Constitution
du canton de Lucerne

¹ Le can­ton et les com­munes ob­ser­vent le prin­cipe de la solid­ar­ité. Ils as­surent la péréqua­tion au sein de la so­ciété et entre les différentes ré­gions du can­ton. Ce­lui qui prétend à une com­pens­a­tion de ce chef doit en­tre­pren­dre tout ce qu’on peut ex­i­ger de lui pour améliorer sa situ­ation.

² Le can­ton et les com­munes agis­sent selon le prin­cipe de la sub­si­di­ar­ité. Ils as­sument des tâches d’in­térêt pub­lic que des par­ticuli­ers ou des en­tités ne sont pas en mesure d’ac­com­plir. Le can­ton prend à sa charge les tâches qui ex­cèdent la ca­pa­cité des com­munes ou qui né­ces­sit­ent une régle­ment­a­tion uni­fiée.