Verordnung
über den nationalen Teil des Schengener
Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro
(N-SIS-Verordnung)

vom 8. März 2013 (Stand am 15. September 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 11 Daten

1 Die im SIS ge­spei­cher­ten Per­so­nen- und Sach­da­ten sind in An­hang 3 Ka­pi­tel 2 ab­sch­lies­send auf­ge­führt.

2 Bei Per­so­nen­aus­schrei­bun­gen sind al­le Da­ten nach An­hang 3 Ka­pi­tel 2 Zif­fer 2.1 zu er­fas­sen, so­weit sie ver­füg­bar sind. Zwin­gend zu er­fas­sen sind fol­gen­de Da­ten:

a.
Nach­na­men und Vor­na­men, al­ter­na­tiv Ge­burts­na­men, frü­he­re Na­men oder Ali­as­na­men;
b.
Ge­burts­da­tum;
c.
Ge­schlecht;
d.
Aus­schrei­bungs­grund;
e.
die zu er­grei­fen­de Mass­nah­me;
f.51
Fin­ger­ab­drücke und Per­so­nen­bil­der, so­fern vor­han­den.

3 Bei Aus­schrei­bun­gen von Dritt­staats­an­ge­hö­ri­gen zur Ein­rei­se- und Auf­ent­halts­ver­wei­ge­rung sind zu­sätz­lich die zu­grun­de lie­gen­de Ver­fü­gung oder das zu­grun­de lie­gen­de Ur­teil zu er­fas­sen so­wie ei­ne Be­zug­nah­me auf die Ent­schei­dung, die der Aus­schrei­bung zu­grun­de liegt.52

51 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 13 der V vom 1. Fe­br. 2017 über die Ein­füh­rung der Lan­des­ver­wei­sung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).

52 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 13 der V vom 1. Fe­br. 2017 über die Ein­füh­rung der Lan­des­ver­wei­sung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden