Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)¹

¹ Der Bun­des­rat er­rich­tet im Rah­men der Bun­des­ver­wal­tung ei­ne Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le.

^1bis Die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le ist für die Rech­nungs­füh­rung der So­zi­al­ver­si­che­run­gen Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung, In­va­li­den­ver­si­che­rung und Er­werbs­er­satz­ord­nung ver­ant­wort­lich. Sie führt die Rech­nun­gen der drei So­zi­al­ver­si­che­run­gen ge­trennt und er­stellt jähr­li­che so­wie mo­nat­li­che Bi­lan­zen und Er­folgs­rech­nun­gen.³²⁶

² Die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le rech­net pe­ri­odisch mit den Ausgl­eichs­kas­sen über die ver­ein­nahm­ten Bei­trä­ge und die aus­be­zahl­ten Ren­ten und Hilflo­sen­ent­schä­di­gun­gen³²⁷ ab. Sie über­wacht den Ab­rech­nungs­ver­kehr und kann zu die­sem Zweck bei den Aus­gleichs­kas­sen die Ab­rech­nun­gen an Ort und Stel­le prü­fen oder Be­le­ge ein­ver­lan­gen.

³ Die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le sorgt da­für, dass die sich aus den Ab­rech­nun­gen er­ge­ben­den Sal­di von den Aus­gleichs­kas­sen dem AHV-Aus­gleichs­fonds über­wie­sen bzw. aus die­sem den Aus­gleichs­kas­sen ver­gü­tet wer­den. Zu die­sem Zweck so­wie zur Ge­wäh­rung von Vor­schüs­sen an die Aus­gleichs­kas­sen ist sie be­fugt, di­rekt An­wei­sun­gen auf den AHV-Aus­gleichs­fonds aus­zu­stel­len.

⁴ Die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le führt:

a.

ein zen­tra­les Ver­si­cher­ten­re­gis­ter, worin die den Ver­si­cher­ten zu­ge­wie­se­nen AHV-Num­mern, die aus­län­di­schen Ver­si­cher­ten­num­mern, die für die Durch­füh­rung in­ter­na­tio­na­ler So­zi­al­ver­si­che­rungs­ab­kom­men not­wen­dig sind, und die Aus­gleichs­kas­sen, die für ei­ne ver­si­cher­te Per­son ein in­di­vi­du­el­les Kon­to füh­ren, er­fasst sind;

b.

ein zen­tra­les Re­gis­ter der lau­fen­den Leis­tun­gen, ein­sch­liess­lich der An­ga­ben über die Ge­wäh­rung aus­län­di­scher Ren­ten, worin die Geld­leis­tun­gen er­fasst sind und das da­zu dient, un­ge­recht­fer­tig­te Zah­lun­gen zu ver­mei­den, die An­pas­sung der Leis­tun­gen zu er­leich­tern und den Aus­gleichs­kas­sen To­des­fäl­le zu mel­den.³²⁸

⁵ Die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le sorgt da­für, dass bei Ein­tritt ei­nes Ren­ten­fal­les al­le in­di­vi­du­el­len Kon­ten der ver­si­cher­ten Per­son be­rück­sich­tigt wer­den.³²⁹