Verordnung
über die Adoption
(Adoptionsverordnung, AdoV)

vom 29. Juni 2011 (Stand am 23. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 2 Zuständige Behörden

1 Das Bun­des­amt für Jus­tiz (BJ) ist zu­stän­dig für:

a.
die Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 2 BG-HAÜ als zen­tra­le Be­hör­de des Bun­des;
b.
die Be­wil­li­gung zur Ad­op­ti­ons­ver­mitt­lung und die Auf­sicht dar­über;
c.
den Er­lass von Wei­sun­gen zum Schutz der Kin­der und zur Ver­hin­de­rung von Miss­bräu­chen bei in­ter­na­tio­na­len Ad­op­tio­nen und bei Ad­op­ti­ons­ver­mitt­lun­gen;
d.
den Er­lass von Wei­sun­gen oder Emp­feh­lun­gen zwecks Ko­or­di­na­ti­on des Ad­op­ti­ons­we­sens;
e.
die Ver­tre­tung der Schweiz ge­gen­über aus­län­di­schen Ad­op­ti­ons­be­hör­den und die För­de­rung der Zu­sam­men­ar­beit mit die­sen;
f.
die Be­ra­tung und In­for­ma­ti­on der kan­to­na­len Be­hör­den, na­ment­lich über die Ver­fah­ren in den Her­kunfts­län­dern.

2 Die kan­to­na­le Be­hör­de nach Ar­ti­kel 316 Ab­satz 1bis ZGB (kan­to­na­le Be­hör­de) ist zu­stän­dig für:

a.
die Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 3 BG-HAÜ als zen­tra­le Be­hör­de ei­nes Kan­tons;
b.
das Be­wil­li­gungs­ver­fah­ren zur Auf­nah­me von Kin­dern zur Ad­op­ti­on;
c.
die Be­glei­tung und Be­auf­sich­ti­gung des Pfle­ge­ver­hält­nis­ses bis zur Ad­op­ti­on;
d.
Ab­klä­run­gen und Stel­lung­nah­men zu­han­den des BJ, na­ment­lich zu Be­wil­li­gun­gen für Ver­mitt­lungs­stel­len (Art. 12), sta­tis­ti­schen An­ga­ben und Kos­ten des Ad­op­ti­ons­ver­fah­rens.

3 Der Kan­ton kann die Zu­stän­dig­keit nach Ab­satz 2 auf einen an­de­ren Kan­ton oder ei­ne in­ter­kan­to­na­le Be­hör­de über­tra­gen.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden