Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit
Freihandelspartnern (ausgenommen EU- und EFTA-Mitgliedstaaten)
(Freihandelsverordnung 2)1

1 Fassung gemäss Art. 8 der Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3519).

Art. 1a Zollkontingente 14

1 Wa­ren, für die be­schränk­te prä­fe­ren­zi­el­le Ein­fuhr­men­gen (Zoll­kon­tin­gen­te) gel­ten, sind mit den be­tref­fen­den Men­gen in An­hang 2 be­zie­hungs­wei­se für das Ver­ei­nig­te Kö­nig­reich in An­hang 6 fest­ge­le.15

2 Die Zollan­mel­dung von Wa­ren im Rah­men der Zoll­kon­tin­gen­te hat mit­tels elek­tro­ni­scher Da­ten­ver­ar­bei­tung zu er­fol­gen. Das Bun­des­amt für Zoll und Grenz­si­cher­heit (BA­ZG)16 kann im Ein­ver­neh­men mit dem Bun­des­amt für Land­wirt­schaft Aus­nah­men, wie bei Klein­sen­dun­gen und ge­le­gent­li­chen Ein­fuh­ren, von der elek­tro­ni­schen Zollan­mel­dung ge­stat­ten.

3 Für Ein­fuh­ren im Rah­men der Zoll­kon­tin­gen­te wird der Prä­fe­renz-Zol­lan­satz nach An­hang 2 be­zie­hungs­wei­se 6 in der Rei­hen­fol­ge der An­nah­me der Ein­fuhr­zollan­mel­dun­gen ge­währt, bis das ent­spre­chen­de Kon­tin­gent aus­ge­schöpft ist. Vor­be­hal­ten blei­ben be­son­de­re Be­stim­mun­gen nach der Agra­r­ein­fuhr­ver­ord­nung vom 26. Ok­to­ber 201117 (AEV) und den ent­spre­chen­den Markt­ord­nun­gen der Land­wirt­schafts­ge­setz­ge­bung.18

4 Sind be­son­de­re Be­stim­mun­gen nach Ab­satz 3 an­wend­bar, so wer­den Zoll­kon­tin­gent­san­tei­le im Rah­men der Zoll­kon­tin­gen­te nur zu­ge­teilt, wenn ein Zoll­kon­tin­gent­san­teil nach der AEV und den ent­spre­chen­den Markt­ord­nun­gen der Land­wirt­schafts­ge­setz­ge­bung zu­ge­teilt wor­den ist.

5 Bei Aus­schöp­fung ei­nes Zoll­kon­tin­gents nach der AEV ge­stat­tet das Bun­des­amt für Land­wirt­schaft die Ein­fuhr zum Prä­fe­renz-Zol­lan­satz nach An­hang 2 be­zie­hungs­wei­se 6, so­fern ver­trag­li­che Ver­pflich­tun­gen dies vor­se­hen, bis das ent­spre­chen­de Zoll­kon­tin­gent eben­falls aus­ge­schöpft ist.19

6 Das BA­ZG ver­öf­fent­licht den Stand der Aus­schöp­fung der Zoll­kon­tin­gen­te pe­ri­odisch auf elek­tro­ni­schem Weg.

14 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 22. Aug. 2001, in Kraft seit 1. Okt. 2001 (AS 2001 2130). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 2. April 2008 (AS 2008 1661).

15 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Fe­br. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 6433).

16 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 20 Abs. 2 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 7. Okt. 2015 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2022 an­ge­passt (AS 2021 589). Die­se An­pas­sung wur­de im gan­zen Text vor­ge­nom­men.

17 SR 916.01

18 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Fe­br. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 6433).

19 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Fe­br. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 6433).