Regolamento interno
della Società svizzera di credito alberghiero
(Regolamento interno SCA)

¹ Le pre­sta­zio­ni qui elen­ca­te so­no fat­tu­ra­te nel mo­do se­guen­te:

a.

trat­ta­men­to di af­fa­ri nuo­vi o au­men­to di un mu­tuo esi­sten­te: 1 per cen­to dell’im­por­to del mu­tuo, ma al­me­no 500 fran­chi e al mas­si­mo 5 000 fran­chi;

b.

mo­di­fi­ca di un con­trat­to con nuo­va ana­li­si del cre­di­to o nuo­va de­ci­sio­ne di cre­di­to: 0,5 per cen­to dell’im­por­to del mu­tuo, ma al­me­no 250 fran­chi e al mas­si­mo 2 500 fran­chi;

c.

mo­di­fi­ca di con­trat­to sen­za ana­li­si del cre­di­to o sen­za mo­di­fi­ca del ri­schio:

1.

350 fran­chi per una mo­di­fi­ca di con­trat­to,

2.

350 fran­chi per il rim­bor­so an­ti­ci­pa­to di un mu­tuo,

3.

250 fran­chi per un cam­bia­men­to di pro­dot­to, co­me la sti­pu­la o il pro­lun­ga­men­to di un’ipo­te­ca a tas­so fis­so;

d.

fi­de­ius­sio­ni: per an­no ci­vi­le, 0,5 per cen­to del­la som­ma ga­ran­ti­ta all’ini­zio dell’an­no;

e.

con­trol­li: a se­con­da del di­spen­dio, a una ta­rif­fa ora­ria di 250 fran­chi più spe­se.

² In re­la­zio­ne agli im­por­ti di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­re a–c, la di­re­zio­ne, in pre­sen­za di cir­co­stan­ze par­ti­co­la­ri, può:

a.

au­men­tar­li, in par­ti­co­la­re se l’af­fa­re è mol­to di­spen­dio­so o mol­to com­ples­so;

b.

eso­ne­ra­re il clien­te, com­ple­ta­men­te o in par­te, dal lo­ro pa­ga­men­to se per l’af­fa­re in que­stio­ne ha fat­to ri­cor­so a pre­sta­zio­ni di con­su­len­za del­la SCA.

³ I co­sti ef­fet­ti­vi di ter­zi so­no fat­tu­ra­ti.

⁴ A fron­te di un au­men­to di al­me­no il 5 per cen­to dell’in­di­ce na­zio­na­le dei prez­zi al con­su­mo dall’en­tra­ta in vi­go­re del pre­sen­te re­go­la­men­to o dal­la sua ul­ti­ma mo­di­fi­ca, l’am­mi­ni­stra­zio­ne può ade­gua­re gli im­por­ti fat­tu­ra­ti.