Verfassung
des Kantons Obwalden1

vom 19. Mai 1968 (Stand am 17. September 2018) 2

1 Änd. des Titels angenommen in der Volksabstimmung vom 16. Dez. 2007, in Kraft seit 16. Dez. 2007. Gewährleistungsbeschluss vom 18. Dez. 2008 (BBl 2009 555Art. 1 Ziff. 2, 2008 6053).

2 Diese Veröffentlichung basiert auf jenen der Änderungen im Rahmen der Gewährleis­tungsbotschaften im BBl. Sie kann vorübergehend von der Veröffentlichung in der kantonalen Gesetzessammlung abweichen. Der Stand bezeichnet daher das Datum des letzten im BBl veröffentlichten Gewährleistungsbeschlusses der Bundesversammlung.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 45

1 Die recht­set­zen­de, voll­zie­hen­de und recht­spre­chen­de Ge­walt sind grund­sätz­lich ge­trennt.

2 Die Mit­glie­der des Kan­tons­ra­tes so­wie die Staats­an­wäl­te, der Ju­gend­an­walt und des­sen Stell­ver­tre­ter dür­fen we­der dem Kan­tons­ge­richt noch dem Ober­ge­richt an­ge­hö­ren.12

3 Die Mit­glie­der des Re­gie­rungs­ra­tes dür­fen we­der dem Kan­tons­rat noch ei­nem Ge­richt oder ei­nem Ge­mein­de­rat an­ge­hö­ren.

4 Die Mit­glie­der ei­ner Schlich­tungs­be­hör­de oder ei­nes Ge­rich­tes dür­fen nicht gleich­zei­tig ei­ner über­ge­ord­ne­ten Ge­richts­in­stanz an­ge­hö­ren.13

12 An­ge­nom­men in der Volks­ab­stim­mung vom 26. Sept. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011. Ge­währ­leis­tungs­be­schluss vom 29. Sept. 2011 (BBl 2011 7619Art. 1 Ziff. 3 4467).

13 An­ge­nom­men in der Volks­ab­stim­mung vom 26. Sept. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011. Ge­währ­leis­tungs­be­schluss vom 29. Sept. 2011 (BBl 2011 7619Art. 1 Ziff. 3 4467).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden