Accordo europeo
relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi
dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada
(AETR)

RU 2003 1765; FF 19995052

Traduzione

Concluso a Ginevra il 1° luglio 1970

Approvato dall’Assemblea federale l’8 ottobre 1999 1

Ratificato con strumenti depositati dalla Svizzera il 7 aprile 2000

Entrato in vigore per la Svizzera il 4 ottobre 2000

(Stato 8 gennaio 2020)

1 RU 20031764


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 10

Il da­to­re di la­vo­ro e i con­du­cen­ti prov­ve­do­no al buon fun­zio­na­men­to e al buon uso tan­to dell’ap­pa­rec­chio di con­trol­lo quan­to del­la car­ta del con­du­cen­te, nel ca­so in cui que­sti si tro­vi a con­dur­re un vei­co­lo mu­ni­to di un ap­pa­rec­chio di con­trol­lo con­for­me all’ap­pen­di­ce 1B.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden