Verordnung
über das Zentrale Migrationsinformationssystem
(ZEMIS-Verordnung)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 20 Statistik

1 Das SEM er­stellt, so­weit es zur Er­fül­lung sei­ner ge­setz­li­chen Auf­ga­ben er­for­der­lich ist, in Zu­sam­men­ar­beit mit dem Bun­des­amt für Sta­tis­tik pe­ri­odisch Sta­tis­ti­ken auf­grund der in ZE­MIS er­fass­ten Da­ten. Die­se Sta­tis­ti­ken dür­fen kei­ne Rück­schlüs­se auf die be­trof­fe­nen Per­so­nen zu­las­sen.

2 Es gibt den Be­hör­den des Bun­des, der Kan­to­ne und der Ge­mein­den die Sta­tis­ti­ken ab, die sie für die Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben nach dem AIG151, AsylG152, BüG153, Frei­zü­gig­keits­ab­kom­men154 und EFTA-Über­ein­kom­men155 so­wie nach den Schen­gen-As­so­zi­ie­rungs­ab­kom­men156 und den Du­blin-As­so­zi­ie­rungs­ab­kom­men157 be­nö­ti­gen.158

3 Es ver­öf­fent­licht die wich­tigs­ten Sta­tis­ti­ken.

4 Es kann Be­hör­den so­wie pri­va­ten Per­so­nen und Or­ga­ni­sa­tio­nen auf An­fra­ge für ih­re Be­dürf­nis­se er­gän­zen­de Sta­tis­ti­ken zur Ver­fü­gung stel­len. Es kann für sie be­son­de­re sta­tis­ti­sche Aus­wer­tun­gen vor­neh­men.

5 Es wirkt bei der jähr­li­chen eid­ge­nös­si­schen Sta­tis­tik des Be­völ­ke­rungs­stan­des, bei der Mi­gra­ti­ons­sta­tis­tik und bei der Er­werbs­tä­ti­gen­sta­tis­tik mit. Es lie­fert dem Bun­des­amt für Sta­tis­tik zur Er­fül­lung sei­ner Auf­ga­ben ge­mä­ss der Sta­tis­ti­ker­he­bungs­ver­ord­nung vom 30. Ju­ni 1993159:

a.
re­gel­mäs­sig Ein­zel­da­ten über Be­stand und Be­we­gun­gen der in ZE­MIS auf­ge­führ­ten Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der;
b.
die für die Er­stel­lung der So­zi­al­hil­fes­ta­tis­tik not­wen­di­gen Da­ten über Asyl­su­chen­de, vor­läu­fig Auf­ge­nom­me­ne und Flücht­lin­ge.160

6 Es kann den auf ZE­MIS zu­griffs­be­rech­tig­ten Stel­len be­wil­li­gen, auf­grund ih­rer ei­ge­nen Da­ten selbst Sta­tis­ti­ken zu er­stel­len.

151 SR 142.20

152 SR 142.31

153 SR 141.0

154 SR 0.142.112.681

155 SR 0.632.31

156 Die­se Abk. sind in An­hang 4 Ziff. 1 auf­ge­führt.

157 Die­se Abk. sind in An­hang 4 Ziff. 2 auf­ge­führt.

158 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 der V vom 22. Okt. 2008 (Schen­gen und Du­blin), in Kraft seit 12. Dez. 2008 (AS 2008 5421).

159 SR 431.012.1

160 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Dez. 2011 (AS2011 5197).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden