Constitution
du canton d’Obwald1

Traduction

du 19 mai 1968 (Etat le 17 septembre 2018)

1 Accepté en votation populaire du 16 déc. 2007, en vigueur depuis le 16 déc. 2007. Garantie de l’Ass. féd. du 18 déc. 2008 (FF 2009 465art. 1 ch. 2, 2008 5497).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 104

1 Les paroisses ad­min­is­trent leur for­tune con­formé­ment aux buts auxquels elle est af­fectée et d’après les charges spé­ciales gre­vant les fonds qui leur ap­par­tiennent. Si une paroisse ad­min­istre la for­tune de per­sonnes mor­ales, elle doit présenter des comptes à l’évêque. La sur­veil­lance est ex­er­cée par le Con­seil d’Etat.

2 Les im­pôts parois­si­aux per­met­tant de couv­rir les be­soins fin­an­ci­ers des paroisses sont ré­gis par la lé­gis­la­tion fisc­ale.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden