Loi fédérale
sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19
(Loi COVID-19)

du 25 septembre 2020 (Etat le 1 juillet 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 5 Mesures dans le domaine des étrangers et de l’asile

Le Con­seil fédéral peut édicter des dis­pos­i­tions déro­geant à la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l’in­té­gra­tion (LEI)20 et à la loi du 26 juin 1998 sur l’as­ile (LAsi)21:

a.
sur la re­stric­tion de l’en­trée en Suisse des étrangers et sur leur ad­mis­sion en vue d’un sé­jour, à l’ex­cep­tion du re­groupe­ment fa­mili­al au sens des art. 42 à 45 LEI ain­si que de l’en­trée en Suisse de con­cu­bins et de leurs en­fants;
b.
sur la pro­long­a­tion des délais légaux pour:
1.
le re­groupe­ment fa­mili­al (art. 47 LEI),
2.
l’ex­tinc­tion des autor­isa­tions de courte durée, de sé­jour ou d’éta­blis­se­ment (art. 61 LEI),
3.
la nou­velle sais­ie des don­nées bio­métriques pour titres de sé­jour (art. 59b et 102a LEI),
4.
le dé­part (art. 45, al. 2, LAsi et art. 64dLEI),
5.
l’ex­tinc­tion (art. 64 LAsi),
6.
la fin de l’ad­mis­sion pro­vis­oire (art. 84, al. 4, LEI);
c.
sur l’héberge­ment des re­quérants d’as­ile dans les centres de la Con­fédéra­tion et sur l’ex­écu­tion des procé­dures d’as­ile et de ren­voi; ce fais­ant, il tient compte de man­ière ap­pro­priée de la pro­tec­tion de la santé.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden