Verordnung
über das Strafregister
(VOSTRA-Verordnung)

¹ Kan­to­na­le Straf­jus­tiz- und Straf­voll­zugs­be­hör­den so­wie die zum Voll­zug der Lan­des­ver­wei­sung zu­stän­di­gen Aus­län­der­be­hör­den, die nicht an VO­STRA an­ge­schlos­sen sind, mel­den die Da­ten zur Ein­tra­gung in VO­STRA der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le.⁴⁶

² Die Mi­li­tär­jus­tiz­be­hör­den, die nicht an VO­STRA an­ge­schlos­sen sind, mel­den ih­re Da­ten zur Ein­tra­gung in VO­STRA der Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le der Mi­li­tär­jus­tiz. Das Oberau­di­to­rat re­gelt die Ein­zel­hei­ten.

^2bis Die kan­to­na­len Ko­or­di­na­ti­ons­stel­len und die Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le der Mi­li­tär­jus­tiz mel­den Ur­tei­le und nach­träg­li­che Ent­schei­de nach Ar­ti­kel 13 Ab­satz 1 Buch­sta­ben c und d an das BJ wei­ter.⁴⁷

³ Die Straf­jus­tiz- und die Rechts­hil­fe­be­hör­den des Bun­des, die nicht an VO­STRA an­ge­schlos­sen sind, so­wie die Ver­wal­tungs­be­hör­den des Bun­des und der Kan­to­ne, die Stra­fent­schei­de ge­stützt auf Bun­des­recht fäl­len und nicht an VO­STRA an­ge­schlos­sen sind, mel­den die Da­ten zur Ein­tra­gung in VO­STRA dem BJ.⁴⁸

⁴ Die für die Be­gna­di­gung oder die Amnes­tie zu­stän­di­gen Be­hör­den des Bun­des mel­den die Be­gna­di­gung oder die Amnes­tie zur Ein­tra­gung in VO­STRA dem BJ.

⁵ Die kan­to­na­len Be­gna­di­gungs- oder Amne­stie­be­hör­den mel­den die Be­gna­di­gung oder die Amnes­tie zur Ein­tra­gung in VO­STRA der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le.