Federal Act
on the Statutory Principles
for Federal Council Ordinances on
Combating the COVID-19 Epidemic
(COVID-19 Act)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only, has no legal force and may not be relied on in legal proceedings.

of 25 September 2020 (Status as of 1 July 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 10 Measures relating to security of supply

The Fed­er­al Coun­cil is au­thor­ised to ex­empt per­sons who is­sue cus­toms de­clar­a­tions on a com­mer­cial basis or trans­port­ers from li­ab­il­ity for cus­toms debts if the re­cip­i­ent or im­port­er be­comes un­able to pay due to bank­ruptcy, a morator­i­um on debt en­force­ment, li­quid­a­tion or ob­vi­ous in­solv­ency as a res­ult of fed­er­al meas­ures in con­nec­tion with the COV­ID-19 epi­dem­ic.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden