Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)1

vom 20. Dezember 1946 (Stand am 1. Januar 2023)

1 Abkürzung beigefügt gemäss Ziff. I des BG vom 24. Juni 1977 (9. AHV-Revision), in Kraft seit 1. Jan. 1979 (AS 1978 391; BBl 1976 III 1).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 50c AHV-Nummer 270

1 Ei­ne AHV-Num­mer wird je­der Per­son zu­ge­wie­sen, die:

a.
in der Schweiz Wohn­sitz oder ge­wöhn­li­chen Auf­ent­halt hat (Art. 13 ATSG271);
b.
im Aus­land wohnt und Bei­trä­ge ent­rich­tet oder Leis­tun­gen be­zieht oder be­an­tragt.

2 Ei­ne AHV-Num­mer wird ei­ner Per­son über­dies zu­ge­wie­sen, wenn dies not­wen­dig ist:272

a.
für die Durch­füh­rung der AHV; oder
b.273
im Ver­kehr mit ei­ner Stel­le oder In­sti­tu­ti­on, die zur sys­te­ma­ti­schen Ver­wen­dung der Num­mer be­rech­tigt ist aus­ser­halb der AHV.

3 Die Zu­sam­men­set­zung der AHV-Num­mer darf kei­ne Rück­schlüs­se auf die Per­son zu­las­sen, der die Num­mer zu­ge­wie­sen wird.

270 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 23. Ju­ni 2006 (Neue AHV-Ver­si­cher­ten­num­mer), in Kraft seit 1. Dez. 2007 (AS2007 5259; BBl 2006 501).

271 SR 830.1

272 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. Dez. 2020 (Sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer durch Be­hör­den), in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 758; BBl 20197359).

273 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. Dez. 2020 (Sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer durch Be­hör­den), in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 758; BBl 20197359).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden