Bundesgesetz
über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981
(AFZFG)

¹ Op­fer ha­ben An­spruch auf einen So­li­da­ri­täts­bei­trag; die­ser ist ein Zei­chen der An­er­ken­nung des zu­ge­füg­ten Un­rechts und soll zur Wie­der­gut­ma­chung bei­tra­gen.

² Es be­ste­hen kei­ne wei­ter­ge­hen­den An­sprü­che auf Ent­schä­di­gung oder Ge­nug­tu­ung.

³ Der So­li­da­ri­täts­bei­trag wird auf Ge­such hin aus­ge­rich­tet.

⁴ Al­le Op­fer er­hal­ten den glei­chen Be­trag. Bei­trä­ge, die im Rah­men der frei­wil­li­gen So­fort­hil­fe an Op­fer in schwie­ri­gen fi­nan­zi­el­len Ver­hält­nis­sen aus­be­zahlt wor­den sind, wer­den nicht an den So­li­da­ri­täts­bei­trag an­ge­rech­net.

⁵ Der An­spruch auf den So­li­da­ri­täts­bei­trag ist per­sön­lich; er kann we­der ver­erbt noch ab­ge­tre­ten wer­den. Stirbt ein Op­fer nach Ein­rei­chung des Ge­suchs, so fällt der Bei­trag in die Erb­mas­se.

⁶ Für den So­li­da­ri­täts­bei­trag gilt über­dies Fol­gen­des:

a.

Der Bei­trag wird steu­er­recht­lich Ge­nug­tu­ungs­s­um­men nach Ar­ti­kel 24 Buch­sta­be g des Bun­des­ge­set­zes vom 14. De­zem­ber 1990³ über die di­rek­te Bun­des­steu­er und nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 4 Buch­sta­be i des Bun­des­ge­set­zes vom 14. De­zem­ber 1990⁴ über die Har­mo­ni­sie­rung der di­rek­ten Steu­ern der Kan­to­ne und Ge­mein­den gleich­ge­stellt.

b.

Er wird schuld­be­trei­bungs­recht­lich den Ge­nug­tu­ungs­leis­tun­gen nach Ar­ti­kel 92 Ab­satz 1 Zif­fer 9 des Bun­des­ge­set­zes vom 11. April 1889⁵ über Schuld­be­trei­bung und Kon­kurs gleich­ge­stellt.

c.⁶

Er führt nicht zu ei­ner Re­duk­ti­on von Leis­tun­gen der So­zi­al­hil­fe, von Leis­tun­gen ge­mä­ss dem Bun­des­ge­setz vom 6. Ok­to­ber 2006⁷ über Er­gän­zungs­leis­tun­gen zur Al­ters-, Hin­ter­las­se­nen- und In­va­li­den­ver­si­che­rung (ELG) so­wie von Leis­tun­gen ge­mä­ss dem Bun­des­ge­setz vom 19. Ju­ni 2020⁸ über Über­brückungs­leis­tun­gen für äl­te­re Ar­beits­lo­se.