Art. 3 Forme juridique et but
1 TIP Suisse est une corporation de droit public dotée de la personnalité juridique dont le siège est à Berne. 2 Elle vise à harmoniser et mettre à disposition en commun les TIP. Ses activités peuvent notamment comprendre la planification, l’acquisition, la réalisation, le développement et l’exploitation de produits relevant des TIP. 3 Elle fournit ses prestations prioritairement aux parties à la présente convention. 4 Elle peut, sur la base de conventions, mettre ses produits à disposition d’autres utilisateurs, soit:
5 Elle poursuit exclusivement des intérêts publics au profit des collectivités publiques. 6 Elle coopère avec les organisations étrangères ayant un but analogue. |