Verordnung
über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
(Agrareinfuhrverordnung, AEV)

¹ Das BLW be­rech­net die Zol­lan­sät­ze für die in An­hang 2 be­zeich­ne­ten Er­zeug­nis­se wie folgt:

a.

Für Wa­ren mit Schwel­len­prei­sen ist die Dif­fe­renz zwi­schen dem Schwel­len­preis oder dem Im­por­tricht­wert ei­ner­seits und der Sum­me des Wa­ren­prei­ses fran­ko Zoll­gren­ze, nicht ver­an­lagt, und des Ga­ran­tie­fonds­bei­trags (Art. 16³² LVG³³) an­de­rer­seits mass­ge­bend.

b.

Für Wa­ren, bei de­ren Ver­ar­bei­tung Fut­ter­mit­tel an­fal­len, ist der Zol­lan­satz von Buch­sta­be a mit dem bei der Ver­ar­bei­tung an­fal­len­den pro­zen­tua­len Fut­ter­mit­te­lan­teil zu mul­ti­pli­zie­ren.

² Die Ober­zoll­di­rek­ti­on passt gleich­zei­tig mit der An­pas­sung der Zol­lan­sät­ze nach Ab­satz 1 die Zol­lan­sät­ze nach Ar­ti­kel 14 Ab­satz 3 des Zoll­ge­set­zes vom 18. März 2005³⁴ an.

³ Das De­par­te­ment für Bil­dung und For­schung (WBF³⁵) kann für land­wirt­schaft­li­che Er­zeug­nis­se und Ver­ar­bei­tungs­pro­duk­te auf­grund von de­ren Zu­sam­men­set­zung Aus­beu­te­zif­fern fest­le­gen.

⁴ Das WBF kann für Misch­fut­ter der Ta­rif­num­mern 2309.9011, 2309.9081, 2309.9082 und 2309.9089 vor­se­hen, dass die Zol­lan­sät­ze auf­grund von Stan­dard­re­zep­tu­ren be­stimmt wer­den.

⁵ Das BLW legt die Zol­lan­sät­ze für Mi­schun­gen von Ge­trei­de zu Fut­ter­zwe­cken so fest, dass sie dem höchs­ten al­ler Zol­lan­sät­ze für Ge­trei­de zu Fut­ter­zwe­cken ent­spre­chen.