Ordonnance
sur le système de recherches informatisées de police
(Ordonnance RIPOL)

du 26 octobre 2016 (Etat le 1 avril 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Obligation de renseigner incombant aux offices de l’état civil

Les of­fices de l’état civil sont tenus de fournir à fed­pol et aux autor­ités re­quérantes les ren­sei­gne­ments né­ces­saires à l’ét­ab­lisse­ment de l’iden­tité des per­sonnes dont le sig­nale­ment doit être ét­abli. Ils ne peuvent pré­lever aucun émolu­ment à ce titre.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden