octobre 1994

Entrée en vigueur pour la Suisse le 1 janvier 1995er

(État le 23 mai 2023)

1 Art. 3 al. 1 de l’AF du 9 juin 1994 (RO 1994 2807)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 8

L’Autor­ité cent­rale ré­ceptrice statue sur la de­mande d’as­sist­ance ju­di­ci­aire ou prend les mesur­es né­ces­saires pour qu’il soit statué sur celle-ci par l’autor­ité com­pétente de l’État re­quis.

Elle trans­met les de­mandes de ren­sei­gne­ments com­plé­mentaires à l’autor­ité ex­péditrice et l’in­forme de toute dif­fi­culté re­l­at­ive à l’ex­a­men de la de­mande, ain­si que de la dé­cision prise.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden