Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über den nationalen Teil des Schengener
Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro
(N-SIS-Verordnung)

Art. 6 Zur Meldung berechtigte Behörden

Die fol­gen­den Be­hör­den sind zur Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 16 Ab­satz 2 BPI be­rech­tigt, Aus­schrei­bun­gen für die Ver­brei­tung im SIS zu mel­den:

a.
die Be­hör­den nach Ar­ti­kel 16 Ab­satz 4 Buch­sta­ben a–j BPI;
b.39
die kan­to­na­len Jus­tiz­be­hör­den, Erb­schafts­be­hör­den und Kin­des- und Er­wach­se­nen­schutz­be­hör­den, so­weit sie Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 16 Ab­satz 2 Buch­sta­ben d und e BPI wahr­neh­men;
c.40
die für den Voll­zug der Lan­des­ver­wei­sun­gen nach Ar­ti­kel 66a oder 66abis StGB oder Ar­ti­kel 49a oder 49abis des Mi­li­tär­straf­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 192741 zu­stän­di­gen Be­hör­den (die für den Voll­zug der Lan­des­ver­wei­sung zu­stän­di­gen Be­hör­den), so­weit sie Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 16 Ab­satz 2 Buch­sta­be c BPI wahr­neh­men.

39 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Okt. 2022, in Kraft seit 22. Nov. 2022 (AS 2022 651).

40 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 13 der V vom 1. Fe­br. 2017 über die Ein­füh­rung der Lan­des­ver­wei­sung (AS 2017 563). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Okt. 2022, in Kraft seit 22. Nov. 2022 (AS 2022 651).

41 SR 321.0