Ordonnance
concernant le calcul des fermages agricoles
(Ordonnance sur les fermages, OFerm)1

du 11 février 1987 (Etat le 1 avril 2018)er

1Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 31 janv. 2018, en vigueur depuis le 1er avr. 2018 (RO 2018 1003).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 14

1 Le pour­centage de la valeur de ren­dement est cal­culé au taux de 3,05 %.5

2 La valeur de ren­dement, la valeur loc­at­ive, la place nor­malement né­ces­saire en unités de lo­ge­ment, le point­age épuré du sol et la durée d’util­isa­tion totale sont définis par l’or­don­nance du 4 oc­tobre 1993 sur le droit fon­ci­er rur­al (OD­FR)6.

4Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 25 oct. 1995, en vi­gueur depuis le 1er fév. 1996 (RO 1995 5150).

5Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 31 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2018 (RO 2018 1003).

6RS 211.412.110

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden