Ordonnance
sur les essais pilotes au sens de la loi sur les stupéfiants

du 31 mars 2021 (Etat le 15 mai 2021)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Limitation géographique et temporelle

1 Les es­sais pi­lotes doivent être lim­ités géo­graph­ique­ment à une ou à plusieurs com­munes.

2 La durée des es­sais pi­lotes doit être jus­ti­fiée sci­en­ti­fique­ment et ne peut dé­pass­er 5 ans. Sur de­mande, elle peut être pro­longée une fois d’une durée max­i­m­ale de 2 ans.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden