Convention
(Convention TIP)

entre la Confédération et les cantons sur l’harmonisation et la mise à disposition commune de la technique et de l’informatique policières en Suisse

du 2 septembre 2020 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Forme juridique et but

1 TIP Suisse est une cor­por­a­tion de droit pub­lic dotée de la per­son­nal­ité jur­idique dont le siège est à Berne.

2 Elle vise à har­mon­iser et mettre à dis­pos­i­tion en com­mun les TIP. Ses activ­ités peuvent not­am­ment com­pren­dre la plani­fic­a­tion, l’ac­quis­i­tion, la réal­isa­tion, le dévelop­pe­ment et l’ex­ploit­a­tion de produits rel­ev­ant des TIP.

3 Elle fournit ses presta­tions pri­oritaire­ment aux parties à la présente con­ven­tion.

4 Elle peut, sur la base de con­ven­tions, mettre ses produits à dis­pos­i­tion d’autres util­isateurs, soit:

a.
aux col­lectiv­ités pub­liques suisses, ain­si qu’à la Prin­ci­pauté de Liecht­en­stein et à leurs or­gan­isa­tions com­munes;
b.
aux unités ad­min­is­trat­ives dé­cent­ral­isées des col­lectiv­ités pub­liques visées à la let. a, ain­si qu’aux par­ticuli­ers ap­pelés à con­tribuer à l’ex­er­cice des tâches de po­lice ou auxquels des tâches pub­liques en rap­port avec la po­lice ont été déléguées, pour autant que ces produits soi­ent né­ces­saires à l’ac­com­plis­se­ment de leurs tâches lé­gales.

5 Elle pour­suit ex­clus­ive­ment des in­térêts pub­lics au profit des col­lectiv­ités pub­liques.

6 Elle coopère avec les or­gan­isa­tions étrangères ay­ant un but ana­logue.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden